¿Cómo pedir aumento de sueldo en inglés y no morir en el intento?

Si hacerlo en español es incomodo, pedir aumento de salario en inglés puede resultar bastante estresante, y muchas veces puede causar miedo.

Las razones de esto es que seguramente nos encontraremos en un país extranjero y con jefes que no hablan otro idioma. Incluso aplica para personas que habitan en países como España o América Latina y tienen jefes angloparlantes.

Esto nos puede atemorizar a la hora de plantearles la necesidad de solicitar un aumento de salario, mucho más si o manejamos los términos en inglés correctos.

Sin embargo, las cosas no son tan difíciles como parecen; este tipo de peticiones tienen sus formalismos establecidos y, si se saben hacer, nos pueden dar los resultados que estábamos esperando. Eso sí: prepárate para negociar y ve directo al grano.

Para lograrlo, nn este post te daremos buenas sugerencias para que aprendas a pedir aumento salarial en inglés.

Aquí tendrás herramientas para que redactes una exitosa carta para pedir aumento de sueldo en inglés o para que prepares esa conversación con tu jefe que necesitas, la cual te puede hacer salir de la oficina de tu jefe con una sonrisa de oreja a oreja.

¿Cómo pedir un aumento de sueldo en inglés? Lista de consejos

Sugerencias para pedir aumento de sueldo en inglés

Antes de entrar en la boca del lobo (la oficina de tu jefe), trata de organizar tus cosas para que puedas obtener los mejores resultados en tu petición.

Preguntas que te hará tu empleador al pedir aumento de sueldo en inglés

Traducción

What are your top 5 projects of the year? ¿Cuáles son sus 5 mejores proyectos del año?
What was its role? ¿Cuál era su función?
How special, innovative or inventive was it? ¿Qué tan especial, innovador o inventivo fue?
What were the benefits (numbers, image, reputation, new clients, general atmosphere)? ¿Cuáles fueron los beneficios (cifras, imagen, reputación, nuevos clientes, ambiente general)?
How did it help the company achieve its goals? ¿Cómo ayudó a la empresa a alcanzar sus objetivos?
What areas need to be improved? How to increase profitability next time? ¿Qué aspectos hay que mejorar? ¿Cómo aumentar la rentabilidad la próxima vez?
Are you the driving force? ¿Es usted la fuerza motriz?
If you left the company tomorrow, would you notice? If the answer is yes, then you are the driving force and it would be difficult without you. If the answer is no, your presence is not noticed. Si dejaras la empresa mañana, ¿lo notarías? Si la respuesta es afirmativa, entonces tú eres la fuerza motriz y sería difícil sin ti. Si la respuesta es negativa, su presencia pasa desapercibida.
Are you a facilitator? ¿Es usted un facilitador?
How does your presence help projects? ¿Cómo ayuda su presencia a los proyectos?
What skills do your colleagues recognise in you? Why do they turn to you for help? ¿Qué habilidades reconocen sus colegas en usted? ¿Por qué acuden a usted en busca de ayuda?
What crises have you solved? ¿Qué crisis ha resuelto?
What kind of working environment have you created? ¿Qué tipo de ambiente de trabajo ha creado?

Además de estas preguntas, acá presentamos varias buenas ideas para que te prepares antes de conversar con tu jefe sobre pedir aumento de salario en inglés.

1. Encontrar el momento preciso

Observa bien a tu jefe y fíjate si ese día amaneció con el ceño fruncido o, por el contrario, anda muy sonriente.

Puedes esperar un determinado momento del día para poner a prueba tu vocabulario del idioma y pedir aumento de sueldo en inglés,como por ejemplo, después de que los veas conversar con alguien muy relajadamente y con sonrisas de por medio.

Entonces, deberías aprovechar su buen humor para acercarte con frases como:

* Mr. xxx do you have a minute?.
– ¿Señor xxx tiene un minuto?

* Good morning Mr. xxx, can I have a word with you?
– Buenos días señor xxx, ¿podemos conversar?

* Hello Mr. xxx, can we talk for a while?
– Hola señor xxx, ¿podemos conversar un rato?

Si tu jefe está muy ocupado, podrías utilizar algunas frases como:

* Could we have a meeting later or maybe tomorrow at you office?
– ¿Podríamos tener una reunión más tarde o quizás mañana en su oficina?

* Can we arrange a meeting anytime this week. I need to talk to you…
– ¿Podríamos arreglar una reunión a cualquier hora de esta semana? Necesito hablar con usted.

2. Haz un ensayo de tu exposición

Antes de entrar a la oficina de tu jefe, deberías haber ensayado lo que le vas a decir. Dado que estás por pedir aumento de salario en inglés, nuestra capacidad de improvisación quizás esté algo limitada.

Podríamos practicar frente al espejo, grabar nuestra conversación o pedirle a alguien que hable inglés que “juegue” con nosotros a ser nuestro jefe.

La práctica nos dará mayor seguridad y fluidez a la hora de plantear tus objetivos.

3. Haz una buena introducción

Las primeras palabras en este tipo de reuniones son muy importantes y podríamos empezar señalando brevemente el tiempo que llevamos trabajando para la compañía y lo bien que hemos llevado a cabo nuestras labores.

A la hora de pedir un aumento de sueldo en inglés o cualquier otro idioma muéstrale a tu jefe todo lo que pierde si no estuvieras en tu puesto.

Podríamos apoyar nuestra exposición con gráficos y tablas.

Una buena frase introductoria podría ser:

* I have been working in this company for about four years and I think I’ve done a good job.
– He estado laborando para esta compañía por unos cuatro años y pienso que he hecho un buen trabajo.

4. Manifestar agrado por el empleo que se tiene

Mientras conversas con tus superiores, puedes manifestarles lo bien que te sientes trabajando con ellos y con tus compañeros de trabajo.

Esto te va a hacer ver como una persona que sabe trabajar en equipo y que está capacitada para ejercer cualquier actividad laboral. Para esto puedes usar frases como:

* I find my job at this company really stimulating and rewarding. My colleagues and I have built up a very united and efficient working team.
– Encuentro mi trabajo en esta compañía realmente estimulante y gratificante. Mis compañeros y yo hemos conformado un equipo de trabajo muy unido y eficiente.

5. Exponer los motivos y expectativas

A la brevedad posible de haber comenzado la reunión, deberías comenzar a pedir aumento de salario en inglés. Esto se puede lograr a través de oraciones como estas:

* I was hoping that we could talk about my salary.
– Esperaba que pudiéramos hablar sobre mi salario.

* I think we could take a look at my current salary.
– Creo que podríamos echarle una revisada a mi salario actual.

* I would like to ask for a salary raise.
– Me gustaría pedir aumento de sueldo.

6. Ir al punto de manera directa

Al grano pidiendo aumento salarial en inglés

Luego de la introducción, llegó la hora de hacer la solicitud en inglés del salario que queremos ganar.

Entonces, podemos plantear la cifra a la cual aspiramos y justificarla con nuestros logros laborales. Por ejemplo:

* According to the responsibilities I have performed so far, I think that a 20% raise would be deserved.
– De acuerdo a las responsabilidades que he tenido hasta ahora, pienso que un incremento del 20% sería justo.

* Based on the job market, a person with my capabilities and goals achieved should have a salary of about $X a year. I certainly believe I should be earning that amount.
– Basado en el mercado de trabajo, una persona con mis capacidades y metas alcanzadas debería tener un salario que ronde los X dólares al año. Ciertamente creo que yo debería estar ganando esa cantidad.

7. Utilizar frases que causen un impacto

A la hora de pedir aumento de salario en inglés existen frases que pueden causar gran impresión sin llegar a ser ofensivas o retadoras.

Este tipo de frases nos pueden ayudar a abrirle los ojos a nuestro jefe para que comprenda lo justo que es que obtengamos un nuevo beneficio en nuestros ingresos. Veamos estos ejemplos:

* We have to see the big picture.
– Tenemos que ver las cosas con amplitud.

* I have been going round in circles.
– He estado dando vueltas en círculos.
Esta frase se usa para hacer ver que el empleado no ha avanzado mucho a pesar de que trabaja arduamente.

8. Mostrar seguridad y confianza en nosotros mismos

Confianza al pedir aumento de salario en inglés

No es lo mismo entrar en la oficina de nuestros jefes con una actitud de descontento e inconformidad que hacerlo con ecuanimidad y de manera amistosa.

Está demostrado que la inteligencia emocional es muy importante para obtener ascensos en los trabajos. Cuando se va a elegir a un candidato para un puesto, no sólo se escoge al más capaz sino al que tenga un mejor desenvolvimiento social.

La conversación que vamos a tener con nuestro jefe debe estar enmarcada en un ambiente de cordialidad, para que las cosas fluyan sin consecuencias negativas.

Podríamos hacer algunas preguntas breves como:

* How is your family?
– ¿Cómo está su familia?

* Did you have a nice weekend?
– ¿Tuvo un fin de semana agradable?

9. Trata de manejar un vocabulario amplio

Durante la conversación, se pueden presentar algunas situaciones inesperadas que pueden llevarnos a tocar otros temas.

Casi siempre estas situaciones se presentan cuando nuestros jefes nos hacen preguntas para las cuales no estábamos preparados.

Si hemos alcanzado un buen nivel de inglés y manejamos un vocabulario amplio, daremos una buena impresión y sortearemos cualquier imprevisto que tengamos mientras pedimos nuestro ansiado aumento de salario en inglés.

Conclusión

Hemos visto que pedir aumento de salario en inglés no debe causarnos temor ni dudas. Si realmente pensamos que tenemos el talento y las habilidades para ganar un poco más, deberíamos planteárselo a nuestro jefe de manera cordial.

Los consejos que hemos expuesto en este post seguro te servirán para planificar bien esa reunión y para organizar tus ideas antes de sentarte con tu jefe a discutir sobre tu incremento en el salario.

Si logramos exponer bien nuestros argumentos, seguramente nuestros superiores entenderán nuestra posición y considerarán de buena forma darnos ese aumento de sueldo que estamos solicitando.

¿Te gustó? Comparte este contenido

Deja un comentario