Vamos a recordar que los pronombres demostrativos en ingles son: this (este/a), that (ese/a o aquel/aquella), these (estos/as) y those (esos/as o aquellos/as), y nos ayudan a establecer la ubicación de las cosas con respecto a la persona que habla.
Los pronombres demostrativos son imprescindibles para una correcta comunicación en inglés y, en este artículo, vamos a ver una buena cantidad de ejemplos prácticos que incluyen oraciones, diálogos, historias y más.
Vamos a enmarcar todas estas explicaciones dentro del tema de las frutas, de esta forma, la lección serán más interesante.
Oraciones afirmativas usando pronombres demostrativos en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| This fruit I have in my hand smells delicious. | Esta fruta que tengo en la mano huele delicioso. |
| I want that watermelon in the corner, it looks great. | Quiero esa sandía que está en la esquina, se ve muy bien. |
| I’m going to take those apples, those pears and those apricots. | Me voy a llevar esas manzanas, esas peras y esos albaricoques. |
| I plan to make a fruit salad, so I can’t miss that big pineapple. | Pienso hacer una ensalada de frutas, así que no puede faltarme aquella piña grande. |
| Let’s make a meringue, pass me those strawberries that are in the fridge. | Vamos a hacer una merengada, pásame esas fresas que están en la nevera. |
| The vitamins provided by fruits, such as these oranges, serve to counteract colds. | Las vitaminas que aportan las frutas, como estas naranjas, sirven para contrarrestar el resfriado. |
El futuro perfecto en inglés es muy interesante. Estúdialo aquí.
Oraciones negativas usando pronombres demostrativos en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Don’t put those camburs in your bag, they can get squashed in there. | No metas esos cambures en tu bolso, se pueden aplastar allí adentro. |
| I don’t like the taste of these mangoes, I think they are rotten. | No me gusta el sabor de estos mangos, creo que están podridos. |
| Those cherries are too expensive, we’d better take these tangerines. | Aquellas cerezas están muy caras, mejor nos llevamos estas mandarinas. |
| Don’t eat that melon. I’m saving it for your grandfather. | No te comas ese melón. Lo tengo reservado para tu abuelo. |
| The tangerines won’t be useful to make the drink, we’d better use those lemons. | Las mandarinas no nos van a servir para hacer la bebida, mejor usamos aquellos limones. |
| Don’t stain your dress by eating these pears. | No manches tu vestido al comerte estas peras. |
Descubre lo que depara el futuro estudiando aquí el futuro continuo en inglés.
Oraciones interrogativas usando pronombres demostrativos en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| How much do these nuts cost in the stand? | ¿Cuánto cuestas esas nueces que están en el parador? |
| Do you plan to make porridge with those apples? | ¿Ustedes piensan hacer la papilla con aquellas manzanas? |
| Do you know if these tangerines are on sale? | ¿Sabes si estas mandarinas están en oferta? |
| Do you prefer these strawberries or those blackberries on the shelf? | ¿Prefieres estas fresas o aquellas moras que están en la repisa? |
| Don’t you think these hazelnuts would give a better taste to the cake? | ¿No te parece estas avellanas le darían un mejor gusto al pastel? |
| What’s the nutritional difference between this avocado and that pumpkin? | ¿Cuál es la diferencia nutricional entre este aguacate y esa auyama? |
| Why don’t we take all those mangoes? We could make enough juice for the whole week. | ¿Por qué no nos llevamos todos esos mangos? Podríamos hacer suficiente jugo para toda la semana. |
| Where are we going to throw away those pears on the table? They’re already rotten. | ¿Dónde vamos a botar esas peras que están en la mesa? Ya están podridas. |
Aprender el presente continuo en ingles te va a interesar mucho. Descúbrelo en este post.
Diálogo en ingles usando pronombres demostrativos
Versión en ingles
Betty: Good morning, did you bring all the fruits needed to prepare the desserts?
Roland: Yes, I brought all these bags of fruit. We have to make many desserts for the party this afternoon.
Betty: Sure. Let’s start with the lemonade. Hand me that bag of lemons to squeeze.
Roland: Here you go. In the meantime, I’m going to peel these mangoes to make a nice marmalade.
Betty: Excellent. Then we’re going to make the apple pie, so we’ll need to cook those red apples over there.
Roland: I’m sure it will be very tasty. Remember we also need to make guava ice cream, so we need to put all those guavas in the blender.
Betty: I think all these bananas will be enough to fill that pot with mush to give to the younger kids.
Roland: This party is going to be great! We’ll have lots of fun and good natural food thanks to all those fruits.
Versión en español
Betty: Buenos días, ¿trajiste todas las frutas necesarias para preparar los postres?
Roland: Si, traje todos estos sacos de frutas. Debemos hacer una buena cantidad de postres para la fiesta de esta tarde.
Betty: Claro. Empecemos por la limonada. Pásame aquella bolsa de limones para exprimirlos.
Roland: Aquí la tienes. Yo, mientras tanto, voy a ir pelando estos mangos para hacer una buena mermelada.
Betty: Excelente. Luego vamos a hacer el pastel de manzana, así que necesitaremos cocinar esas manzanas rojas que están allá.
Roland: Estoy seguro que quedará muy sabroso. Recuerda que también debemos hacer helados de guayaba, así que debemos poner todas esas guayabas en la licuadora.
Betty: Creo que con todos estos cambures será suficiente para llenar aquel pote con papilla para darle a los niños más pequeños.
Roland: ¡Esta fiesta va a quedar muy buena! Tendremos mucha diversión y una buena alimentación natural gracias a todas esas frutas.
El pasado perfecto continuo en inglés es muy importante. Apréndelo aquí.
Historia en inglés usando pronombres demostrativos
Versión en ingles
That morning, Sam got up early to take his children to school. Before leaving, she took some of those apples and put them in their backpacks. He also put some of those hazelnuts in some bags to give to the children.
After dropping his kids off at school, Sam likes to go to that Chinese restaurant to have some delicious vegetable rice. Those vegetables remind him of his childhood in that country house where he used to spend his vacations.
Once Sam picks up the kids and takes them home, she doesn’t hesitate to make them that mixed fruit juice they love so much. Then he helps them do their homework and then turns on the TV and enjoys their favorite series, with those funny characters.
Versión en español
Aquella mañana, Sam se levantó muy temprano para llevar a sus hijos al colegio. Antes de salir, tomó unas de esas manzanas y las puso en sus morrales. También metió un poco de aquellas avellanas en unas bolsas para dárselas a los niños.
Luego de dejar a sus hijos en el colegio, a Sam le gusta ir a aquel restaurante chino para saborear un delicioso arroz con vegetales. Esos vegetales le recuerdan su niñez en aquella casa de campo en la que solía pasar sus vacaciones.
Una vez que Sam recoge a los niños y los lleva a casa, no duda en prepararles ese jugo de frutas mixtas que tanto les encanta. Luego los ayuda hacer sus deberes escolares para luego prender esta TV y disfrutar de su serie favorita, con aquellos personajes tan divertidos.
Descubre todo sobre los comparativos y superlativos en inglés leyendo este interesante post.
Preguntas frecuentes
1) ¿Qué frases graciosas se pueden hacer con los pronombres demostrativos en inglés?
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| This is the 400th time I’m telling you that I’m not going to keep repeating things to you. | Esta es la vez número 400 que te digo que no te voy a seguir repitiendo las cosas. |
| That thing you see in the window is your cat trying to escape by jumping over that wall. | Esa cosa que se ve en la ventana es tu gato tratando de escapar saltando arriba de aquel muro. |
| That Unidentified Flying Object is nothing more than that plate your grandmother uses to serve you dinner. | Aquel Objeto Volador no Identificado no es otra cosa que ese plato que usa tu abuela para servirte la cena. |
| Even the dumbest people know that that house is full of bugs like these. | Hasta los más tontos saben que aquella casa está llena de bichos como estos. |
2) ¿Es importante conocer los verbos demostrativos en inglés?
Conocer los pronombres demostrativos en inglés es una de las primeras lecciones que se toman cuando se estudia este idioma y la razón es que, sin ellos sería imposible referirnos o señalar a las personas, animales y objetos que están a distintas distancias de nosotros.
Más aun, a través de los pronombres personales también podemos hablar sobre hechos pasados, presentes y futuros, así como también referenciar ideas abstractas como un sueño, un antojo, una meta, etc.
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
Aprendiendo el futuro simple en inglés. [Con oraciones]
Conoce la formación del pasado perfecto en inglés
Estudiemos el presente continuo en inglés y sus ejemplos
La estructura y el uso del pasado continuo en inglés
Aprende el presente perfecto en ingles con sus oraciones
Practicando con oraciones en presente simple en inglés
Oraciones en pasado simple en inglés【100 EJEMPLOS】
Conoce los Conectores de Secuencia en Inglés【EJEMPLO】
Los Verbos auxiliares en inglés: explicación y ejemplos de cómo usarlos
Verbos en infinitivo: explicación y ejemplos de cómo usarlos
Verbos en gerundio: estructura gramatical, usos y ejemplos
Phrasal verbs: tipos, conjugación y la lista de los 100 más usados
Verbos y su conjugación en el pasado participio
La voz pasiva en inglés y ejemplos
Verbos en subjuntivo: ¿qué son y cómo se usan en inglés?
El imperativo en inglés: explicación y diferencias con el español
Sustantivos plurales en inglés: ¿cómo se usan y cuáles son? + ejemplos
Sustantivos contables e incontables en inglés: diferencias y similitudes + ejemplos
Sustantivos colectivos con ejemplos y casos de uso
Sustantivos posesivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres personales en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres posesivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres reflexivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres relativos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres demostrativos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres indefinidos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres cuantificadores en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres distributivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
El zero conditional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Primer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Segundo condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Tercer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Condicional mixto en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos