Este artículo ha sido actualizado por última vez en agosto de 2023. hemos agregado más ejemplos de oraciones afirmativas, negativas e interrogativas con verbos auxiliares. Aquí encontrarás más de 100 ejemplos de oraciones en diferentes tiempos verbales con los verbos más utilizados.
Sin los verbos auxiliares en inglés seria imposible construir muchas de las oraciones en las que expresamos nuestras intenciones, actitudes o deseos, además de otras cosas.
Entre los verbos auxiliares más comunes se encuentran: Am, Is, Are, Was, Were, Have, Has, Had, Will, Would, May, Might, Can, Could, Shall, Should, Must, Ought to, Need, Do, Did, etc.
En este artículo, estudiaremos los verbos auxiliares y daremos muchos ejemplos enmarcados dentro del tema de los extraterrestres, para hacer la lección más divertida.
Oraciones afirmativas usando verbos auxiliares en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Aliens exist and they are visiting our planet. | Los extraterrestres existen y están visitando nuestro planeta. |
| The UFO was seen hovering over the city last night. | El OVNI fue visto flotando sobre la ciudad anoche. |
| They have discovered evidence of alien life on Mars. | Han descubierto evidencia de vida extraterrestre en Marte. |
| The scientists will study the behavior of extraterrestrial beings. | Los científicos estudiarán el comportamiento de los seres extraterrestres. |
| We should be open to the possibility of contact with intelligent aliens. | Deberíamos estar abiertos a la posibilidad de contactar con alienígenas inteligentes. |
| The government must investigate reports of UFO sightings seriously. | El gobierno debe investigar seriamente los informes de avistamientos de OVNIs. |
| Aliens might possess advanced technology beyond our comprehension. | Los extraterrestres podrían poseer tecnología avanzada más allá de nuestra comprensión. |
| Astronauts have reported strange encounters with unidentified flying objects in space. | Los astronautas han informado encuentros extraños con objetos voladores no identificados en el espacio. |
Oraciones negativas usando verbos auxiliares en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| I am not convinced that aliens exist. | No estoy convencido/a de que los extraterrestres existan. |
| There is no evidence that suggests aliens were here. | No hay evidencia que sugiera que los extraterrestres estuvieron aquí. |
| They have not found any proof of extraterrestrial life on other planets. | No han encontrado ninguna prueba de vida extraterrestre en otros planetas. |
| The scientists will not disclose any information about encounters with aliens. | Los científicos no revelarán ninguna información sobre encuentros con extraterrestres. |
| We should not jump to conclusions about the existence of intelligent aliens. | No deberíamos sacar conclusiones precipitadas sobre la existencia de alienígenas inteligentes. |
| The government must not ignore credible reports of UFO sightings. | El gobierno no debe ignorar informes creíbles de avistamientos de OVNIs. |
| Aliens might not possess the ability to travel across galaxies. | Es posible que los extraterrestres no tengan la capacidad de viajar entre galaxias. |
| Astronauts have not encountered any concrete evidence of alien spacecraft in space. | Los astronautas no han encontrado ninguna evidencia concreta de naves espaciales alienígenas en el espacio. |
Oraciones interrogativas usando verbos auxiliares en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Would aliens visit Earth if they had the means to travel such a distance? | ¿Visitarían los extraterrestres la Tierra si tuvieran los medios para viajar tal distancia? |
| May there be other forms of life in the universe beyond our understanding? | ¿Puede haber otras formas de vida en el universo más allá de nuestra comprensión? |
| Might aliens be responsible for some of the unexplained phenomena on Earth? | ¿Podrían los extraterrestres ser responsables de algunos de los fenómenos inexplicables en la Tierra? |
| Can humans ever truly communicate with extraterrestrial beings? | ¿Pueden los humanos comunicarse realmente con seres extraterrestres? |
| Could aliens have visited Earth in the past without leaving any evidence behind? | ¿Podrían los extraterrestres haber visitado la Tierra en el pasado sin dejar ninguna evidencia? |
| Should we be actively searching for signs of intelligent alien life in the universe? | ¿Deberíamos estar buscando activamente señales de vida alienígena inteligente en el universo? |
| Must we consider the possibility of extraterrestrial life when exploring other planets in our solar system? | ¿Debemos considerar la posibilidad de vida extraterrestre al explorar otros planetas en nuestro sistema solar? |
| Ought to we prepare for the eventuality of an encounter with an alien civilization? | ¿Deberíamos prepararnos para la eventualidad de un encuentro con una civilización alienígena? |
Otros artículos sobre el uso de los verbos que te serán muy útiles
- Los Verbos auxiliares en inglés: explicación y ejemplos de cómo usarlos
- Verbos modales en inglés
- Verbos en infinitivo: explicación y ejemplos de cómo usarlos
- Verbos en gerundio: estructura gramatical, usos y ejemplos
- Phrasal verbs: tipos, conjugación y la lista de los 100 más usados
- Verbos y su conjugación en el pasado participio
Diálogo en ingles usando verbos auxiliares
Versión en ingles
Terrícola: Hello! Are you an extraterrestrial?
Extraterrestre: Yes, I am. My name is Zorg. Where are you from?
Terrícola: I’m from Earth. Have you ever visited our planet before?
Extraterrestre: No, I haven’t. But I’ve heard fascinating stories about Earth. Can you tell me more about your civilization?
Terrícola: Of course! We have advanced technology, diverse cultures, and beautiful landscapes. Would you like to visit us someday?
Extraterrestre: That sounds intriguing. May I ask if there are other intelligent beings in the universe besides humans?
Terrícola: Many scientists believe so. There might be other civilizations out there, waiting to be discovered.
Extraterrestre: That’s fascinating! Can humans and extraterrestrials coexist peacefully if we were to meet?
Terrícola: It’s a possibility. We should approach such encounters with open minds and respect for each other’s differences.
Extraterrestre: That’s a wise perspective. Should we strive for intergalactic cooperation and knowledge exchange?
Terrícola: Absolutely! It would broaden our understanding of the universe and promote harmony among different species.
Extraterrestre: I agree. We must work together to explore the mysteries of the cosmos. Thank you for sharing your insights with me.
Versión en español
Terrícola: ¡Hola! ¿Eres un extraterrestre?
Extraterrestre: Sí, lo soy. Mi nombre es Zorg. ¿De dónde eres?
Terrícola: Soy de la Tierra. ¿Alguna vez has visitado nuestro planeta antes?
Extraterrestre: No, nunca lo he hecho. Pero he escuchado historias fascinantes sobre la Tierra. ¿Puedes contarme más sobre tu civilización?
Terrícola: ¡Por supuesto! Tenemos tecnología avanzada, culturas diversas y paisajes hermosos. ¿Te gustaría visitarnos algún día?
Extraterrestre: Eso suena intrigante. ¿Puedo preguntar si hay otros seres inteligentes en el universo además de los humanos?
Terrícola: Muchos científicos creen que sí. Puede haber otras civilizaciones esperando ser descubiertas.
Extraterrestre: ¡Eso es fascinante! ¿Pueden los humanos y los extraterrestres coexistir pacíficamente si nos encontráramos?
Terrícola: Es una posibilidad. Deberíamos abordar esos encuentros con mentes abiertas y respeto por las diferencias de cada uno.
Extraterrestre: Esa es una perspectiva sabia. ¿Deberíamos esforzarnos por la cooperación intergaláctica y el intercambio de conocimientos?
Terrícola: ¡Absolutamente! Ampliaría nuestra comprensión del universo y promovería la armonía entre diferentes especies.
Extraterrestre: Estoy de acuerdo. Debemos trabajar juntos para explorar los misterios del cosmos. Gracias por compartir tus ideas conmigo.
Te recomendamos estos interesantes artículos sobre los condicionales:
- El zero conditional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Primer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Segundo condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Tercer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
- Condicional mixto en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Historia en inglés usando verbos auxiliares
Versión en ingles
Once upon a time, in a distant galaxy, there was an extraterrestrial civilization called the Zorblons. They had advanced technology and could travel across the universe. One day, a Zorblon named Zara had a mission to study Earth.
She would use her spaceship, which could travel faster than the speed of light. As Zara landed on Earth, she realized that humans had many questions about outer space. She knew she had to share her knowledge.
Zara would speak at conferences and schools to educate people about the wonders of the cosmos. Her mission was vital; she had to inspire future generations to explore the universe.
Versión en español
Había una vez, en una galaxia lejana, una civilización extraterrestre llamada los Zorblons. Tenían tecnología avanzada y podían viajar por todo el universo. Un día, un Zorblon llamado Zara tenía una misión de estudiar la Tierra.
Ella usaría su nave espacial, la cual podía viajar más rápido que la velocidad de la luz. Al aterrizar en la Tierra, Zara se dio cuenta de que los humanos tenían muchas preguntas sobre el espacio exterior. Sabía que debía compartir su conocimiento.
Zara hablaría en conferencias y escuelas para educar a las personas sobre las maravillas del cosmos. Su misión era vital; debía inspirar a las futuras generaciones a explorar el universo.
Ejemplos de oraciones con verbos auxiliares y otros verbos de uso popular
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con go
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| Let’s let them know we’re not going so they don’t wait around.
I’m going to end up buying a new car, this one is beyond repair. You’re already going to come in here telling me to help you with that homework. He seems to go where destiny takes him. Something must have gone wrong in his life |
Avisemos que no vamos a ir así no se quedan esperando.
Voy a terminar comprando un auto nuevo, este ya no tiene arreglo. Ya vas a venir diciendo que te ayude con esa tarea. Parece ir por donde el destino lo lleva. En su vida algo debe haber venido mal |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con make
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| If you go on like this you won’t make it in time
We have never known how to make this decision. We must make a good model Jane must make a greater effort to win the grant. I’ve been making a new house. |
Si sigues así no llegarás a tiempo.
Nunca hemos sabido cómo tomar esta decisión. Nosotros debemos hacer una buena maqueta. Jane debe hacer un mayor esfuerzo para ganar la beca. Yo he estado haciendo una nueva casa. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con take
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| I think he is still sick, as he is not taking his medicine as he should.
When you’ve taken the picture you can go out and play. I have always taken lessons from you. You must return whatever you have taken from my closet. I have no idea how he has taken your belongings. |
Pienso que sigue enfermo, pues no toma su medicina como debe ser.
Cuando hayas hecho la foto podrás salir a jugar. Siempre he tomado lecciones contigo. Debes devolver lo que hayas tomado de mi armario. No tengo idea de cómo ha tomado tus pertenencias. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con get
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| I could have gotten pregnant, it was very nice.
If you had gotten the job you would have been better qualified. We have always gotten what we have asked for, and it will always be that way. Peter had had to leave town to get the job he wanted. |
Pude haber quedado embarazada, fue muy bonito.
Si tú hubieras obtenido el empleo estarías mejor capacitado. Hemos obtenido siempre lo que hemos pedido, y siempre será así. Peter había tenido que dejar la ciudad para obtener el trabajo deseado. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con try
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| Having tried to visit her we could have seen her.
We have always tried to stay together. If you had told me everything, I would have tried to understand you. I have always tried to tell you the truth. I will have to try to finish the project alone. |
Habiendo intentado visitarla podíamos haberla visto.
Nosotros siempre hemos intentado permanecer juntos. Si me hubieras dicho todo, habría intentado entenderte. Yo siempre te he intentado decir la verdad. Yo tendré que intentar terminar el proyecto sola. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con want
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| He wants to finish work early today.
You have always wanted to be her best friend. I’ve never been more sure I wanted something. I don’t know what it is you wanted to tell me. Everyone would have wanted to say goodbye to Ann. |
Quiere terminar temprano de trabajar hoy.
Tú siempre has querido ser su mejor amiga. Nunca he estado más seguro de querer algo. No sé qué es lo que haya querido decirme. Todos habrían querido despedirse de Ann. |
Oraciones con verbos auxiliares con work
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| You could get hurt with this kind of work.
The man was ready to work Peter was working at home and did not go to school. It would be very smart to stop working on contract only You should never stop working, you would spend your savings. |
Podrías resultar herido con este tipo de trabajo.
El hombre estaba listo para trabajar Peter estaba trabajando en su casa y no fue a la escuela. Sería muy inteligente dejar de trabajar por contrato solamente Nunca debes dejar de trabajar, gastarías tus ahorros |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con eat
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| Could you stop eating? It’s disrespectful.
You need to stop eating, it is impolite to eat without eating utensils. We’re going to end up eating more salad today. You need to eat now to get out in time. By 1 pm we will have finished eating. |
¿Podrías dejar de comer? Es una falta de respeto.
Necesitas dejar de comer, es una falta de educación comer sin cubiertos Vamos a terminar comiendo más ensalada hoy Necesitas comer ahora para salir a tiempo. Para la 1 pm ya habremos terminado de comer |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con travel
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| We have to start traveling every year.
My parents must be traveling again. You still seem to be traveling Tomorrow we will have traveled to Milan You have never been happier to travel than you are now. |
Hay que comenzar a viajar todos los años.
Mis padres deben andar de viaje nuevamente Parece ir viajando todavía Mañana ya habremos viajado a Milán Nunca has estado más contento de viajar que ahora. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con walk
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| He’s going to walk here, so he’s going to be a little late.
Every time he sees a dog he starts walking; he’s terrified of them. I’m going to walk my son to the doctor, it’s close by. Can you stop walking so fast all the time? I would have arranged with Maria to walk together to your house. |
Va a venir caminando, así que va a llegar un poco más tarde.
Cada vez que ve que hay un perro se echa a caminar; les tiene pánico. Voy a llevar caminando a mi hijo al médico, queda cerca ¿Puedes dejar de caminar tan rápido todo el tiempo? Hubiera quedado con María caminar juntas hasta tu casa |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con smell
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| The food must have smelled good, it looks very tasty.
I think it must have smelled really bad, it came in wet. I’ll exercise, so I’ll soon stop smelling like flowers. You would have smelled the red roses. |
La comida debe haber olido bien, se ve muy rica
Creo que debe haber olido muy mal, llegó mojado. Haré ejercicios, así que pronto voy a dejar de oler a flores Hubieras olido las rosas rojas. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con come
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| Looks like he’s coming in early today.
The TV will come in a package. He must have come by train Every time he comes home from work he usually reads I will keep coming back because I want to. |
Parece que va a venir temprano hoy.
La televisión va a venir en paquetería. Debe haber venido en tren Cada vez que llega de trabajar suele leer Voy a seguir viniendo porque quiero. |
Estos artículos sobre la conjugación en tiempo futuro te van a interesar:
- El futuro continuo en inglés. Formación y usos
- El futuro perfecto en inglés. Formación y usos
- Estudiemos el futuro perfecto continuo en inglés con ejemplos
- Aprendiendo el futuro simple en inglés. [Con oraciones]
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con have
| INGLÉS |
ESPAÑOL |
| He must be about to give birth, soon he will have his child in his arms.
With this award I will have more money. All my life I’ve had freckles You should have had more money to buy it. I haven’t had time alone with my husband. |
Debe estar por dar a luz, pronto tendrá a su hijo en brazos
Con este premio voy a tener más dinero. Toda mi vida he tenido pecas Necesitarías haber tenido más dinero para comprarlo. No he tenido tiempo a solas con mi esposo. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con know
| INGLÉS |
ESPAÑOL |
| He looks pleased with his test result; he must have known all the answers.
You’ll want to know my reasons You seem to want to know a lot If I had known well, I would not have married. Having known the answer, I delete the message |
Se ve complacido por el resultado de su examen; debe haber sabido todas las respuestas
Querrás conocer mis razones Parece que quiere saber mucho Si yo hubiera conocido bien, no me hubiera casado. Habiendo conocido la respuesta, borro el mensaje |
Oraciones con verbos auxiliares con read
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| I need to read the company document
He’s been reading since early morning, he won’t be out today. I can’t stop reading, even though I’m sleepy If you had been patient, you would have read the whole book. John has not read all of his letters. |
Necesito leer el documento de la empresa
Desde la madrugada está leyendo, no saldrá hoy. No puedo parar de leer, aunque tengo sueño Si hubieras tenido paciencia, habrías leído todo el libro Juan no ha leído todas sus cartas. |
Oraciones con verbos auxiliares en inglés con teach
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
| We should start teaching before we become more ignorant.
You need to start teaching others to share your knowledge. With my brother I’m going to start teaching school. I’ve always seen how teachers teach. I have always enjoyed teaching children to read. |
Deberíamos comenzar a enseñar antes de volvernos más ignorantes.
Debes comenzar a enseñar a otros para compartir tus conocimientos Con mi hermano voy a empezar a enseñar en el colegio. Yo siempre he visto cómo enseñan las maestras Siempre me ha gustado enseñar a los niños a leer |
Oraciones con verbos auxiliares con tell
| INGLÉS |
ESPAÑOL |
| You need to start telling what you know.
With so much to tell, I’m going to go hoarse. You’re going to come and tell me your story If you had come to my house yesterday, I would have told you everything. Having told this, Mery withdrew without hesitation. |
Necesitas ir diciendo lo que sabes.
Con tanto que debo contar me voy a quedar afónico Vas a venir a contarme tu historia Si hubieras ido a mi casa ayer, te habría contado todo Habiendo contado esto, Mery se retiró sin dudarlo. |
Oraciones negativas con verbos auxiliares en inglés
| INGLÉS |
ESPAÑOL |
| She wouldn’t have done that, if you hadn’t forced her.
Jean has never been studying German. We wouldn’t have been so upset if you had called first. No one but Ann has been helping her mother. There’s no one who doesn’t hate to be kept waiting. None of them have come, they’re all busy. I haven’t eaten anything yet, I’ve been waiting for you. They didn’t want to wait any longer. My parents haven’t arrived yet, they must have left very late. Nobody except Elsa would have wanted to adopt that cat. |
Ella no habría hecho eso, si no la hubieras forzado.
Jean nunca ha estado estudiando alemán. Nosotros no habríamos estado tan molestos si hubieras llamado antes. Nadie, solo Ann ha estado ayudando a su madre. No hay nadie que no deteste estar esperando. Ninguno ha venido, todos están ocupados. No he comido nada aún, te he estado esperando. Ellos no quisieron estar esperando más tiempo. Mis padres no llegan aún, deben haber salido muy tarde. Nadie, excepto Elsa hubiera querido adoptar ese gato. |
Ejemplos de preguntas con verbos auxiliares en inglés
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Have you been resting?
Did you like any of the dresses I tried on? Have they been visiting relatives? Does Peter like pop music? Has Sara been meeting new people? Was Jean reading a children’s book? Did we make the right decision? Do you think she should take the test again? Had they been having dinner with their friends? Had they had to go on a trip? |
¿Has estado descansando?
¿Te ha gustado alguno de los vestidos que me probé? ¿Ellos han estado visitando a sus parientes? ¿A Peter le gusta la música pop? ¿Sara ha estado conociendo nuevas personas? ¿Jean estaba leyendo un libro infantil? ¿Habremos tomado la decisión correcta? ¿Crees que ella debería volver a tomar el examen? ¿Habían estado cenando con sus amigos? ¿Han tenido que salir de viaje? |
Preguntas frecuentes sobre los verbos auxiliares en inglés
1) ¿Qué expresiones graciosas se pueden hacer con los auxiliares en inglés?
- «I would, but I’m allergic to mornings.» – «Lo haría, pero soy alérgico(a) a las mañanas.»
- «May I have your attention? I’ve lost mine.» – «¿Puedo tener tu atención? He perdido la mía.»
- «Could you lend me a hand? I seem to have misplaced mine.» – «¿Podrías echarme una mano? Parece que he perdido la mía.»
- «Shouldn’t you be napping? You’re the cat, after all!» – «¿No deberías estar durmiendo una siesta? ¡Eres el gato, después de todo!»
2) ¿Cuáles son los verbos auxiliares en inglés?
Los verbos auxiliares en inglés son verbos que cumplen funciones de colaboración en algunos tiempos verbales. Son: be, do, have y Will. Todos estos verbos se utilizan para estructurar oraciones, pueden ser interrogantes, oraciones afirmativas y negativas. También se utilizan los verbos auxiliares para combinarlos con verbos principales en tiempos compuestos, en los tiempos perfectos y continuos, como el presente perfecto o el presente continuo, por ejemplo. Otro uso se le atribuye en la formación de la voz pasiva.
3) ¿Para qué debo incluir verbos auxiliares?
Los usos más generalizados de los verbos auxiliares son:
- Para hacer preguntas en pasado (to do), presente (to be) o futuro simple (Will).
- En la formación de oraciones negativas
- Para tiempos verbales compuestos (to have) como el presente perfecto y el pasado perfecto.
- En la voz pasiva, se utiliza l verbo to be conjugado +verbo principal en pasado participio.
- Para el condicional. (would y could)
4) ¿Cómo se pueden aprender mejor los verbos auxiliares en inglés?
- Practica con ejercicios gramaticales y oraciones de ejemplo para mejorar tu comprensión de cómo funcionan los verbos auxiliares en diferentes contextos.
- Escucha y lee en inglés tanto como sea posible para familiarizarte con el uso de los verbos auxiliares en situaciones cotidianas.
- Utiliza aplicaciones y sitios web especializados en la enseñanza de gramática y verbos auxiliares, como Duolingo o Grammarly.
- Crea tus propias oraciones y ejemplos para practicar el uso de los diferentes verbos auxiliares en situaciones específicas.
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
- Conoce la formación del pasado perfecto en inglés
- Estudiemos el presente continuo en inglés y sus ejemplos
- La estructura y el uso del pasado continuo en inglés
- Aprende el presente perfecto en ingles con sus oraciones
- Practicando con oraciones en presente simple en inglés
- Conoce los Conectores de Secuencia en Inglés【EJEMPLO】
- Aprende a usar los comparativos y superlativos en ingles