Mejores frases y vocabulario para rentar casas en inglés

Estas son las mejores frases y vocabulario para rentar casas en inglés. Las necesitarás si piensas adentrarte en el competitivo mundo del alquiler de viviendas.

Por ejemplo, si nos vamos de vacaciones de verano con toda la familia a las costas de California en los Estados Unidos, seguramente querrás alquilar y necesitarás un buen vocabulario para rentar casas en inglés.

Si nos mudamos a otro país por razones de trabajo, lo primero que vamos a necesitar es un sitio en donde vivir, así que será importante que sepamos comunicarnos bien con los nativos para alquilar en inglés.

El primer paso que deberemos llevar a cabo cuando vayamos a rentar una casa o un apartamento en inglés, será establecer el contacto respectivo con el dueño del inmueble o la inmobiliaria que lo maneje.

Es por esto que deberíamos estar armados con un vocabulario de este idioma amplio y una serie de frases y expresiones relacionadas al alquiler de casas en inglés.

En este artículo te daremos las herramientas para que el proceso de rentar un apartamento o casa en inglés en un país extranjero te resulte de la mejor manera posible.

El vocabulario adecuado para rentar casas en inglés

Palabras adecuadas en inglés para rentar casas

La tarea de rentar casas en inglés puede comenzar de varias formas:

a) Entrar en las páginas locales de internet que tienen anuncios de inmuebles y tomar nota de las ofertas que más nos interesen.

Muchas de estas páginas para alquilar casas en inglés tienen sus propios motores de búsqueda en los cuales se puede establecer el número de habitaciones que queramos, el rango de precios, la ubicación, etc.

b) La sección de clasificados de los periódicos locales también puede ser muy útil a la hora de rentar casa en inglés, así que no sería mala idea llegarnos hasta el kiosco más cercano.

Tomemos nota de los siguientes vocablos que nos serán de utilidad:

Landlord… Propietario.

Tenant… Inquilino.

Letting Agent… Agente Inmobiliario.

Roommate… Compañero/A De Cuarto.

Flat… Apartamento.

Utilities… Servicios.

Furnished/Unfurnished… Amueblado/Sin Amueblar

Rent… Alquiler.

Security Deposit… Fianza.

Viewing… Visita.

To Rent… Alquilar.

To Buy… Comprar.

To Share… La Tercera Vía, Compartir Una Vivienda

Mortgage… Hipoteca

Lease… El Contrato De Alquiler

Estate Agent… Agente Inmobiliario

Flatmate… Compañero De Apartamento.

One Month Notice… Aviso de un mes. Es el lapso de tiempo que se da antes de salir de una vivienda.

Deposit… Depósito inicial.

All Bills Paid… Quiere decir que, con el pago de nuestra renta, estaremos cubriendo también los costos de los servicios básicos como el agua, la electricidad, etc.

¿Qué estamos buscando?

A la hora de rentar casas en inglés puede que te sientas perdido entre tantas opciones, necesitas especificar tu búsqueda:

Frases en inglés para buscar casas en alquiler

Flat… Un piso.

Apartment… Un apartamento.

Semi-Detached House… Un semi-adosado.

Detached House… Adosado.

Terraced House… Casa adosada en hilera.

Cottage… Casa pequeña en el campo.

Bungalow… Bungalow.

One-Bedroomed Flat… Un apartamento con una habitación.

Studio Flat.. Un estudio.

Garden… Jardín

Garaje… Garaje

Parking space… Estacionamiento.

Ground Floor… La planta baja.

First Floor… El primer piso.

Second Floor… El segundo piso.

Third Floor… El tercer piso.

For sale… En venta.

To let… En alquiler.

Under offer… En oferta.

Sold… Vendido.

Reduced… Rebajado.

New price… Nuevo precio.

Offers around $250,000… Ofertas alrededor de los 250.000 dólares.

Offers in excess of $180,000… Ofertas por más de 180.000 dólares

$100,000 ONO (abreviación de or nearest offer)… 100.000 dólares o la oferta más cercana.

POA (abreviación de price on application)… Precio al solicitar.

$100 PW (abreviación de per week)… 100 dólares a la semana.

$1000 PCM (abreviación de per calendar month)… 1000 dólares al mes.

Frases muy usadas al rentar casas y apartamentos en inglés

Frases comunes para rentar casas en inglés

Las frases y vocabulario para rentar casa en inglés son muy numerosas, sin embargo, con este listado podrás llegar a desenvolverte bastante bien en dichas situaciones:

Frases utilizadas por el interesado en la casa o apartamento

1) I have seen your advert. I’m calling about the apartment for rent. Is it still available?

He visto su anuncio. Estoy llamando en relación al apartamento que está rentando. ¿Todavía está disponible?

2) I’m looking for a flat with three of four bedrooms.

Estoy buscando un apartamento con 3 o 4 habitaciones.

3) What kind of documents do I need for rent?

¿Qué tipo de documentos necesito para hacer el alquiler?

4) Are pets allowed?

¿Se permiten mascotas?

5) Is it a short term or long term rental?

Se trata de un alquiler a corto o largo plazo?

6) Is it necessary to pay a deposit?

¿Es necesario pagar un depósito inicial?

7) I’m able to move in next week.

Estoy listo para mudarme la semana que viene.

8) Are heating, telephone line and warm water included in the
rental?

Se incluye la calefacción, la línea telefónica y el agua caliente en el costo de la renta?

9) Does the apartment have refrigerator?

¿El apartamento tiene refrigerador o nevera?

10) What is the notice period?

¿Cuál es el lapso de notificación?

11) May I sign a tenancy agreement?

¿Puedo firmar un convenio de alquiler?

12) Will you give me an inventory?

¿Me dará un inventario?

13) Is hot water included in the rental price?

¿Se incluye el agua caliente en el costo del alquiler?

14) Is the price negotiable?

¿El precio es negociable?

Frases utilizadas por el dueño de la casa o apartamento

Acá tienes más frases para rentar casa en inglés:

1) Pets are allowed.

Las mascotas están permitidas.

2) Apartment for rent in the center of the city.

Se alquila apartamento en el centro de la ciudad.

3) The flat has four bedrooms and an independent kitchen.

El apartamento tiene 4 habitaciones y una cocina independiente.

4) Super apartment, spacious, bright, in perfect condition.

Súper apartamento, espacioso, con buena iluminación y en perfectas condiciones.

5) Furnished with lots of light facing north and south.

Está amoblado, con mucha iluminación y con vista al norte y sur.

6) It has gas heating with radiators.

Posee calefacción con radiadores.

7) Price 300 with expenses included. No smoking.

El precio son 300 con todos los gastos incluidos. No se permiten fumadores.

8) The flat is on the 7th floor, but the building has an elevator.

El apartamento está en el séptimo piso, pero el edificio tiene ascensor.

9) Fantastic apartment for rent from 200 / month.

Estupendo apartamento para alquilar desde 200 mensuales.

10) Bathroom with bathtub, large living room.

Baño con bañera, amplia sala-comedor.

11) It has a private outdoor patio and terrace. 1st Floor.

Tiene un patio privado exterior y una terraza. Primer piso.

12) House with 4 bedrooms and storage room included.

Casa con 4 habitaciones y almacén incluido.

13) Solar hot water, all the rooms have exterior views.

Agua caliente por energía solar, todos los cuartos tienen ventanas al exterior.

14) Possibility of closed garage in the same building.

Posibilidad de un garaje cerrado en el mismo edificio.

15) Air conditioning and heat pump.

Aire acondicionado y bomba calentadora.

16) The apartment is rented by individual rooms or the entire apartment.

El apartamento se renta por habitaciones o el apartamento completo.

17) Closed area with video surveillance, near the subway station.

Zona cerrada con vigilancia por video, cerca de la estación del metro.

18) Beautiful apartment, exterior, sunny, bright. Well connected bus, underground, grocery stores.

Bello apartamento, exteriores, soleado, bien iluminado. Bien conectado con autobuses, metro, tiendas de víveres.

¿Qué te pareció esta colección de frases para rentar casas en inglés?

Conclusión

Tener una lista de frases y vocabulario para rentar casas en inglés puede ser muy conveniente para aprender inglés, para el mundo inmobiliario necesitas mucha seguridad y por supuesto, una buena cuenta bancaria.

¿Te gustó? Comparte este contenido

Deja un comentario