¿Estás en medio de una conversación en inglés y quieres hablar sobre el equipo de futbol en el que juegas, o de tu orquesta favorita? Entonces, no tienes alternativa, debes aprender a manejar los sustantivos colectivos en inglés.
En este mundo nadie puede vivir completamente aislado, siempre vamos a pertenecer a algún tipo de agrupación, ya sea una familia, un equipo deportivo o un conjunto de vecinos. Es por eso que conocer todo sobre los sustantivos colectivos es tan importante.
En esta lección te vamos a enseñar todo lo que necesitas saber sobre este tipo de sustantivos, desde cómo se usan hasta ver los ejemplos más representativos.
Definición de los sustantivos colectivos
Los sustantivos colectivos también se conocen como collective nouns y son un tipo de sustantivos que hacen referencia a un grupo de elementos que pertenecen a una determinada clasificación, como personas, animales, objetos, etc.
Si quieres conocer los sustantivos plurales en inglés, puedes usar este enlace.
Reglas sobre los sustantivos colectivos
En relación a los sustantivos colectivos, podemos decir las siguientes cosas:
1) Usar este tipo de sustantivos no es tan obligatorio como pudiera pensarse. De hecho, podemos cambiar la frase: take care of the flock (cuidar el rebaño), por take care of the group of sheep (cuidar al grupo de ovejas).
2) Aunque los sustantivos colectivos designan una colección de elementos, también pueden utilizarse en plural, ya que podemos tener más una colección de dichos ítems. Así como en este ejemplo:
- Three flocks of cows.
- Tres rebaños de vacas.
3) Los sustantivos colectivos sólo pueden ser asociados a elementos específicos y cuantificables. Esto significa que los nombres abstractos como “air” o “fire” no se pueden agrupar y, por lo tanto, no pueden ser referenciados por los sustantivos colectivos.
Aquí hay un buen artículo sobre los sustantivos contables e incontables en inglés
Los sustantivos colectivos para las personas
Son los que se utilizan para clasificar las diferentes agrupaciones que pueden formar los seres humanos. Veamos las más comunes:
| Nombre del sustantivo | Ejemplo |
| A gang | A gang of criminals a gang of youths |
| A panel | A panel of experts/judges |
| A board | A board of directors |
Ahora veamos estos ejemplos:
| Ejemplo en inglés | Ejemplo en español |
| The crowd was gathered in the park in front of my house, it was so loud I couldn’t sleep | La multitud estaba reunida en el parque frente a mi casa, era tan ruidosa que no pude dormir. |
| The angry mob stood in front of the congress protesting against the new law | La turba enfurecida estaba en frente del Congreso protestando en contra de la nueva ley. |
| They stated some important points about the business in the board meeting, including the working plan for next year | Establecieron algunos puntos importantes en la reunión de la junta, incluyendo el plan de trabajo para el año próximo. |
Ahora te invitamos a ver este artículo sobre el imperativo en inglés
Los sustantivos colectivos para los animales
También hay nombres específicos para referirnos a los diferentes grupos de animales que se pueden formar, como los rebaños, las manadas, etc. Veamos los más usados:
| Nombre del sustantivo | Ejemplo |
| A flock | A flock of sheep a flock of seagulls |
| A herd | A herd of cows/elephants/giraffes |
| A pack | A pack of wolves |
| A swarm | A swarm of bees/butterflies |
Ahora veamos estos ejemplos:
| Ejemplo en inglés | Ejemplo en español |
| The flock moved when the shepherd dog appeared, sheep are really smart animals | El rebaño se movió cuando apareció el perro pastor, las ovejas son animales muy inteligentes. |
| The wolf pack attacked together, these animals are always close to each other in case of any danger | La manada de lobos atacó toda junta, estos animales suelen mantenerse juntos en caso de cualquier peligro. |
| Any time you see a bee swarm, you should stay quiet; any sudden movement can annoy them and they might defend themselves by stinging you. | Cuando veas un enjambre de abejas, debes mantenerte quieto; cualquier movimiento brusco puede molestarlas y podrían defenderse picándote. |
Descubre los verbos en subjuntivo en inglés en este artículo
Los sustantivos colectivos para las cosas
Las cosas y los objetos similares se pueden reunir en conjuntos específicos, así tenemos, por ejemplo, los racimos de frutas, las flotas de barcos, etc. Veamos estos muy usados:
| Nombre de sustantivo | Ejemplo |
| A bunch | A bunch of bananas a bunch of keys a bunch of flowers |
| A fleet | A fleet of aircraft a fleet of cars/lorries a fleet of ships |
| A pack | A pack of cards a pack of gum a pack of lies a pack of cigarettes |
| A pile | A pile of rubbish a pile of washing a pile of books |
Ahora veamos estos ejemplos:
| Ejemplo en inglés | Ejemplo en español |
| My favorite saga is Harry Potter, I’ve never seen anything like it. The special effects are awesome. | Mi saga favorita es Harry Potter, nunca vi algo así. Los efectos especiales son asombrosos. |
| My boyfriend gave me a beautiful bunch of flowers for our anniversary, it had roses and jasmines. | Mi novio me regaló un hermoso ramo de flores para nuestro aniversario, tenía rosas y jazmines. |
| You need to tidy up that pile of clothes and hang it in hangers inside your wardrobe | Tienes que ordenar esa pila de ropa y colgarla en perchas dentro de tu armario. |
En este artículo descubrirás todo sobre la voz pasiva en inglés
Ejemplo de un diálogo usando los sustantivos colectivos en inglés
Versión en inglés
«Hey, did you see the flock of birds flying over the park earlier?» asked Jake.
«Yeah, it was such a beautiful sight to see. The murmuration of starlings was mesmerizing,» replied Emma.
«I know, right? And have you noticed how the farmers’ herd of sheep have been grazing in the field next to the park lately?» asked Jake.
«Yeah, I’ve seen them too. It’s so cool how they’ve been able to maintain the land’s lush greenery,» said Emma.
«I agree. It just goes to show how effective the land management team is at their job,» said Jake.
«Absolutely. I’m really glad we live in a place with such a dedicated team looking after the environment,» said Emma.
Version en español
«Oye, ¿has visto antes la bandada de pájaros que sobrevolaba el parque?», preguntó Jake.
«Sí, era un espectáculo precioso. El murmullo de los estorninos era hipnotizante», respondió Emma.
«Lo sé, ¿verdad? ¿Y te has fijado en que el rebaño de ovejas de los granjeros ha estado pastando últimamente en el campo que hay junto al parque?», preguntó Jake.
«Sí, yo también las he visto. Es genial cómo han podido mantener la exuberante vegetación de la tierra», dijo Emma.
«Estoy de acuerdo. Esto demuestra lo eficaz que es el equipo de gestión de tierras en su trabajo», dijo Jake.
«Por supuesto. Me alegro mucho de vivir en un lugar con un equipo tan dedicado al cuidado del medio ambiente», dijo Emma.
Puedes aprender el pasado participio de los verbos en este artículo
Ejemplos de sustantivos colectivos en inglés
- Bevy (= Manada)
- Brotherhood (Cofradía, hermandad = conjunto de sacerdotes o monjes)
- Bunch (racimo = conjunto de uvas)
- Clan (= conjunto de familias)
- Comic (Historieta = conjunto de dibujos narrando historias)
- Croad (Muchedumbre = conjunto de personas)
- Crockery (Vajilla = conjunto de platos)
- Directory (Directorio = conjunto de direcciones)
- Drainage (Drenaje = conjunto de tuberías)
- Gallery (Galería = conjunto de piezas de arte)
- Gang (Banda = conjunto de maleantes)
- Goatherd (Chivero = conjunto de chivos)
- Hamlet (Caserío = conjunto de casas)
- Hencoop (Gallinero = conjunto de gallinas)
- Herd (Manada = conjunto de animales)
- Horde (Horda = conjunto de personas armadas)
- Larder (Despensa = conjunto de alimentos)
- Legion (= conjunto de mercenarios o voluntarios)
- Network (Red = conjunto de computadoras)
- Pack (Jauría = conjunto de perros o lobos)
- School (cardúmen = conjunto de peces)
- Sect (Secta = conjunto de personas)
- Throng (Muchedumbre, gentío)
- Tribe (tribu = conjunto de personas pertenecientes a una etnia)
Aquí hay un buen artículo sobre los Phrasal verbs
Preguntas frecuentes
1) ¿Cono se utiliza la partícula “of” al usar los sustantivos colectivos?
Cuando queremos señalar de forma genérica a una colección de personas, objetos o animales, podemos emplear la siguiente formula:
Sustantivo colectivo + of + sustantivo en plural
Veamos estos ejemplos:
| Ejemplo en inglés | Ejemplo en español |
| A band of rockers | Una banda de rockeros |
| A Caravan of dancers | Una caravana de bailarines |
| A Convoy of cars | Un convoy de carros |
Si quieres decir que un elemento te pertenece, puedes usar los sustantivos posesivos. Míralos aquí.
2) ¿Cómo aprender más fácilmente los sustantivos colectivos en inglés?
La creatividad e imaginación siempre son muy importantes a la hora de dar o tomar lecciones de inglés.
Para aprender los sustantivos colectivos en inglés, podemos realizar varias actividades entretenidas y una de ellas es la siguiente:
Cada estudiante puede acordarse de las cosas que vio en sus pasadas vacaciones, como por ejemplo, una manada de leones en el zoológico, un cardumen de peces en el rio, una multitud de personas en un concierto, etc.
Luego puede elaborar oraciones en inglés sobre las cosas que vio y decirlas en voz alta.
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
Los pronombres en inglés, tipos y casos de uso
Pronombres personales
Pronombres posesivos
Pronombres reflexivos
Pronombres relativos
Pronombres demostrativos
Pronombres indefinidos
Pronombres cuantificadores en inglés
Pronombres distributivos en inglés