¿Qué aprenderás en este artículo?
¿Qué tantas palabras básicas en inglés conoces para hablar de futbol?
Hablar de fútbol en inglés o cualquier otro idioma es tan común como hablar de ropa, de tus hobbies o de piropos y amor
Si no sabes, aquí aprenderás a hablar de fútbol como todo un comentarista inglés, además es tu oportunidad para expandir tu vocabulario para hablar de deportes en inglés. ¡Mete un Gol!… Perdón, echa un vistazo.
Así es, el inglés es parte importante del fútbol
Y mucho cuidado que no queremos causar la Tercera Guerra Mundial al referirte al deporte rey como Soccer, que es un término válido, pero no aceptado por al menos, digamos; algo así como 90% DE LOS FANÁTICOS.
¿Por qué es importante el inglés para hablar de fútbol? Sacando el hecho de el balompié nació en Inglaterra, la lengua anglosajona le añade términos que, podemos o no, desconocer.
Muchas de estas palabras e fútbol en inglés las das por sentadas en español o en otro idioma, pero tienen su origen en la lengua anglosajona.
El fútbol también es un idioma, y si le añades otro tienes como resultado un mar de frases de fútbol en inglés que seguramente habrás gritado en tu lengua, pero que parten de un inglés que, afrontémoslo, está en todo.
Estevocabulario en inglés para hablar de fútbol, el cual hace parte de los tipos de vocabularios por temas, tiene doble propósito.
El primero es no quedar tan mal cuando te toque ver un partido de fútbol en inglés por cualquier circunstancia, así podrás conocer la jerga y quedar como un verdadero fanático.
El segundo es expandir tu aprendizaje del idioma y ayudarte a pasar a la siguiente fase.
Hemos combinado aquello que amas con algo que recién empiezas a tomarle cariño, no tienes que darnos las gracias, pero toma en cuenta que aprender mientras te diviertes es una maravilla.
Aquí te dejamos las palabras y vocabulario básico en inglés para hablar de fútbol que adornan el deporte que más amas para que empieces a decir algo más que ¡¡GOOOOOOOL!!
Palabras básicas en inglés para hablar de fútbol
Empieza a anotar estas palabras en inglés para hablar de fútbol y practica mientras disfrutas de un partido; es muy sencillo, memoriza los términos y señala cada uno al verlos.
Cuando tengas más experiencia prueba a ver los juegos en inglés y sigue tu aprendizaje.
| Team | El equipo |
| Opposing team | El equipo contrario |
| Player | El jugador |
| Lineup | La alineación |
| Lineup | Plantilla del equipo de futbol |
| The midfield | El mediocampo |
| Goal scorer | El goleador |
| Scoreboard | El marcador |
| Score | Anotar un gol |
| The sideline | La línea de banda |
| The goal line | La línea de gol |
| The halfway line | La línea de medio campo |
| The first half | El primer tiempo |
| The second half | El segundo tiempo |
| Replay | La repetición |
| Foul | La falta |
| Unsporting behaviour | Conducta antideportiva |
| National team | La selección (nacional) |
| Stadium | El estadio |
| Red card | Tarjeta roja |
| Yellow card | Tarjeta amarilla |
| Draw | Empate |
| Underdog | El equipo con probabilidades más bajas de ganar |
| Match | El partido |
| The bench | La banca |
| Pitch | El campo de juego |
| Goal post | El poste |
| Penalty shoot-out | La Ronda de penales |
| Flagpost | Los banderines |
| Defeat | La derrota |
| Victory | El triunfo |
| To book a player | Amonestar a un jugador |
| Send a player off | Expulsar a un jugador |
| Extra time | El tiempo extra |
| Changing romos | Los vestuarios |
| Injury time | El tiempo añadido |
| Trophy | El trofeo |
Jugadas
| Clearance | El despeje |
| Corner kick | El tiro de esquina |
| Throw in | El saque de banda |
| Free kick | El tiro libre |
| A save | Una atajada |
| Handball | Tocar el balón con la mano |
| Penalty | Penal |
| Header | Remate de cabeza |
| Offside | Fuera de juego |
| Move | La jugada |
| Pass | El pase |
| Own goal | Autogol |
| Bicyle kick | Chilena |
| Ball juggling | Hacer dominadas |
| Dive | Echarse un clavado |
| Score a hat trick | Marcar 3 goles en un mismo partido |
Posiciones
| Goalkeeper | Portero |
| Captain | Capitán |
| Defence | La defensa |
| A defender | Un defensa |
| A midfielder | Un mediocampista |
| A winger | Un ala |
| A forward | Delantero |
| A middle forward | Centro delantero |
| Coach | Director técnico |
| Linesman | Juez de línea |
| Referee | Árbitro |
| First team player | Titular |
| Substitute | Reserva |
Categorías y organizaciones
| Football World Cup | Copa mundial de fútbol |
| Champions league | La liga de campeones |
| To be eliminated | Ser eliminado |
| Preliminary round | Ronda de eliminatorias |
| Second round | Octavos de final |
| Quarterfinal | Cuartos de final |
| Semifinal | Semifinal |
Frases y oraciones en inglés que puedes escuchar en un partido de fútbol
Al estudiar inglés debes ir más allá, no te quedes con las palabras anotadas en un papel para memorizarlas, no sirve de nada si no lo añades a tu vocabulario.
La forma correcta de hacerlo es practicar añadiendo palabras o frases creadas por ti. Aquí algunos ejemplos.
The assistant referee held up his flag to show the chief referee that the ball was still in play.
El árbitro asistente sostuvo la bandera para mostrar al árbitro principal que el balón estaba todavía en juego.
Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, are two of the best fowards in the world, both are good attackers. They have great skill and they move quickly towards the goal.
Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, son dos de los mejores delanteros del mundo, ambos son buenos atacantes. Tienen gran habilidad y se mueven rápido hacia la portería.
John loves traveling for away games. He is always ready to play well.
John ama viajar para partidos de visitantes. Siempre está listo para jugar bien.
The referee awarded the other team a corner kick.
El árbitro pitó saque de esquina para el equipo contrario.
The players sat in the locker room while they listened to their coach speak.
Los jugadores se sentaron en el vestuario mientras escuchaban al entrenador.
Brazil always does well in the World Cup matches because of their strong defenders and football stars.
Brasil siempre juega bien en la Copa del Mundo porque tiene una defensa fuerte y estrellas de fútbol.
The game between Barcelona and Manchester City ended in a draw, and the final score was 2-2.
El partido entre el Barcelona y el Manchester City quedó empate y el resultado final fue 2-2.
In the last minute, the team managed to score another goal to equalizer. The final score of the game was 3-3.
En el último minuto, el equipo logró anotar otro gol para empatar. El resultado final fue 3-3.
They were lucky the game went into extra time because they ended up winning.
Tuvieron suerte de que hubiera tiempo extra porque acabaron ganando.
He was handed a red card for starting a fight with the other team.
Le sacaron tarjeta roja por empezar una discusión con el otro equipo.
Messi shot the ball right into the back of the net to score the winning goal.
Messi pateó el balón justo a la parte trasera de la portería para marcar el gol de la victoria.
The team played very well today. There weren’t many spectators at the game because of the rain.
El equipo jugó muy bien el día de hoy. No había muchos espectadores en el partido por la lluvia.
The Champions League final between Chelsea and Manchester City was a very exciting match.
La final de la Champions League entre el Chelsea y el Manchester City fue un partido muy emocionante.
The team held up the trophy in front of their fans and sang the team anthem.
El equipo sostuvo la copa frente a sus aficionados y cantaron el himno del equipo.
The finals of the 2020 Champions League were dominated by England.
La fase final de la Champions League 2020estuvo dominada por Inglaterra.
¿Qué otras cosas puedo hacer para mejorar mi inglés viendo partidos de fútbol?
Para empezar, aficiónate por el deporte más jugado del planeta.
Si eres de los que le dice soccer al fútbol, entonces te recomiendo que escojas otra disciplina que vaya mejor con tus gustos. He escuchado que el Chess Boxing está de moda, puede que te guste.
Si te comprometes con el inglés para hablar de fútbol, te dejamos otras consideraciones para que el english languaje no te saque tarjeta roja:
- Sintoniza canales de habla ingles. En Inglaterra se juegan partidos hasta casi el conteo de fin de año, así que con esto no tendrás problemas.
- Si estás haciendo otra cosa, porque eso de ver juegos las 24 horas es para críticos y apostadores, puedes dejar la tele encendida, el sonido constante inglés para hablar de fútbol es bueno para afinar tu oído.
- Añade clases formales. Si bien ver partidos de fútbol en inglés te ayudará a mejorar tu léxico, no sustituye las clases formales para dominar el idioma. La idea es usar cada herramienta que esté a tu alcance.
- Ve más allá del deporte. El fútbol es más que una disciplina deportiva, también es un negocio, y ese negocio está dominado por la cultura anglosajona. Es necesario para usar temas comerciales comunes.
- Los clubes utilizan un idioma universal para poder estar en todos lados, estudia también el marketing en el balompíe, en todas sus facetas, y tendrás nuevas frases para practicar.
Este vocabulario básico de inglés para hablar de fútbol es solo un complemento.
Si de verdad quieres ir por el premio grande no te conformes, prepárate, aprende el idioma y certifícate con un buen test de inglés que te abra mejores oportunidades laborales.
Otros vocabularios de palabras básicas en inglés que podrían interesarte:
Soy un entusiasta de los idiomas y he dedicado los últimos 15 años de mi vida a enseñar inglés, japonés y alemán. Tengo 2 hijos y estoy casado desde hace 8 años. Escribo para podcasteningles.com y para otros sitios webs con el objetivo de ayudar a estudiantes de América Latina y España a mejorar su inglés en todos los aspectos. Actualmente vivo en Berlín, pero también he estado enseñado en Vietnam, Cambodia y España.