Este artículo ha sido actualizado por última vez en agosto de 2023. Hemos agregado información sobre la estructura de oraciones negativas e interrogativas en diferentes tiempos verbales en inglés. Aquí encontrarás más de 100 ejemplos de oraciones afirmativas, interrogativas y negativas con los verbos más comunes en el inglés.
¿Qué son las oraciones afirmativas?
En inglés, la palabra “affirm” (afirmar) significa estar de acuerdo con algo, o dejar en claro que algo es de tal manera.
En la gramática inglesa, las oraciones afirmativas son sentencias que son positivas o verdaderas. Las oraciones afirmativas transmiten confirmación o acuerdo. Por ejemplo: “John is a boy” (John es un muchacho). Esta oración confirma que John en un muchacho y no una niña.
¿Qué son las oraciones negativas?
Las oraciones negativas son, básicamente, lo directo opuesto a las oraciones afirmativas.
Las oraciones negativas expresan desacuerdo con alguien o con algo. En inglés, las sentencias negativas implican las palabras “no” y “not”. Es cuando dos cosas o personas están en desacuerdo la una con la otra. Las oraciones negativas en inglés se forman añadiendo la palabra “not” después del verbo.
Por ejemplo, “He doesn’t like to go to the new restaurant on 5th Avenue” (A él no le gusta ir al nuevo restaurante de la 5ta Avenida). Esto quedaría como “He likes not to go to the new restaurant on 5th Avenue”
Ahora, vamos a ver una serie de ejemplos de oraciones afirmativas y negativas en inglés clasificados por casos de estudio:
¿Cómo se construyen las oraciones afirmativas y negativas en los diferentes casos?
Oraciones afirmativas y negativas en forma simple
| Versión en Inglés | Versión en español |
| Affirmative: He is a good man. | Afirmativo: Es un buen hombre. |
| Negative: He is not a bad man. | Negativo: No es un mal hombre. |
| Affirmative: Rakib is an honest boy. | Afirmativo: Rakib es un chico honesto. |
| Negative: Rakib is not a dishonest boy. | Negativo: Rakib no es un chico deshonesto. |
| Affirmative: This was an extra-ordinary ship. | Afirmativo: Este era un barco extraordinario. |
| Negative: This was not an ordinary ship. | Negativo: Este no era un barco ordinario |
Oraciones afirmativas y negativas con el auxiliar Must
| Versión en inglés | Versión en español |
| Affirmative: You must yield to your fate. | Afirmativo: Debes ceder a tu suerte. |
| Negative: You can not but yield to your fate. | Negativo: No puedes sino ceder a tu destino. |
| Affirmative: We must obey our parents. | Afirmativo: Debemos obedecer a nuestros padres. |
| Negative: We can not but obey our parents. | Negativo: No podemos dejar de obedecer a nuestros padres. |
| Affirmative: You must care them. | Afirmativo: Hay que cuidarlos. |
| Negative: You can not help caring them. | Negativo: No puedes dejar de cuidarlos. |
Oraciones afirmativas y negativas con Everyone y Everybody
| Versiones en inglés | Versiones en español |
| Affirmative: Everyone hates a terrorist. | Afirmativo: Todo el mundo odia a un terrorista. |
| Negative: There is no one but hates a terrorist. | Negativa: No hay nadie que no odie a un terrorista. |
| Affirmative: Everybody fears a lion. | Afirmativo: Todo el mundo teme a un león. |
| Negative: There is no body but hates a liar. | Negativo: No hay nadie que no odie a un mentiroso. |
Oraciones afirmativas y negativas con As soon as
| Versiones en inglés | Versiones en español |
| Affirmative: As soon as he he saw the tiger, he ran away. | Afirmativo: En cuanto vio al tigre, salió corriendo. |
| Negative: No sooner had he seen the Tiger than he ran away. | Negativo: No había visto al tigre cuando salió corriendo. |
| Affirmative: As soon as the boy seen the police than he ran away. | Afirmativa: En cuanto el chico vio a la policía, salió corriendo. |
| Negative: No sooner had the boy saw the police, he ran away. | Negativo: Tan pronto como el chico vio a la policía que salió corriendo. |
Oraciones afirmativas y negativas con la palabra Only
| Versiones en inglés | Versiones en español |
| Affirmative: Only he can play good cricket. | Afirmativo: Sólo él puede jugar bien al críquet. |
| Negative: None but he can play good cricket. | Negativo: Ninguno menos él puede jugar bien al críquet. |
| Affirmative: Only the science students can apply for the post. | Afirmativo: Sólo los estudiantes de ciencias pueden solicitar el puesto. |
| Negative: None but the science students can apply for the post. | Negativo: Nadie sino los estudiantes de ciencias pueden solicitar el puesto. |
| Affirmative: Only they can do the work. | Afirmativa: Sólo ellos pueden realizar el trabajo. |
| Negative: None but they can do the work. | Negativo: Ninguno sino ellos pueden realizar el trabajo. |
| Affirmative: He is only four. | Afirmativo: Sólo tiene cuatro años. |
| Negative: He is not more than four. | Negativo: No tiene más de cuatro años. |
| Affirmative: They have only two cars. | Afirmativo: Sólo tienen dos carros. |
| Negative: They have not more than two cars. | Negativo: No tienen más de dos carros. |
Artículos sobre vocabulario que te ayudarán a mejorar tu inglés
- Vocabulario para niños.
- Vocabulario sobre animales.
- Vocabulario de deportes en inglés
- Vocabulario sobre hoteles y viajes.
- Vocabulario sobre música.
- Vocabulario sobre arte y pintura.
¿Cómo enseñar a construir oraciones afirmativas y negativas en inglés?
Aquí presentamos unos ejercicios que ayudarán a que los estudiantes aprendan el manejo de las oraciones afirmativas y negativas en inglés de una manera entretenida.
1. Has que los estudiantes conviertan oraciones
Puedes hacer una lista de oraciones afirmativas en inglés y luego pedirles a tus estudiantes que las conviertan en negativas y en preguntas.
También puedes hacer lo opuesto, o sea, escribir frases negativas y pedirles que las transformen en afirmativas.
2. Juega el juego de las contradicciones con tus estudiantes
Divide la clase en dos equipos. Asigna las oraciones afirmativas a un equipo y las negativas al otro.
Luego, haces que un estudiante haga una oración de las asignadas, entonces, un miembro del otro equipo tendrá que elaborar una oración opuesta.
3. Crea accesorios para las oraciones afirmativas y otros para las negativas
Puedes pedirle a cada estudiante que elabore oraciones o preguntas basadas en el tipo de objeto o accesorio que le muestres.
Podrías también usar el lenguaje de señas para este juego. Por ejemplo, el pulgar levantado para las oraciones afirmativas y los brazos cruzados para las negativas.
4. Utiliza los ejercicios de llenar en los espacios
Puedes hacer que los estudiantes completen oraciones independientes o que estén incluidas en un párrafo, creando expresiones positivas o negativas. Veamos este ejemplo:
- Mary lives in China. She ___ live in Britain.
- John doesn’t like to eat hamburgers. He ___ to eat hotdogs.
- My favorite subject is English, but I ___ Geography.
- ___ you ___ to go to the park on Sundays?
- Why ___ you eat vegetables?
Después de que los estudiantes terminen el ejercicio, pídeles que digan si las oraciones son afirmativas o negativas.
Ejemplos de oraciones afirmativas y negativas con los verbos más comunes:
Oraciones afirmativas y negativas con make
|
Inglés |
Español |
|
| Afirmativas | We’ll do our homework later
I make lots of letters to my friends Mom bakes a cake for your birthday |
Haremos los deberes luego
Hago muchas cartas para mis amigos Mamá hace una tarta para tu cumpleaños |
| Negativas | My dog never plays and has fun anymore
Dad has no time for fun |
Mi perro ya nunca juega y se divierte
Papá no tiene tiempo para divertirse |
Oraciones afirmativas y negativas con go
|
Inglés |
Español |
|
| Afirmativas | This afternoon I am going to the park with Mery.
We went to walk the dog and came back late. I was hoping you would come today |
Esta tarde voy al parque con Mery.
Hemos ido a pasear al perro y hemos vuelto tarde. Esperaba que fueras hoy |
| Negativas | I’m not going to the doctor tomorrow
Yesterday I didn’t go to school very early No one is going to the birthday party |
Mañana no voy al médico
Ayer no fui a la escuela muy temprano No irá nadie a la fiesta de cumpleaños |
Oraciones afirmativas y negativas con get
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | She got good gifts at her farewell
You should get a better salary I can get a higher offer for the house |
Ella obtuvo buenos regalos en su despedida
Deberías conseguir un sueldo mejor Puedo conseguir una oferta más alta por la casa |
| Negativas | I could not get an answer
She never gets satisfaction from what she does We couldn’t get the credit for now |
No pude obtener una respuesta
Ella nunca obtiene satisfacción por lo que hace No pudimos obtener el crédito por ahora |
Oraciones afirmativas y negativas con try
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | I will try to go to college
My mother tries to convince dad we have been trying to get there early |
Trataré de ir a la universidad
Mi madre trata de convencer a papa hemos tratado de llegar temprano |
| Negativas | Don’t try to hide it
They didn’t even try to understand her I never try to avoid my payments |
No trates de ocultarlo
Ellos ni siquiera trataron de entenderla Nunca intento evitar mis pagos |
Oraciones afirmativas y negativas con want
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | I want to go to Rome this summer
They wanted to meet my parents They say they want a better place to camp. |
Yo quiero ir a Roma este verano
Ellos querían conocer a mis padres Dicen que quieren un mejor lugar para acampar |
| Negativas | He doesn’t want to go to the movies
The kid doesn’t want to go to bed early My grandma doesn’t want any guests on her birthday |
Él no quiere ir al cine
El niño no quiere dormir temprano Mi abuela no quiere ningún invitado en su cumpleaños |
Oraciones afirmativas y negativas con work
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | I would like to work in this company
They work on weekends It is important to work to save money |
Me gustaría trabajar en esta empresa
Ellas trabajan durante los fines de semana Es importante trabajar para ahorrar |
| Negativas | They don’t want to work overtime this week
He doesn’t work enough Mery did not work last year |
No quieren trabajar horas extras esta semana
Él no trabaja lo suficiente Mery no trabajaba el año pasado |
Oraciones afirmativas y negativas con eat
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | Ellen wants to eat later
We ate at this place yesterday They usually eat meat and vegetables. |
Ellen quiere comer más tarde
Nosotros comimos en este lugar ayer Ellos acostumbran comer carne y vegetales. |
| Negativas | You can’t eat by the pool.
I’ve never eaten at this restaurant You won’t eat any more sweets today |
No puedes comer en la piscina
Nunca he comido en este restaurante No comerás más dulces hoy |
Oraciones afirmativas y negativas con el verbo travel
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | We can travel first class this time
Margaret will travel next week I have traveled all over America |
Podemos viajar en primera clase esta vez
Margaret viajará la próxima semana He viajado por toda américa |
| Negativas | No, I will never travel there again
The cat cannot travel in the cabin They won’t be traveling this summer |
No, nunca viajaré a ese lugar nuevamente
El gato no puede viajar en la cabina Ellos no viajaran este verano |
Oraciones afirmativas y negativas con walk
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | We are going to the beach for a walk this Saturday
You can walk to my house Peter always walks in the park in the afternoons. |
Iremos a la playa a caminar este sábado
Pueden venir caminando hasta mi casa Peter siempre camina por el parque durante las tardes |
| Negativas | I can’t walk a step anymore
My sister wouldn’t walk with me You can’t walk down this street |
Ya no puedo caminar ni un paso más
Mi hermana no quiso caminar conmigo No podrán caminar por esta calle |
Oraciones afirmativas y negativas con come
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | When my uncle comes we will tell him everything
Jorge comes to meet my parents She came alone |
Cuando mi tío venga le contaremos todo
Jorge viene a conocer a mis padres Ella vino sola |
| Negativas | None of them came to work
She never came here she just called They didn’t come this week |
Ninguno de ellos vino a trabajar
Ella nunca vino aquí solo llamó Ellos no vinieron esta semana |
Oraciones afirmativas y negativas con have
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | Only she has had such a big house
As soon as Ana arrived, we had to leave Nobody but her has time to travel every year |
Sólo ella ha tenido una casa tan grande
En cuanto llego Ana, tuvimos que salir Nadie sino ella tiene tiempo para viajar cada año |
| Negativas | There’s no one who doesn’t want to eat ice cream
No one can have so much money None of them has a dog like mine |
No hay nadie que no quiera comer helados
Nadie puede tener tanto dinero Ninguno de ellos tiene un perro como el mío |
Oraciones afirmativas y negativas con know
|
|
Inglés |
Español |
| Afirmativas | Only you know my secrets
Everyone knows that story You must know their identity |
Solo tu conoces mis secretos
Todos conocen esa historia Debes conocer su identidad |
| Negativas | We can’t stop knowing our parents
There is no one who doesn’t know a funny story I hadn’t seen the police when they knew there was trouble |
No podemos dejar de conocer a nuestros padres
No hay nadie que no sepa una historia divertida No había visto a la policía cuando supieron que había problemas |
Preguntas frecuentes sobre las oraciones afirmativas y negativas en inglés
¿Cuándo se utilizan las oraciones negativas en inglés?
Su uso es muy similar en inglés y en español. Por lo general se usan en conversaciones informales, para confirmar asuntos que no creemos ciertos, para expresar algunas opiniones de forma indirecta o para expresar sorpresa frente a un hecho. Esto suele ser muy común cuando conversamos con personas de confianza o nuestra familia.
¿Cómo se forman las preguntas negativas en inglés en los tiempos simples?
Cuando se trata del presente simple, el futuro simple y el pasado simple, las oraciones negativas se forman de dos maneras: con contracción o sin ella. Cuando se trata de conversaciones formales, se utiliza la forma sin contracción, aunque esto depende además de los que se desea expresar exactamente. Cuando se trata de conversaciones de negocios o nos encontramos en una entrevista de trabajo, debemos ser un poco más formales. Veamos dos ejemplos:
- Con contracción: Don’t you like chocolate? (¿No te gusta el chocolate?)
- Sin contracción: Do you not like chocolate? (¿No te gusta el chocolate?)
¿Cómo puedo reconocer una oración negativa en inglés?
Reconocer las oraciones negativas en inglés es bastante sencillo, generalmente, la forma negativa se construye con un verbo auxiliar o cualquiera de los verbos más comunes en inglés. Cuando se utiliza un verbo auxiliar, sea be, have, el verbo auxiliar will o can, la oración negativa se forma con “not” o con la contracción “n’t”. en los verbos ordinarios, se agregan los verbos auxiliares en forma negativa.