Concebir el idioma inglés sin los verbos auxiliares es imposible. Estos verbos son tan importantes que sin ellos sería imposible darle sentido a la mayoría de las ideas que queremos expresar.
Muchos tiempos verbales compuestos son construidos con la ayuda de los auxiliares, además de que nos sirven para darle sentido negativo o interrogativo a las sentencias.
En este capítulo veremos cuáles son los verbos auxiliares, sus explicaciones y sus usos frecuentes.
Definición de verbo auxiliar
Los verbos auxiliares en inglés también son llamados auxiliary verbs o helping verbs y son empleados en unión con otros verbos para crear sentencias en tono negativo e interrogativo.
Estos auxiliares también se anexan a los verbos principales para que surjan los tiempos compuestos continuos o perfectos, y la voz pasiva.
En algunas situaciones, los verbos auxiliares también funcionan como verbos principales. Este es el caso de los siguientes: be, do have y will.
Si quieres conocer los verbos modales en inglés, puedes usar este enlace.
A continuación, vamos a estudiar los verbos auxiliares más importantes y básicos del idioma inglés, y más adelante presentaremos otros, incluyendo además, la manera de utilizarlos dentro de las oraciones en una serie de ejemplos prácticos.
El auxiliar DO del idioma ingles
Cuando usamos este verbo como el principal, tenemos que quiere decir “hacer”. Cuando se convierte en un auxiliar pierde su significado.
El verbo DO es uno de los más básicos y esenciales del idioma inglés y es muy importante que aprendas a manejarlo desde el mismo comienzo de tus lecciones.
Su conjugación es la siguiente:
- a) Para el presente simple:
- I/we/you/they do
- he/she/it does
- b) Para el pasado simple:
- I/he/she/it/we/you/they did
El auxiliar DO nos ayuda a crear expresiones negativas e interrogativas en el presente y en el pasado: Veamos:
Si quieres conocer los verbos en infinitivo en inglés, puedes usar este enlace.
El auxiliar DO en oraciones negativas
Para las sentencias negativas, el auxiliar DO es usado en presente como don’t (do not) o doesn’t (does not). Para el pasado se usa como didn’t (did not). Luego se une al verbo principal en infinitivo:
Ejemplos:
- a) Presente simple:
- He does not sing very well.
- El no canta muy bien.
- b) Pasado simple:
- He did not sing very well.
- El no canto muy bien.
El auxiliar DO en oraciones interrogativas
Cuando se hacen preguntas, el verbo auxiliar DO es conjugado en presente o en pasado, según sea el tiempo de la expresión.
Este auxiliar va al inicio de la sentencia, seguido del sujeto y del verbo principal de la expresión en modo infinitivo.
Ejemplos:
- a) Presente simple:
Does he dance pop music?
¿El baila música pop?
- b) En pasado simple
Did he dance pop music?
¿El bailó música pop?
Si quieres conocer los verbos en gerundio en inglés, puedes usar este enlace.
El auxiliar HAVE del idioma ingles
Este es otro verbo que puede ser usado como principal o como auxiliar. Como principal quiere decir “tener”. Este auxiliar se conjuga irregularmente en todos los tiempos. Asi como vemos a continuation:
- a) Presente simple
I/we/you/they have
he/she/it has
- b) Pasado simple
I/he/she/it/we/you/they had
- c) Participio perfecto
had
Para los tiempos perfectos, el auxiliar HAVE es conjugado en presente como have o has y en pasado como had. Luego se une con el verbo principal de la sentencia en participio para las modalidades simples, o en gerundio para las modalidades continuas junto con el verbo be en participio.
Ejemplos:
- a) Presente perfecto simple
- She has played volleyball.
- Ella ha jugado voleibol.
- b) Pasado perfecto simple
- She had played volleyball.
- Ella había jugado voleibol.
- c) Presente perfecto continuo
- She has been playing volleyball.
- Ella ha estado jugando voleibol.
- d) Pasado perfecto continuo
- She had been playing volleyball.
- Ella había estado jugando voleibol.
Si quieres conocer los Phrasal verbs en inglés, puedes usar este enlace.
HAVE es un verbo que aparece en muchas canciones, así que, si te gusta la música, puedes practicar con ellas.
El auxiliar WILL del idioma ingles
El verbo WILL no funciona como verbo principal, sólo existe como auxiliar. Para este verbo no es necesario agregar una letra “s” al conjugarse en tercera persona del presente.
En su forma negativa, el will se convierte en won’t. Así como se ve a continuación:
- I will, he will
- I will not = I won’t
Este verbo auxiliar es empleado para construir los siguientes tiempos del futuro:
- Futuro simple
- Futuro perfecto
- Futuro continuo
- Primer condicional
Veamos estas oraciones:
1) She will not play volleyball.
Ella no jugará voleibol.
2) She will have played volleyball.
Ella habrá jugado voleibol.
3) If she plays volleyball, he will be tired
Si ella juega voleibol, ella estará cansada.
Otros verbos auxiliares en ingles
Para que te vayas familiarizando con los verbos auxiliares en inglés, aquí te presentamos esta lista:
- Am
- Is
- Are
- Was
- Were
- Have
- Has
- Had
- Will
- Would
- May
- Might
- Can
- Could
- Shall
- Should
- Must
- Ought to
- Need
- Do
- Did
La mejor manera de entender cómo trabajan estos verbos, es verlos en plena acción, funcionando dentro de las expresiones cotidianas, y es por eso que ahora te mostramos estas oraciones como ejemplos de su uso en contexto:
| Ejemplo en inglés | Ejemplo en español |
| She is watching cartoons on TV. | Ella está viendo dibujos animados en la televisión. |
| Would you please take off your shoes outside? | ¿Podría quitarse los zapatos fuera, por favor? |
| That was the best ice-cream soda I ever tasted. | Ha sido el mejor refresco helado que he probado nunca. |
| Bethenny has submitted her assignments. | Bethenny ha entregado sus trabajos. |
| He has not agreed to come along with me. | Él no ha aceptado acompañarme. |
| She will arrive on time in the class. | Ella llegará puntual a la clase. |
| We are having fun in the resort. | Nos estamos divirtiendo en el complejo. |
| Unfortunately, she has not completed all the chapters on time. | Por desgracia, ella no ha terminado todos los capítulos a tiempo. |
| She was cooking at that time. | En aquel momento ella estaba cocinando. |
| William Shakespeare has written this book. | William Shakespeare ha escrito este libro. |
| She is working on some random topic. | Ella está trabajando en un tema cualquiera. |
| Jessica cannot write a letter very well. | Jessica no sabe escribir muy bien una carta. |
| All of you should study well for the exams. | Todos ustedes deberían estudiar bien para los exámenes. |
| He might advise me in this situation. | Él podría aconsejarme en esta situación. |
| I think we should talk about this matter. | Creo que deberíamos hablar de este asunto. |
| Max has prepared for the concert. | Max se ha preparado para el concierto. |
| Did Martha accept my proposal? | ¿Aceptó Martha mi propuesta? |
| It was all my fault. | Todo ha sido culpa mía. |
| My brother will have to start some new business this time. | Mi hermano tendrá que empezar algún negocio nuevo esta vez. |
| Maya was worried about her work. | Maya estaba preocupada por su trabajo. |
Si quieres conocer los verbos en voz pasiva en inglés, puedes usar este enlace.
Preguntas frecuentes
1) ¿Cómo podemos aprender más fácilmente los verbos auxiliares?
Entre las formas más divertidas y efectivas de aprender los verbos auxiliares en inglés con facilidad, están los juegos interactivos por internet, o en programas y aplicaciones que se instalan en nuestros computadores, tablets y teléfonos.
Luego de estudiar la lección de verbos auxiliares, estas aplicaciones nos permiten juagar, seleccionando aquellos verbos auxiliares que encajen mejor dentro de un conjunto de oraciones dadas.
Estos tipos de juegos también pueden ser encontrados en los libros de ejercicios de inglés que venden en las librerías, o en los que son suministrados en las academias particulares de idiomas.
2) ¿Me puedes dar un ejemplo de actividad para aprender los verbos auxiliares más fácilmente?
Trata de llevar a cabo este ejercicio práctico y averigua cuánto has entendido sobre el uso de los verbos auxiliares en inglés:
- Leena ______ eating an apple.
- _____ you finish the work I _____ given you yesterday?
- _________ you please pass the logbook?
- You _________ follow the rules.
- Your phone ___________ damaged.
- I am sorry, I ________ make it to your wedding.
- Derrick __________ submitted all the documents for verification last week.
- The Queen’s jewellery ______ stolen from the museum.
- Peter ______ asked to host the ceremony by his uncle.
- Sam and Joe ______ attending the event.
Ahora te damos las respuestas para que evalúes tu nivel de acierto en cada oración:
- Leena is/was eating an apple.
- Did you finish the work I had given you yesterday?
- Could/Can you please pass the logbook?
- You should/ought to follow the rules.
- Your phone should be damaged.
- I am sorry, I cannot make it to your wedding.
- Derrick had submitted all the documents for verification last week.
- The Queen’s jewellery was/had beenstolen from the museum.
- Peter wasasked to host the ceremony by his uncle.
- Sam and Joe will beattending the event.
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
Todos los tipos de verbos en inglés
Verbos y su conjugación en el pasado participio
Verbos en subjuntivo: ¿qué son y cómo se usan en inglés?
El imperativo en inglés: explicación y diferencias con el español