La guía definitiva de frases útiles para principiantes para ir de shopping en inglés


¿Tu inglés para ir de shopping está afinado? La guía definitiva de frases útiles para principiantes puede serte de mucha ayuda.

No cabe duda que aprender vocabulario en inglés para ir de compras es vital si viajas a cualquier país agloparlante, e incluso a cualquier país del mundo.

Primero, porque se hace necesario conocer los nombres de las cosas que queremos adquirir, o de las que nos pueden interesar en el momento en el que estemos frente a una vidriera.

Segundo, porque debemos manejar un conjunto completo de frases en inglés para ir de shopping que nos permitan indicarle al vendedor que nos interesa determinado objeto.

El otro reto lo encontraremos a la hora de pagar, ya que deberemos manejar cifras, métodos de pago y cualquier otra cosa que surja cuando estemos frente al cajero.

En este artículo te vamos a dar algunos consejos para manejar como se debe el inglés para ir de shopping. Esta es la guía definitiva de frases útiles para principiantes.

Consejos para usar frases en inglés para ir de shopping

Si estás en un país anglosajón, antes de salir de tu casa y si quiera pensar usar el inglés para ir de compras, debes tener en cuenta algunas cosas:

No te pongas nervioso

Trata de relajarte. Los nativos que trabajan en las tiendas por departamento no están allí para juzgar la manera en la que pronuncias las palabras o si puedes hablar con fluidez.

Intenta ver todo esto como una gran oportunidad para aprender inglés o mejorar las habilidades que ya tengas.

Ten en cuenta los sitios que vas a visitar

Antes de aventurarte al centro comercial para usar tu inglés para ir de shopping, haz una evaluación de las tiendas que te gustaría visitar.

Por ejemplo, si vamos a comprar un pantalón, es obvio que vamos a entrar en una tienda de ropa.

Sin embargo, es probable que también queramos averiguar el precio de algún equipo de sonido y, por lo tanto, entremos en una tienda de productos electrónicos.

A la hora de usar el inglés para comprar deberíamos tener en mente aquellos tipos de tiendas en los que haremos las compras y aquellas en las que haremos sólo preguntas.

Has tu lista de compras en inglés

Si eres un principiante hablando inglés, lo más recomendable es que te guardes en el bolsillo una lista con los nombres de los artículos que deseas adquirir y consultar.

También deberías anotar las frases que te ayudarán a preguntar los precios y a cerrar las transacciones. Aunque lo mejor es que trates de memorizarlas y sólo uses la lista en el caso extremo de que se te olvide alguna.

Lista de vocabulario básico para salir de shopping

La lista de cosas que podemos encontrar en las tiendas es demasiado larga y casi interminable. A continuación vamos a dar un listado general para que nos sirva de ejemplo.

Clasificación de los rubros

 

Bakery… Panadería.

Beverages…Bebidas.

Canned Goods… Productos Enlatados.

Cosmetics… Productos Cosméticos.

Chemist’s (UK)… Farmacia.

Drugstore (US)… Farmacia.

Dairy Products… Productos Lácteos.

Electronics… Productos Electrónicos.

Frozen Food… Comida Congelada.

Fruit… Fruta.

Fish… Pescado.

Grocerie….Productos Alimenticios.

Greengrocery… Frutería.

Household Goods… Artículos Del Hogar.

Meat… Carne.

Pet Supplies… Productos Para Mascotas.

Sporting Goods… Artículos De Deportes.

Tobacco Shop… Tienda De Tabaco.

Vegetables… Verduras.

Cuando estás dentro una tienda, deberías conocer estas palabras:

Aisle… Pasillo.

Basket… Cesta.

Counter… Mostrador.

Fitting Room… Probador.

Manager… Gerente / Encargado.

Shelf … Estantería.

Shop Assistant… Vendedor/ Dependiente.

Shop Window… Escaparate, vitrina.

Stockroom… Almacén.

Ejemplos de productos que se pueden encontrar en una carnicería

Meat… Carne.

Fish… Pescado.

Eggs… Huevos.

Bacon…Tocineta.

Seafood… Productos del mar

Shellfish… Mariscos.

Beef… Carne De Vaca.

Pork… Carne De Cerdo.

Chicken… Pollo.

Salmon… Salmón.

Tuna… Atún.

Squid… Calamares.

Sardines… Sardinas.

Hake… Merluza.

Cuando vas a pagar, deberías conocer estas palabras:

Cashier… Cajero.

Cash… Efectivo.

Change… Cambio.

Checkout… Caja.

Complaint… Queja.

Credit Card… Tarjeta De Crédito.

In Stock… En Stock.

Out Of Stock… Agotado.

Plastic Bag / Carrier Bag… Bolsa De Plástico.

Purse… Bolso.

Queue … Cola.

Receipt … Recibo.

Refund… Reembolso.

Shopping Cart… Carrito De Compras.

Till (UK) / Cash Register… Caja Registradora.

Wallet… Cartera.

Check Out Counter… Caja De Pagar.

To Pay… Pagar.

Frases más usadas al ir de compras

Las siguientes frases en inglés para ir de shopping te pueden ayudar en muchas situaciones. Sólo debes sustituir algunas palabras referentes a los rubros y los precios y te servirán en más de una tienda.

Where is the nearest shopping center (supermarket)?
¿Dónde queda el centro comercial (supermercado) más cercano?

How do I get there?
¿Cómo llego hasta allí?

What time does the market open (close)?
¿A qué hora abre (cierra) el mercado?

Good morning! Can I help you?
¡Buenos días! ¿Le puedo ayudar en algo?

Are you being served?
¿Le están atendiendo?

Could you tell me where the (name of the product) is?
¿Me podría decir dónde está (nombre del producto)?

I’d like to buy (name of the product)
Me gustaría comprar (nombre del producto).

How much would you like to buy of it?
¿Cuánto quiere comprar de ese producto?

Where is the men’s (ladies’) clothing department?
¿Dónde queda el departamento de ropa de hombres (de mujeres)?

Take the escalator (elevator) to the first floor
Tome la escalera mecánica (el ascensor) al primer piso.

I want to buy a gift for my…
Quiero comprar un regalo para mi…

How much is this article?
¿Cuánto cuesta este artículo?

How much is it?
¿Cuánto es?

How much does it cost?
¿Cuánto cuesta?

How much do you charge for this?
¿Cuánto cobran por esto?

Do you have these shoes in size 10?
¿Tiene estos zapatos en talla 10?

Do you have this shirt in another color?
¿Tiene esta camisa en otro color?

Where is the kids section?
¿Dónde está la sección de niños?

Could you show me a bigger (smaller) one?
¿Podría mostrarme uno más grande (más pequeño)?

May I try these pants on?
¿Podría probarme estos pantalones?

Where are the trying rooms?
¿Dónde están los probadores?

This doesn’t Fit me
Este no me queda.

Are these shoes on sale?
¿Estos zapatos están en oferta?

Could I have another carrier bag, please?
¿Me podría dar otra bolsa, por favor?

Can I pay with credit card or debit card?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito o de débito?

Please, can you wrap it up?
Por favor. ¿Puede envolverlo?

Ejemplo de una conversación sobre compras con un chiste incluido

SHOP ASSISTANT: Good morning. Are you looking for something?

CUSTOMER: Yes, can I try that shirt on?

SHOP ASSISTANT: Sure, the trying rooms are over there.

CUSTOMER: Do you have a bigger one_

SHOP ASSISTANT: We have these other models.

CUSTOMER: All right! I’ll take this one. How much is it?

SHOP ASSISTANT: Twenty dollars.

CUSTOMER: Can I pay by cheque?

SHOP ASSISTANT: No sir, credit card or cash only.

CUSTOMER: Here are your 20.

SHOP ASSISTANT: Ok. Here you have your receipt. Do you need a carrier bag?

CUSTOMER: Of course, I am not a horse or any octopus with eight arms…

SHOP ASSISTANT: Oh!! Ha, ha, ha….

CUSTOMER: He, he, he…

SHOP ASSISTANT: You are very funny. I’m free after 5 pm, would you like to go for some burgers?

CUSTUMER: Ok, I’ll pick you up at five. Here is my phone number 085886442…

Traducción al español:

VENDEDORA: Buenos días, ¿está buscando algo?

COMPRADOR: Si, ¿me puedo probar esa camisa?

VENDEDORA: Claro, allí están los probadores.

COMPRADOR: ¿Tiene una más grande?

VENDEDORA: Tenemos estos otros modelos.

COMPRADOR: ¡Muy bien! Me llevo esta. ¿Cuánto cuesta?

VENDEDORA: Veinte dólares.

COMPRADOR: Puedo pagar con un cheque?

VENDEDORA: No señor, sólo tarjetas de crédito o efectivo.

COMPRADOR: Aquí tiene sus 20.

VENDEDORA: Ok. Aquí está su recibo. ¿Necesita una bolsa para llevar?

COMPRADOR: Claro, no soy un caballo o algún pulpo con ocho brazos.

VENDEDORA: Oh!!! Ja, ja, ja…

COMPRADOR: Je, je, je.

VENDEDORA: Eres muy gracioso. Salgo a las 5. ¿Te gustaría ir por unas hamburguesas?

COMPRADOR: Claro. Te recojo a las 5. Este es mi número de teléfono 085886442…

Empieza a usar tu inglés para ir de shopping y conviértete en todo un experto.

¿Te gustó? Comparte este contenido