TOP 10 nombre de niñas y niños en inglés con su significado y traducción

Si estás buscando nombres de niñas y niños en inglés este sitio te ayudará con unos muy buenos…

Los nombres en inglés tienen el encanto del mundo antiguo, ya que vienen con su trasfondo históricamente rico.

Estos nombres conjuran visiones sobre caballeros andantes con armaduras, castillos, abolengo real y, más recientemente, los personajes de las películas de hoy día.

En los viejos tiempos de la cultura anglosajona, los padres se inspiraban en cosas como los jardines para poner nombres de bebés en inglés y así nacieron nombres como Rose, Violet, y Holly.

Los lugares y los atractivos de la geografía también surtieron a los padres con una inmensa posibilidad de nombres como Devon, River, o Brooks. Aquí hay un vocabulario bueno para hablar sobre la naturaleza

Mientras tanto, los nombre que se basan en los trabajos y los oficios como Mason y Carter, todavía siguen siendo populares.

Hoy día, los angloparlantes han incrementado su imaginación y han logrado crear nombres para bebés que son muy originales, como los que resultan de la combinación de los nombres de ambos progenitores, por ejemplo.

En este artículo nos vamos a entretener con una lista de 10 nombres de bebés para varones y niñas en inglés, viendo su significado, origen y otros detalles. ¡Bueno Willy, comencemos!

Nombres de niñas y niños en inglés

Nombres de niñas y niños en inglés

Si te interesa saber los detalles de los nombres de bebés niñas y varones en inglés, vamos a ver esta clasificación que contiene el origen respectivo y sus significados.

Además, enriquecemos la información con las otras maneras en la que se escriben estos nombres.

También añadimos algunos de los personajes famosos pertenecientes a diferentes ámbitos como: la actuación, la música, la ciencia, o el deporte, que también los tienen y unos datos curiosos adicionales.

Y hablando de personajes famosos, no te pierdas este interesante artículo:

* Discursos de personajes famosos en inglés

Esperamos que disfrutes estos listados:

Nombres de niñas en inglés

Nombres de niñas en inglés

Los nombres de bebés niñas en inglés tienen un encanto especial, ya que poseen una carga de dulzura y de gracia que los hace muy atractivos.

Veamos algunos de los más atractivos:

Nombre en inglés Origen Significado Variaciones de escritura Tocayos famosos Dato curioso
Bethany Inglés y hebreo Lugar de higos Bethanie, Bethney, Beth, Bethenny, Bethonie, Bethania * La actriz Americana Bethany Joy Lenz.

 

* La comediante Bethany Black

En el Nuevo testamento de la biblia, Bethania es un pueblo cerca de Jerusalem en donde vivía Lázaro.

 

Felicity Inglés y latín. Felicidad, suerte, buena fortuna Felicia, Felicidad (Español), Felicita (Italiano), Félicité (Francés), Felizitas (Alemán)

 

* La actriz inglesa Felicity Jones.

 

* La productora de películas inglesa  Felicity Dahl.

Felicity es una serie dramática de televisión situada entre los mejores 100 shows de televisión del 2007.
Jemma Inglés , italiano Joya Gemma * La actriz británica Jemma McKenzie-Brown.

 

* La actriz inglesa Jemma Redgrave.

Jemma Simmons es un personaje ficticio de la serie americana «Agents of S.H.I.E.L.D.»
Olivia

 

Inglés , latín El árbol de olivo Alivia, Olyvia, Livia, Olive (Francés), Olivie (Checo)

 

* La bióloga británica Olivia Judson; British.

 

* La cantante, escritora y actriz australiana Olivia Newton-John.

Olivia es el nombre de una canción del grupo de música pop irlandés One Direction.
Scarlett Inglés, árabe y francés Escarlata, la que hace ropa escarlata. Scarlet, Scarlette * La actriz americana Scarlett Johansson.

 

* La actriz inglesa Scarlett Alice Johnson.

Scarlett O’Hara fue el personaje principal en la novela y película de 1930 “Lo que el Viento se Llevó”

Nombres de niñas americanos

 En América (Estados Unidos y Canadá) se han popularizado una serie de nombres para niños y niñas en inglés.

Algunos de ellos fueron traídos por los colonos que llegaron del viejo continente, mientras que otros son el producto de combinaciones y mezclas lingüísticas nuevas, o, simplemente, un alarde de la creatividad de los padres.

En esta lista vamos a ver unos nombres de bebés niñas en inglés, que llevan tanto tiempo siendo empleados en América que se puede decir que ya son de ese lado del mundo:

Nombre en inglés Origen Significado Variaciones de escritura Tocayos famosos Dato curioso
Ashlee Inglés moderno Pradera de fresnos Ashley, Ashleigh, Ashlie, Ashlyn, Ashlynn, Ashlea * La cantante Americana Ashlee Simpson.

 

* La escritora americana de ficción Ashlee Adams Crews

Ashlee Wolfe es un personaje ficticio de la serie dramática «Guiding Light.»
Hazel Inglés antiguo Árbol de avellanas Hazell, Hazelle, Hazal, Hazle * La actriz inglesa Hazel Court.

 

* La inventora y química americana Hazel Gladys Bishop.

Hazel es un raro color de ojos que combina los colores verde y marrón.

 

Lily Inglés Lirio, inocencia, pureza, belleza, “la gracia de Dios”. Lilybell, Lilli, Lilly, Lillie, Lillian

 

* La cantante inglesa Lily Allen.

 

* La modelo británica Lily Cole.

El lirio del valle es una flor de bosque descubierta en el hemisferio norte
Deonne Inglés antiguo y griego Valle, líder de la iglesia, seguidor de Dionysius Deanna, Deonna, Deondra, Deona, Dionne

 

* La arquera australiana Deonne Bridger.

 

* La gran cantante y actriz Dionne Warwick.

La cantante Dionne Warwick ha compuesto canciones para una gran cantidad a de artistas, incluyendo a Michel Jackson
Maisie Inglés y escoces Perla Maisy, Mazie, Maisey, Maisee * La actriz inglesa Maisie Williams.

 

* La activista francesa Maisie Renault.

La ratoncita Maisy es el personaje principal de una serie literaria escrita por Lucy Cousins.

Algunos de estos nombres pueden parecer difíciles de pronunciar para nosotros los hispanos, pero recuerda que con un poco de práctica podemos llegar a imitar muy bien los sonidos anglos.

En este artículo te mostramos algunas palabras en inglés que son difíciles de pronunciar para que te vayas entrenando.

Nombres de niños en inglés

Nombres de niños en inglés

No sólo los nombres de las niñas son bellos, en esta lista de nombres en inglés para bebés hombres vas a hallar mucho encanto y simpatía: 

Nombre en inglés Origen Significado Variaciones de escritura Tocayos famosos Dato curioso
Colton Ingleçés antiguo Pueblo de carbón o carbonero, moreno. Colten, Kolton * El cantante y escritor americano Colton Dixon.

 

* El actor americano  Colton Haynes.

Colton Shore fue un personaje ficticio de la telenovela Americana “Hospital General” transmitida entre 1988 y 1991.
Fletcher Inglés, escoces e irlandés. Fabricante de flechas. No tiene. * El artista británico Fletcher Sibthorp.

 

* El arquitecto americano Fletcher Steele.

Fletcher Place es un distrito histórico en la ciudad de Indianápolis, Indiana.

 

 

Harlow Inglés antiguo Colina rocosa, colina de la armada. No tiene. * El científico y astrónomo americano Harlow Shapley.

 

* El inversionista americano de bienes raíces Harlow Curtis.

Harlow es el nombre de un pueblo en el condado inglés de Essex.

 

 

Jameson Inglés, escoces e irlandés Hijo de James. Jamieson, Jamisen

 

* El jugador de beisbol americano Jameson Taillon.

 

* El explorador de la Antártica británico Jameson Adams.

Jameson es un whisky de mezcla irlandés.

 

 

Nash Inglés Por los fresnos No tiene * El personaje americano famoso de internet Nash Grier.

 

* El jinete australiano Nash Rawiller.

Nash Bridges  es el personaje principal que aparece en la serie de TV del mismo nombre, de  Don Johnson.

 

 

Sheldon Inglés  antiguo Valle con bordes empinados Shelden, Sheldin * El físico ganador del premio nobel Sheldon Lee Glashow.

 

* El actor Americano de cine y televisión Sheldon Leonard

Sheldon Lee Cooper es uno de los personajes de la afamada serie de televisión «The Big Bang Theory.»

 

 

Nombres americanos de niños

 Por su parte, los niños americanos también han tenido la suerte de poseer nombres típicos de su país.

Aunque esta palabra: “típico” implique en realidad la antigüedad de uso, porque, como dijimos en el caso de las hembras, es el tiempo de uso lo que puede hacer que un nombre pertenezca a un sitio u otro.

Veamos esta lista de ejemplos:

Nombre en inglés Origen Significado Variaciones de escritura Tocayos famosos Dato curioso
Archie Inglés Arquero, audaz, bravo. Archibald * El saxofonista americano de jazz Archie Shepp.

 

* El hijo del principe Harry y Meghan, Archie Mountbatten-Windsor.

«Archie Comics» is a famous American comic book series that first appeared in 1941.

 

 

Everett Inglés antiguo, alemán. Bravo como un jabalí. Everette, Everitt, Everet, Everrett, Evert, Evrett, Everard, Rhett

 

* El jugador de beisbol americano Everett Scott.

 

* El actor americano Everett McGill.

Everett  es la ciudad más grande del condado Snohomish, en Washington, Estados Unidos.

 

Parker Inglés antiguo Guarda parques. Parke * El actor americano Parker Stevenson.

 

* El piloto americano de carreras de carros Parker Kligerman.

La compañía de bolígrafos Parker es una fábrica de bolígrafos de lujo, fundada en 1888 por George Safford Parker en Janesville, Wisconsin, United States.

 

 

Landon Inglés Colina grande Langdon, Landen, Landyn, Landin, Landan

 

* El jugador americano de futbol Landon Donovan.

 

* El jugador americano de basquetbol Landon Turner.

Landon Arena es una arena multipropósito con 10.000 asientos, construido en 1987 en Topeka, Kansas.

 

 

Preguntas frecuentes sobre los nombres de niñas y niños en inglés

 1) ¿De dónde sacan los angloparlantes los nombres para sus hijos?

 Estos padres se han inspirado y se inspiran en muchas cosas. Antiguamente, tomaban nombres de cosas y fenómenos que veían en la naturaleza que los rodeaba.

También utilizaban los nombres de los oficios y profesiones para sacar sus nombres.

Actualmente, los padres no sólo usan los nombres tradicionales, sino que también utilizan los que ven en las películas y libros, los que escuchan en canciones, o los que copian de otras culturas.

 2) ¿Los nativos del idioma inglés les ponen nombres de animales a sus hijos?

No es algo muy común el ponerle un nombre de animal a un hijo, aunque se ha hecho en algunas ocasiones, en efecto, se han encontrado personas con nombres como “Fox” o “Tiger”, por nombrar un par de ejemplos.

Por otro lado, en las culturas de los indígenas norteamericanos el dar nombres de animales a los niños es algo bastante común.

Lo que si se ve como algo más normal, es el uso de nombres que son modificaciones de los nombres de los animales, como por ejemplo “Lionel” o “Leonard”.

Un buen par de ejemplos de estos casos, son los del cantante estadounidense Lionel Richie y el gran y legendario boxeador Ray “Sugar” Leonard (aunque en este caso, Leonard es un apellido). Te recomendamos el siguiente artículo: 30 apellidos bonitos y elegantes en inglés

 Si quieres conocer una buena lista de nombres de animales en inglés sólo debes seguir este enlace

Te recomendamos los siguientes artículos interesantes

¿Te gustó? Comparte este contenido