Este artículo sobre los verbos modales en inglés, ha sido actualizado en agosto de 2023. Hemos agregado más ejemplos del uso de los verbos modales con diferentes verbos de uso común. Aquí encontrarás nuevos ejemplos de oraciones negativas e interrogativas.
La importancia de los verbos modales en inglés es vital para poder expresar cosas como posibilidades, capacidades, intenciones, permisos, etc. Entonces, es obvio que deberían estar en nuestro repertorio de conocimientos lingüísticos.
Los verbos modales son: Can, Could, May, Might, Will, Would, Must, Shall, Should y Ought to; y en este artículo, vamos a ver una buena cantidad de ejemplos enmarcados en el tema de las criaturas fantásticas, de esta manera, la clase será más divertida.
Mejora tu comprensión de los tiempos verbales con estos artículos:
- El pasado perfecto continuo en inglés. Formación y usos
- El presente perfecto continuo en inglés. Formación y uso.
- El futuro continuo en inglés. Formación y usos
- El futuro perfecto en inglés. Formación y usos
- Estudiemos el futuro perfecto continuo en inglés con ejemplos
Oraciones afirmativas usando verbos modales en inglés
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Dragons can breathe fire and fly. | Los dragones pueden respirar fuego y volar |
| Unicorns could possess magical healing powers. | Los unicornios podrían poseer poderes mágicos de curación |
| Fairies may grant wishes to those who believe in them. | Las hadas pueden conceder deseos a aquellos que creen en ellas |
| Mermaids might lure sailors with their enchanting songs. | Las sirenas podrían atraer a los marineros con sus encantadoras canciones |
| Werewolves will transform into fearsome creatures under the full moon. | Los hombres lobo se transformarán en temibles criaturas bajo la luna llena |
| Ghosts would haunt old abandoned houses. | Los fantasmas acecharían en viejas casas abandonadas |
| Vampires must drink blood to survive. | Los vampiros deben beber sangre para sobrevivir |
| Witches shall cast spells and brew potions in their cauldrons. | Las brujas lanzarán hechizos y prepararán pociones en sus calderos |
| Goblins should not be trusted, for they love mischief and tricks. | No se debe confiar en los duendes, pues aman las travesuras y los engaños |
Conoce más sobre los verbos con estos artículos:
- Los Verbos auxiliares en inglés: explicación y ejemplos de cómo usarlos
- Verbos en subjuntivo: ¿qué son y cómo se usan en inglés?
- Verbos en infinitivo: explicación y ejemplos de cómo usarlos
- Verbos en gerundio: estructura gramatical, usos y ejemplos
- Phrasal verbs: tipos, conjugación y la lista de los 100 más usados
- Verbos y su conjugación en el pasado participio.
Oraciones negativas usando verbos modales en inglés
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Dragons cannot speak human languages. | Los dragones no pueden hablar idiomas humanos |
| Unicorns could not be tamed by anyone. | Los unicornios no podrían ser domesticados por nadie |
| Fairies may not reveal their true form to humans. | Las hadas no pueden revelar su verdadera forma a los humanos |
| Mermaids might not exist in reality, only in legends. | Las sirenas podrían no existir en la realidad, solo en leyendas |
| Werewolves will not harm innocent people unless provoked. | Los hombres lobo no dañarán a personas inocentes a menos que sean provocados |
| Ghosts would not be able to interact with the physical world. | Los fantasmas no podrían interactuar con el mundo físico |
| Vampires must not enter a house without an invitation. | Los vampiros no deben entrar a una casa sin invitación |
| Witches shall not use their powers for evil purposes. | Las brujas no deben usar sus poderes con fines maliciosos |
| Goblins should not be underestimated, as they can be cunning and dangerous. | No se debe subestimar a los duendes, ya que pueden ser astutos y peligrosos |
Oraciones interrogativas usando verbos modales en inglés
| Oraciones en inglés | Oraciones en español |
| Ought the fairy to grant my wish? | ¿Debería la hada conceder mi deseo? |
| Could a vampire survive without drinking blood? | ¿Podría un vampiro sobrevivir sin beber sangre? |
| May a werewolf control its transformation? | ¿Puede un hombre lobo controlar su transformación? |
| Might a ghost appear in this haunted house? | ¿Podría aparecer un fantasma en esta casa embrujada? |
| Will the dragon breathe fire when threatened? | ¿El dragón respirará fuego cuando esté amenazado? |
| Would a unicorn allow me to ride on its back? | ¿Un unicornio me permitiría montar en su espalda? |
| Must we believe in witches’ spells for them to work? | ¿Debemos creer en los hechizos de las brujas para que funcionen? |
| Shall we ask the goblin for directions to the hidden treasure? | ¿Deberíamos preguntarle al duende por indicaciones hacia el tesoro escondido? |
Diálogo en inglés usando verbos modales
Versión en inglés
Fairy: Good day, mighty Dragon! I must say, your scales shimmer with such magnificence.
Dragon: Thank you, kind Fairy. Your wings sparkle like the morning dew. What brings you to my lair?
Fairy: I have heard tales of your wisdom, and I seek your counsel. Should we protect the enchanted forest from human intrusion?
Dragon: We must preserve the balance between our realms. Humans could bring harm, but they may also learn to appreciate our magic.
Fairy: You are right, dear Dragon. We ought to guide them gently, so they understand the importance of harmony with nature.
Dragon: Indeed, we should show them that our existence is not a threat but a wondrous part of this world. May they see the beauty in our coexistence.
Fairy: With your strength and my enchantments, we might create a bond between humans and fantastical creatures.
Dragon: Together, we will ensure that future generations will cherish and protect the magical beings that dwell in these lands.
Fairy: Shall we join forces, Dragon, and embark on this noble quest?
Dragon: We shall, Fairy. For in unity lies the power to weave a future where humans and creatures live in harmony.
Fairy: Thank you for your wisdom, mighty Dragon. Together, we will bring magic and wonder to all who believe.
Versión en español
Hada: ¡Buen día, poderoso Dragón! Debo decir que tus escamas brillan con tal magnificencia.
Dragón: Gracias, amable Hada. Tus alas brillan como el rocío de la mañana. ¿Qué te trae a mi guarida?
Hada: He oído cuentos de tu sabiduría y busco tu consejo. ¿Debemos proteger el bosque encantado de la intrusión humana?
Dragón: Debemos preservar el equilibrio entre nuestros reinos. Los humanos podrían causar daño, pero también pueden aprender a apreciar nuestra magia.
Hada: Tienes razón, querido Dragón. Debemos guiarlos suavemente para que comprendan la importancia de la armonía con la naturaleza.
Dragón: En efecto, debemos mostrarles que nuestra existencia no es una amenaza sino una parte maravillosa de este mundo. Que vean la belleza en nuestra coexistencia.
Hada: Con tu fuerza y mis encantamientos, podríamos crear un vínculo entre los humanos y las criaturas fantásticas.
Dragón: Juntos, nos aseguraremos de que las generaciones futuras aprecien y protejan a los seres mágicos que habitan en estas tierras.
Hada: ¿Deberíamos unir fuerzas, Dragón, y emprender esta noble búsqueda?
Dragón: Así lo haremos, Hada. Pues en la unidad reside el poder para tejer un futuro donde humanos y criaturas vivan en armonía.
Hada: Gracias por tu sabiduría, poderoso Dragón. Juntos, llevaremos magia y maravilla a todos aquellos que creen.
Estos artículos te ayudarán a comprender mejor los condicionales:
- El zero conditional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Primer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Segundo condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Tercer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Condicional mixto en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Historia en inglés usando verbos modales
Versión en inglés
In a mystical land, magical creatures roamed freely. Fairies would flutter their delicate wings, spreading enchantment wherever they went. Dragons would soar through the skies, their fiery breath illuminating the night.
One day, a brave adventurer stumbled upon this realm. They could hardly believe their eyes! The creatures whispered that the adventurer should respect their home and ought to embrace the wonder around them.
The adventurer felt honored and knew they must protect this realm from harm. Together, they could create a world where humans and fantastical beings coexisted in harmony.
With determination, they would ensure that future generations may experience the magic that dwelled within these lands.
Versión en español
En una tierra mística, criaturas mágicas deambulaban libremente. Las hadas aleteaban sus delicadas alas, esparciendo encanto dondequiera que iban. Los dragones volaban por los cielos, su aliento de fuego iluminando la noche.
Un día, un valiente aventurero tropezó con este reino. ¡Apenas podían creer lo que veían! Las criaturas susurraron que el aventurero debía respetar su hogar y debería abrazar la maravilla que los rodeaba.
El aventurero se sintió honrado y supo que debía proteger este reino de cualquier daño. Juntos, podrían crear un mundo donde los humanos y las criaturas fantásticas coexistieran en armonía.
Con determinación, se asegurarían de que las generaciones futuras pudieran experimentar la magia que habitaba en estas tierras.
Ejemplos de los verbos modales en diferentes conjugaciones:
Oraciones con verbos modales en inglés con go
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Could you pick up my kids from school
Sheylla should go with you to the wedding. We can always go in one car. You should go buy something for dinner. She can come this summer. |
Podrías ir por mis hijos a la escuela
Sheylla debería ir con ustedes a la boda. Siempre podremos ir en un solo auto Deberías ir a comprar algo para la cena. Ella puede venir este verano. |
Oraciones con verbos modales en inglés con take
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| We could make several houses with little investment.
You could have called before making dinner. Peter could have made a bigger piece of furniture. I can teach you how to make this furniture in two months. We should make a swimming pool for the summer.
|
Podríamos hacer varias casas con poca inversión.
Podrías haber llamado antes de hacer la cena. Peter pudo hacer un mueble más grande. Puedo enseñarte a hacer estos muebles en dos meses. Deberíamos hacer una piscina para el verano. |
Oraciones con verbos modales en inglés con get
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| You must get a visa to enter Canada.
She could get a medal for her performance. I can get more profit if I sell my house now. They should get the punishment they deserve. I can possibly get a better offer in a few days. |
Debes obtener una visa para entrar a Canadá.
Ella podría obtener una medalla por su desempeño. Yo puedo obtener más ganancias si vendo mi casa ahora. Deberían obtener el castigo que merecen. Posiblemente pueda obtener una mejor oferta en pocos días. |
Oraciones con verbos modales en inglés con try
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| You should try to be more thrifty.
We could try later. It is your duty to try until you succeed. I could try a new recipe. Mery didn’t get into Harvard, maybe I should try again. |
Deberías intentar ser más ahorrativa.
Podríamos intentarlo más tarde. Es tu deber intentarlo hasta alcanzar el éxito. Podría intentar una nueva receta. Mery no entró a Harvard, quizá debería intentarlo nuevamente. |
Oraciones con verbos modales en inglés con work
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Peter could work harder if he wants a raise.
You should work for another company, with better pay. I can work but I must not tire myself out. Maybe we’ll work this weekend. You would work for my parents if you had the skills. |
Peter podría trabajar más duro si desea un aumento.
Deberías trabajar en otra empresa, con mejor salario. Puedo trabajar, pero no debo cansarme. Quizá trabajemos este fin de semana. Trabajarías para mis padres si tuvieras preparación. |
Oraciones con verbos modales en inglés con eat
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| He may eat later.
We should eat more vegetables. I can eat very quickly. You should have prepared something light when I came to eat. I may not have time to eat. |
Puede que coma más tarde.
Deberíamos comer más vegetales. Puedo comer muy rápido. Debiste preparar algo ligero cuando vine a comer. Quizá no tenga tiempo de comer. |
Oraciones con verbos modales en inglés con travel
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| You could travel with less luggage.
We should travel for this vacation. Elsa should not travel because of her pregnancy. You have the flu, maybe you shouldn’t travel. I can travel before the 15th. |
Podrías viajar con menos equipaje.
Deberíamos viajar para estas vacaciones. Elsa no debería viajar por su embarazo. Tienes gripe, quizá no debas viajar. Puedo viajar antes del 15. |
Oraciones con verbos modales en inglés con walk
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| If you wish, we can walk for a while.
Children can walk for hours. It is possible that walking will ease your sorrows. You can walk, you won’t find any stores open at this hour. You should walk to your school. |
Si deseas, podemos caminar un rato.
Los niños pueden caminar durante horas. Es posible que caminar, alivie tus penas. Pueden caminar, no encontrarán tiendas abiertas a esta hora. Deberías caminar hasta tu escuela. |
Oraciones con verbos modales en inglés con come
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| If you want, we could come later.
Maybe you dare to come unannounced. You can come whenever you want. They come whenever they can. Mery must have come earlier.
|
Si quieres, podríamos venir más tarde.
Quizá se atreva a venir sin avisar. Puedes venir cuando desees. Vienen cada vez que pueden. Mery ha debido venir antes. |
Oraciones con verbos modales en inglés con have
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| We could have a bigger house in no time.
You must have a lot of work. Maybe I’ll have more money in a few months. I might have more time if I finish my chores. She might have some suitcases we can borrow. |
Podríamos tener una casa más grande en poco tiempo.
Debe tener mucho trabajo. Quizá tenga más dinero en unos meses. Puede que tenga más tiempo si termino mis tareas. Ella podría tener algunas maletas que nos pueda prestar. |
Oraciones con verbos modales en inglés con know
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| We could know many cities on our trip.
You should know other people. Peter may know a blacksmith who can help us. They want to know more of our history. Would like to know some jokes to tell now. |
Podríamos conocer muchas ciudades en nuestro viaje.
Deberían conocer a otras personas. Puede que Peter conozca algún herrero que nos ayude. Quieren conocer más de nuestra historia. Desearía conocer algunos chistes para contarlos ahora. |
Oraciones con verbos modales en inglés con read
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| You could read a little bit every day and finish your book.
They must have read before signing the contract. You can read the news and get the facts. Elsa would like to have more time to read. You might want to read this story. |
Podrías leer un poco cada día y terminar tu libro.
Ellos han debido leer antes de firmar el contrato. Puedes leer las noticias y enterarte de los hechos. Elsa quisiera tener más tiempo para leer. Quizá quieras leer esta historia. |
Oraciones con verbos modales en inglés con teach
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| They could teach at school.
Mery should teach me her cooking recipes. We could teach you some English phrases. The teacher could maybe teach you some German. I can teach geography and history. |
Ellos podrían enseñar en la escuela.
Mery debería enseñarme sus recetas de cocina. Podríamos enseñarte algunas frases en inglés. El profesor quizá pueda enseñarte un poco de alemán. Yo puedo enseñar geografía e historia. |
Oraciones con verbos modales en inglés con tell
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Children should always tell the truth.
We could tell Mery that I wasn’t there. They should have told her how to buy tickets online. I can tell you some things from my past. They should have told you everything that happened. |
Los niños deben decir siempre la verdad.
Podríamos decirle que Mery que no estaba. Han debido decirle cómo comprar los boletos en línea. Puedo contarte algunas cosas de mi pasado. Deberían haberle dicho todo lo sucedido. |
Ejemplos de oraciones negativas con verbos modales en inglés
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| You should not be absent from your duties.
Children should not lie. We cannot keep quiet about what we know. You should never leave home without permission. The dog should not be outside at night. Maybe you shouldn’t eat so late. We should not forget our parents. The child should not have swum without adult supervision. You can’t buy a car now. It may not rain these days. |
No deberías faltar a tus obligaciones.
Los niños no deben mentir. No podemos callar lo que sabemos. Nunca deberías salir de casa sin permiso. El perro no debe estar afuera por las noches. Quizá no debas comer tan tarde. No debemos olvidarnos de nuestros padres. El niño no ha debido nadar sin supervisión de un adulto. No puedes comprar un auto ahora. Puede que no llueva estos días. |
Ejemplos de preguntas con verbos modales:
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Could we pick up my parents at the airport?
Can you come tonight? Should I wear this dress to dinner? Can you buy me that purse? Can we wait for you in the park? Shouldn’t you go to your sister’s wedding? Can I go to the bathroom? Should I call now or could you wait? Who should be working this shift? Could you open the door? |
¿Podríamos buscar a mis padres en el aeropuerto?
¿Puedes venir esta noche? ¿Debería usar este vestido para la cena? ¿Puedes comprarme esa cartera? ¿Podemos esperarte en el parque? ¿No deberías ir a la boda de tu hermana? ¿Puedo ir al baño? ¿Debo llamar ahora o podrías esperar? ¿Quién debería estar trabajando este turno? ¿Podrías abrir la puerta? |
Preguntas frecuentes
1) ¿Qué frases graciosas se pueden hacer con verbos modales en inglés?
- «I really ought to exercise, but my bed and I have a strong relationship.» ➜ «Realmente debería hacer ejercicio, pero mi cama y yo tenemos una relación sólida.»
- «I could be a morning person if morning happened around noon.» ➜ «Yo podría ser una persona matutina si la mañana ocurriera alrededor del mediodía.»
- «I might not have superpowers, but I can eat a whole pizza by myself.» ➜ «Quizás no tenga superpoderes, pero puedo comerme una pizza entera yo solo.»
2) ¿Por qué es importante aprender los verbos modales en inglés?
Aprender los verbos modales en inglés es crucial para una comunicación efectiva. Estos verbos expresan grados de necesidad, habilidad, posibilidad y permiso, que son esenciales en conversaciones cotidianas y entornos profesionales de forma similar a los phrasal verbs, por ejemplo. Verbos modales como can, could, may, might, should, would y must ayudan a los hablantes a transmitir sus intenciones y actitudes hacia una situación. Además, los verbos modales se utilizan con frecuencia para hacer solicitudes educadas u ofrecer sugerencias.
3) ¿Cómo reconocer los verbos modales?
Los verbos modales siempre van seguidos de un verbo en infinitivo, son invariables, es decir, que no tienen conjugaciones para cada uno de los tiempos verbales. Cuando se forman oraciones negativas se utiliza “not”. No poseen infinitivos ni gerundios. Will, por ejemplo, a pesar de conocerse como uno de los verbos auxiliares para expresarse en futuro simple, tiene una función importante cuando se utiliza como verbo modal, que indica intención.
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
- Conoce los Conectores de Secuencia en Inglés【EJEMPLO】
- Aprende a usar los comparativos y superlativos en ingles
- La voz pasiva en inglés y ejemplos
- El imperativo en inglés: explicación y diferencias con el español
- Sustantivos plurales en inglés: ¿Cómo se usan y cuáles son? + ejemplos
- Sustantivos contables e incontables en inglés: diferencias y similitudes + ejemplos
- Sustantivos colectivos con ejemplos y casos de uso
- Sustantivos posesivos en inglés: Ccuáles son y cómo se usan? + ejemplos