Al conversar en inglés muchas veces tenemos que referirnos a nuestras pertenencias, o a las de los demás, así que debemos saber cono ese establece ese vínculo entre las personas, animales y objetos y las cosas que son de su propiedad.
Afortunadamente, los sustantivos posesivos vienen al rescate para estos casos y, en este artículo, vamos a ver una buena cantidad de ejemplos con oraciones, diálogos, historias y más.
Y ahora, mira cómo son los pronombres distributivos en inglés, siguiendo este enlace.
Oraciones afirmativas usando sustantivos posesivos en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| The dog’s collar is lost in the street. | El collar del perro se ha perdido en la calle. |
| The girl’s book is full of funny pictures. | El libro de la niña está lleno de dibujos divertidos. |
| The robot’s lever can activate its operation. | La palanca del robot puede activar su funcionamiento. |
| The flower of the vase needs water every day. | La flor del florero necesita agua todos los días. |
| The boy’s room is full of posters and video games. | La habitación del muchacho está llena de afiches y de videojuegos. |
| Our family’s food is served on the table. | La comida de nuestra familia está servida en la mesa |
| The doctor’s shirt is washed and ready to wear again. | La camisa del doctor está lavada y lista para ser usada otra vez. |
| Peter’s shoes are torn. They need to be stitched. | Los zapatos de Peter están rotos. Deben ser cosidos. |
| My neighbor’s pet is very friendly and playful. | La mascota de mi vecino es muy simpática y juguetona. |
No te pierdas esta explicación sobre los pronombres cuantificadores en inglés.
Oraciones negativas usando sustantivos posesivos en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Charles’s scarf doesn’t need to be washed again. | La bufanda de Charles no necesita ser lavada de nuevo. |
| Taylor’s toys are not stored in his closet. | Los juguetes de Taylor no están guardados en su closet |
| The mailman’s bag is not full of letters today. | La bolsa del cartero no está llena de cartas el día de hoy |
| The fish’s eyes don’t seem to be watching the bait. | Los ojos del pez no parecen estar viendo la carnada. |
| The guitar strings do not need to be changed before tonight’s concert. | Las cuerdas de la guitarra no necesitan ser cambiadas antes del concierto de esta noche. |
| Robert’s list does not contain all the names of the employees. | La lista de Robert no contiene todos los nombres de los empleados. |
| The student’s pencils were left at home. | Los lápices del estudiante se quedaron olvidados en su casa. |
| The children’s snacks are not ready yet. | Los refrigerios de los niños no están listos todavía. |
| The Dead Sea water is not too salty. | El agua del Mar Muerto no es demasiado salada. |
Si no sabes cuáles son los pronombres indefinidos en inglés, deberías leer este post.
Oraciones interrogativas usando sustantivos posesivos en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| What color are the dolls’ dresses? | ¿De qué color son los vestidos de las muñecas? |
| Is the company’s success going to depend on the number of products sold? | ¿El éxito de la compañía va a depender de la cantidad de productos vendidos? |
| Who said that the fate of the country is in the hands of all of us? | ¿Quién dijo que el destino del país está en las manos de todos nosotros? |
| Why is beginner’s luck a hard thing to explain? | ¿Por qué la suerte del principiante es algo difícil de explicar? |
| Lions’ paws are very strong and muscular. | Las patas de los leones son muy fuertes y musculosas. |
| Is it true that the waves of the sea can be dangerous for people who do not know how to swim? | ¿Es cierto que las olas del mar pueden ser peligrosas para las personas que no saben nadar_ |
| The nutrition of athletes should be supervised by experts in the field? | La nutrición de los deportistas debería ser supervisada por expertos en la materia? |
| Did you see that twinkle in my girlfriend’s eye? | ¿Viste ese brillo en los ojos de mi novia? |
| Do you think we should approach the orangutan’s cage? | ¿Crees que deberíamos acercarnos a la jaula del orangután? |
Es hora de conocer los pronombres demostrativos en inglés. Veamos este post.
Diálogo en ingles usando sustantivos posesivos
Ahora vamos a ver este interesante diálogo entre dos vecinos que habla sobre la pérdida de las llaves de uno de ellos.
Aquí podremos apreciar cómo se usan los sustantivos posesivos para referirnos a varias pertenencias.
Versión en ingles
Fernando: Have you seen my house keys, I don’t remember where I put them.
Abelardo: I think maybe you left them forgotten in your dad’s car.
Fernando: I already checked there, and they are not there.
Abelardo: Then check your grandmother’s cabinets, maybe she found them.
Fernando: I don’t think so, she would have already told me.
Abelardo: And what are you going to do now?
Fernando: I’m going to borrow my sister’s keys and go to Mr. Charles’ locksmith’s to make a copy.
Abelardo: That’s a good idea. I’m going to accompany you and we’ll walk around listening to music on my cousin’s radio.
Fernando: And I’m going to take my dog. By the way, where is my dog’s collar?
Versión en español
Fernando: ¿Has visto las llaves de mi casa?, no recuerdo en donde las puse.
Abelardo: Yo creo que a lo mejor las dejaste olvidadas en el carro de tu papá.
Fernando: Ya revise allí, y no están.
Abelardo: Entonces revisa en los gabinetes de tu abuela, a lo mejor ella las encontró.
Fernando: No lo creo, ya me hubiese dicho.
Abelardo: ¿Y qué piensas hacer ahora?
Fernando: Voy a tomar prestadas las llaves de mi hermana y voy a ir a la cerrajería del señor Charles para hacer una copia.
Abelardo: Esa es una buena idea. Yo te voy a acompañar y así caminaremos escuchando música en la radio de mi primo.
Fernando: Y yo voy a llevar a mi perro. Por cierto, ¿en dónde está el collar de mi perro?
En este artículo aprenderemos todo sobre los pronombres relativos en inglés.
Historia en inglés usando sustantivos posesivos
En esta historia sobre los descubrimientos arqueológicos estudiaremos el uso de los sustantivos posesivos en inglés:
Versión en ingles
In the farthest lands of the globe, an archeologist explorer found a subway tomb full of ancient treasures.
To the right of the tomb was the king’s crown. To the left were the queen’s jewels. In one corner of the subway room were statues of royalty and a chest that could not be opened.
Suddenly, the explorer inadvertently moved a wooden lever and then, the secret door of the wall opened. There, in front of him were several trunks full of gold coins. The archaeologist could not believe it, he had found the lost treasure of that ancient kingdom!
Versión en español
En las tierras más lejanas del globo terráqueo, un arqueólogo explorador encontró una tumba subterránea llena de tesoros antiguos.
A la derecha de la tumba estaba la corona del rey. A la izquierda estaban las joyas de la reina. En un rincón de la habitación subterránea estaban las estatuas de la realeza y un baúl que no pudo ser abierto.
De repente, el explorador movió, sin darse cuenta, una palanca de madera y entonces, se abrió la puerta secreta de la pared. Allí, delante de él estaban varios baúles llenos de monedas de oro. El arqueólogo no lo podía creer, ¡había encontrado el tesoro perdido de aquel reino antiguo!
No te pierdas este artículo sobre los pronombres reflexivos en inglés.
Preguntas frecuentes
1) ¿Qué frases graciosas se pueden hacer con los pronombres posesivos en inglés?
Esperamos que estas frases graciosas con sustantivas posesivos te saquen una sonrisa.
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Her glass is full of strawberries, but mine contains the cream they need. | El vaso de ella está lleno de fresas, pero el mío contiene la crema que necesitan. |
| My neighbor’s cat ran away with the skunk from the park. | El gato de mi vecina se escapó con el zorrillo del parque. |
| The clock of my house says 3 o’clock in the afternoon, it’s the exact time to do nothing. | El reloj de mi casa marca las 3 de la tarde, es la hora exacta para no hacer nada. |
| My little sister’s tooth was found in the mousetrap in the wall. | El diente de mi hermanita fue encontrado en la ratonera de la pared. |
| The doctor’s report says I’m ready to run the Boston Marathon. | El informe del doctor dice que estoy listo para correr el maratón de Boston. |
2) ¿Es importante conocer sustantivos posesivos en inglés?
Conocer y manejar los pronombres posesivos en inglés es fundamental para poder señalar las pertenencias de las personas, los animales y de algunas cosas.
Las pertenencias en cuestión pueden llegar a ser de todo tipo, inclusive objetos inanimados o ideas abstractas. Esto significa que los pronombres posesivos son importantísimos para poder tener una comunicación efectiva en inglés.
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
Aprendiendo el futuro simple en inglés. [Con oraciones]
Conoce la formación del pasado perfecto en inglés
Estudiemos el presente continuo en inglés y sus ejemplos
La estructura y el uso del pasado continuo en inglés
Aprende el presente perfecto en ingles con sus oraciones
Practicando con oraciones en presente simple en inglés
Oraciones en pasado simple en inglés【100 EJEMPLOS】
Conoce los Conectores de Secuencia en Inglés【EJEMPLO】
????Aprende a usar los comparativos y superlativos en ingles
El pasado perfecto continuo en inglés. Formación y usos
El presente perfecto continuo en inglés. Formación y usos
El futuro continuo en inglés. Formación y usos
El futuro perfecto en inglés. Formación y usos
Estudiemos el futuro perfecto continuo en inglés con ejemplos
Los Verbos auxiliares en inglés: explicación y ejemplos de cómo usarlos
Verbos en infinitivo: explicación y ejemplos de cómo usarlos
Verbos en gerundio: estructura gramatical, usos y ejemplos
Phrasal verbs: tipos, conjugación y la lista de los 100 más usados
Verbos y su conjugación en el pasado participio
La voz pasiva en inglés y ejemplos
Verbos en subjuntivo: ¿qué son y cómo se usan en inglés?
El imperativo en inglés: explicación y diferencias con el español
Sustantivos plurales en inglés: ¿cómo se usan y cuáles son? + ejemplos
Sustantivos contables e incontables en inglés: diferencias y similitudes + ejemplos
Sustantivos colectivos con ejemplos y casos de uso
Sustantivos posesivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
El zero conditional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Primer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Segundo condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Tercer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Condicional mixto en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos