Los verbos en gerundio en inglés son altamente utilizados. Se ven en todas partes, los puedes encontrar en las propagandas de productos y servicios, en canciones, en novelas, en la poesía, etc.
Si te quieres enterar de qué se trata el gerundio en inglés, aquí te enterarás de lo que es, sus usos en la gramática y veras varios ejemplos prácticos que te aclararán muchas dudas.
Definición y estructura de gerundio en ingles
Un gerundio es una modalidad de verbo que puede llevar a cabo funciones dentro de una expresión que abarcan más que las de un verbo común.
Esto significa que puede funcionar como un sujeto, objeto, complemento o present participle.
Para construir el gerundio en inglés, solamente aplicamos la siguiente formula: verbo + el sufijo –ing
Veamos estos ejemplos rápidos:
| Verbo en español | Gerundio inglés | Infinitivo inglés |
| Cantar | Singing | To sing |
| Bailar | Dancing | To dance |
Las características del gerundio lo hacen ideal para tomar variadas formas dentro de un escrito, por ejemplo, tomar las funciones de un infinitivo.
La manera en usar el gerundio en las oraciones en ingles
Los verbos en gerundio pueden ser utilizados de las siguientes 3 formas en las expresiones:
1) Haciendo las funciones de un sujeto. Como en el caso de la siguiente oración:
- Dancing can be a good exercise for you.
- El ejercicio puede ser un buen ejercicio para ti.
2) Funcionando como objeto. Veámoslo en este ejemplo:
- I love singing
- Me encanta cantar.
3) Haciendo las veces de complemento. En esta oración lo podemos ver:
- My job is fixing cars.
- Mi trabajo es arreglar carros.
4) También sirve para crear nombres compuestos. Ejemplo:
- Washing machine
- Lavadora
En este artículo conocerás sobre los verbos auxiliares en inglés.
Localización del gerundio en las oraciones
Hemos visto que el gerundio puede llevar a cabo diferentes tareas dentro de una oración. Además de esto, también puede ser ubicado en distintas posiciones dentro de las mismas. Veamos cuales son:
Luego de los verbos
En este caso, es importante señalar que hay tres tipos de verbos:
Están los que permiten un gerundio después de ellos, pero no un infinitivo. Luego están los que sólo permiten el infinitivo, pero no el gerundio. Finalmente tenemos los verbos que permiten tanto el infinitivo como el gerundio.
Veamos esto en la siguiente tabla con un conjunto de verbos importantes del idioma ingles:
| Verbos que permiten gerundio, pero no infinitivo | Verbos que admiten infinitivo, pero no gerundio | Verbos que admiten gerundio + infinitivo |
| Detest
Enjoy Finish Imagine Keep Quit Recommend Regret Suggest Tolerate Understand |
Afford
Agree Choose Decide Expect Fail Hope Learn Manage Offer Promise Refuse Seem Threaten |
Begin
Continue Hate Like Love Need Prefer Start Try Want Wish |
En este artículo conocerás sobre los verbos modales en inglés.
Luego de las preposiciones
Luego de las preposiciones se utiliza el gerundio y no el infinitivo. Veamos estos ejemplos:
| Ejemplo en ingles | Ejemplo en gerundio |
| You cannot make cake without breaking some eggs | No puedes hacer una torta sin partir algunos huevos |
| In spite of having so much money, he is not happy | A pesar de tener tanto dinero, él no es feliz |
Dentro de la construcción It… + -ing
En ciertas situaciones, se puede usar el pronombre “it” como sujeto preparatorio. O sea, en vez de empezar la oración con el sujeto, su usa “it” para que dicho sujeto aparezca después.
Ejemplo:
- It’s nice playing to you.
- Es agradable jugar contigo.
También se puede emplear en formaciones que empiezan con la frase “It ‘s not good”.
Ejemplo:
- It’s not good eating so much junk food because you could get sick.
- No es bueno comer tanta comida chatarra porque podrías enfermarte.
En este artículo aprenderás sobre los phrasal verbs en inglés.
–ing luego de to
Se tiene como lo más convencional que luego de “to” sigue el infinitivo, pero cuando “to” es una preposición, se puede colocar el gerundio con la forma “ing” después.
Hay que tener presente que cuando “to” hace pareja con el infinitivo, es porque estamos hablando de una parte de la forma verbal, o sea, que no se pueden separar. Como en este ejemplo:
- I want to go to the swimming pool.
- Quiero ir a la piscina.
Sin embargo, cuando hace las veces de una preposición, la modalidad “ing” se permite, dejándose por fuera al infinitivos. Así como en este ejemplo:
- I look forward to hearing from you
- Espero saber de ti.
Oraciones afirmativas en gerundio
| Ejemplo en ingles | Ejemplo en español |
| She is excited about going to the party.
|
A ella le hace ilusión ir a la fiesta |
| She is interested in joining our company. | Ella está interesada en unirse a nuestra empresa. |
| He was accused of stealing the watch. | A ella la acusaron de robar el reloj. |
Oraciones negativas en gerundio
| Ejemplo en ingles | Ejemplo en español |
| He didn’t apologize for being late.
|
Él no se disculpó por llegar tarde |
| We are not responsible for dealing with customer complaints. | – No somos responsables de las quejas de los clientes. |
| I am not accustomed to working at a large corporation.
|
No estoy acostumbrado a trabajar en una gran empresa.
|
Oraciones interrogativas en gerundio
| Ejemplo en ingles | Ejemplo en español |
| Do you like dancing? | ¿Te gusta bailar? |
| Can I go shopping today? | ¿Puedo ir de compras hoy? |
| Do you enjoy painting your house? | ¿Disfrutas de pintar tu casa? |
En este artículo aprenderás sobre los verbos en pasado participio en inglés.
Ejemplo de los verbos en gerundio e infinitivo dentro de una historia
Una excelente manera de practicar la utilización de los verbos en gerundio en inglés, es leyendo historias interesantes en donde aparezcan.
Aquí te dejamos este breve escrito que te gustará mucho:
Versión en ingles
When I was a kid, I wanted to be a basketball player. Michael Jordan was in his prime at that time, and I enjoyed watching him lead the Chicago Bulls to numerous championships. Whenever Jordan was on the court, everyone expected him to dominate. He was like a force of nature that no one could stop.
I remember playing basketball with my friends at school and wanting to be «like Mike.» I wasn’t alone. Back then, almost every kid with a basketball hoped to move and shoot as well as him. It’s probably how kids today feel about players like Lebron James and Steph Curry
Versión en español
Cuando era niño, quería ser jugador de baloncesto. Michael Jordan estaba en su mejor momento y yo disfrutaba viéndole liderar a los Chicago Bulls a numerosos campeonatos. Siempre que Jordan estaba en la cancha, todo el mundo esperaba que dominara. Era como una fuerza de la naturaleza a la que nadie podía parar.
Recuerdo que jugaba al baloncesto con mis amigos en el colegio y quería ser «como Mike». No era el único. Por aquel entonces, casi todos los niños que tenían un balón de baloncesto esperaban moverse y tirar tan bien como él. Probablemente es lo que sienten los niños de hoy por jugadores como Lebron James y Steph Curry.
Ejemplo del uso del gerundio en un dialogo
Veamos cómo es la utilización del gerundio en una conversación entre dos personas:
Diálogo en ingles
Doris: Tomorrow is a holiday. Let’s go shopping together.
Connie: Great! I like shopping very much.
Doris: Where do you like to go?
Connie: I suggest going to Tsim Sha Tsui.
Doris: That’s a good idea. I like going to Harbour City.
Connie: Wonderful! I look forward to meeting you tomorrow
Diálogo en español
Doris: Mañana es fiesta. Vamos de compras juntos.
Connie: ¡Genial! Me gusta mucho ir de compras.
Doris: ¿Dónde te gustaría ir?
Connie: Sugiero ir a Tsim Sha Tsui.
Doris: Es una buena idea. Me gusta ir a Harbour City.
Connie: ¡Maravilloso! Estoy deseando conocerte mañana.
Preguntas frecuentes
1) ¿Cómo podemos saber si luego de “to” se coloca el modo “ing” o el infinitivo del verbo?
Como sabemos, pueden existir muchas dudas sobre cómo y cuándo se debe colocar la modalidad “ing” del verbo en gerundio luego de la preposición “to” dentro de una oración en el idioma inglés.
Pues bien, una manera de saber esto, es poniendo cualquier sustantivo. Si la frase tiene sentido con el mismo, entones se puede colocar el gerundio.
Esto lo podemos ver reflejado en este ejemplo:
- I’m looking forward to your gift.
- Estoy esperando por tu regalo
En este caso la oración funciona bien y podemos colocar un gerundio, como en esta frase:
- I’m looking forward to seeing you win the game.
- Estoy esperando verte ganar el juego.
2) ¿Cómo podemos aprender mejor el uso del gerundio en inglés?
Hay varias actividades que podemos realizar para aprender de forma divertida el uso de los gerundios en inglés.
Por ejemplo, cada alumno puede hacer una lista de las cosas que le gusta y que no le gusta hacer. Luego, y por turnos, cada quien se va levantando y leerá sus preferencias utilizando el gerundio.
Por ejemplo.
I like listening to music. (Me gusta escuchar música)
I love playing soccer. (Me encanta jugar futbol)
I hate studying late. (Detesto estudiar tarde)
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
Todos los tipos de verbos en inglés
Verbos en gerundio: estructura gramatical, usos y ejemplos
La voz pasiva en inglés y ejemplos
Verbos en subjuntivo: ¿qué son y cómo se usan en inglés?
El imperativo en inglés: explicación y diferencias con el español