Vamos a recordar que el primer condicional en ingles incluye dos clausulas, en la primera hay una condición referente a un evento que podría suceder.
En la cláusula de la consecuencia también hay otro hecho que podría ser probable si se cumple la condición inicial. Entonces, estamos hablando de dos eventos posibles.
En este artículo vamos practicar el primer condicional con una buena cantidad de ejemplos que incluyen oraciones, diálogos e historias.
Y ahora, no te pierdas este artículo que habla sobre los verbos auxiliares en inglés.
Oraciones afirmativas usando el primer condicional en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| If I manage to raise a good amount of money, I will buy an apartment this year. | Si logro reunir una buena cantidad de dinero, me compro un apartamento este año. |
| If I get good extra money, I will start my own business. | Si obtengo un buen dinero extra, voy a iniciar mi propio negocio. |
| If I lived in the United States, I would patent my invention and become rich. | Si yo viviera en los Estados Unidos, patentaría mi invento y me haría rico. |
| If we pass all the exams, we will graduate with bachelor’s degrees. | Si pasamos todos los exámenes, nos graduaremos de licenciados. |
| If I get my lost pet back, I will take it home and it will be very happy. | Si recupero a mi mascota perdida, la llevaré a mi casa y será muy feliz. |
| I will get some letters of recommendation if I get good grades. | Conseguiré unas cartas de recomendación si obtengo buenas calificaciones. |
| If Tina gets healthy, she will be able to travel this year. | Si Tina logra estar sana, podrá viajar este año. |
| If we have enough time, we will do all the housework. | Si tenemos suficiente tiempo, realizaremos todas las tareas del hogar. |
No te olvides de leer los verbos modales en ingles en este post.
Oraciones negativas usando el primer condicional en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| If you don’t stop at traffic lights, you can run someone over. | Si no te paras en los semáforos, puedes arrollar a alguien. |
| If you don’t protect your eyes when you look at the sun, you could go blind. | Si no te proteges los ojos cuando miras al sol, podrías quedar ciego. |
| If you don’t turn down the volume on your hearing aids, you could lose your hearing. | Si no le bajas el volumen a tus audífonos, podrías perder la audición. |
| You could get hit if you keep doing stunts on your bike. | Te podrías dar un golpe si sigues haciendo acrobacias en la bicicleta. |
| If you don’t eat properly, you’ll get sick. | Si no te alimentas adecuadamente, te vas a enfermar. |
| If you don’t save electricity, your bill will be very expensive. | Si no ahorras electricidad, tu recibo llegara muy caro. |
| If you don’t buy clothes before December, you will have to buy them at a higher cost. | Sino compras ropa ates de Diciembre, tendrás que comprarla a un costo más elevado. |
| You will slip if you keep running on a wet floor. | Te vas a resbalar si sigues corriendo sobre el piso mojado. |
| If you don’t think about her, it will be easier to forget her. | Si no piensas en ella, será más fácil olvidarla. |
Aprende a conjugar los verbos en infinitivo en inglés, siguiendo este link.
Oraciones interrogativas usando el primer condicional en ingles
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| Will I get a prize if I finish first in the race? | ¿Me darán un premio si llego primero en la carrera? |
| If you can’t find the address, will you call me right away? | ¿Si no encuentras la dirección, me llamaras enseguida? |
| If the stores don’t open tomorrow, where will you buy shoes? | Si mañana no abren las tiendas ¿En dónde comprarás los zapatos? |
| If you disrespect the teacher, will your parents punish you? | Si le faltas el respeto al profesor ¿tus padres te castigarán? |
| Will she feel bad if we don’t visit her tonight? | ¿Ella se sentirá mal si no la vamos a visitar esta noche? |
| If you get lost in the woods, how will you find your way? | Si te pierdes en el bosque, ¿cómo encontrarás el camino? |
| If we do the negotiation, will you pay me my commission? | Si hacemos la negociación, ¿me pagarás mi comisión? |
| If you crash your dad’s car, what will you do? | Si chocas el carro de tu papa, ¿Qué harías? |
| If the concert is cancelled, will they refund the cost of the tickets? | ¿Si se cancela el concierto, nos devolverán el costo de los boletos? |
No te olvides de repasar los verbos en gerundio en ingles en este artículo.
Diálogo en ingles usando el primer condicional
Versión en ingles
Yos: If I get my vacation bonus, we’ll go sunbathing on the Caribbean beaches.
Tiby: Excellent idea! If I manage to sell my artwork, I’ll buy a new bathing suit and lots of beach gear.
Yos: If the cruise ship passes our shores, we’ll take it and then we can visit several islands.
Tiby: Yes, and if they allow animals, we’ll take our pet, so we can all be together.
Yos: If it’s too sunny, won’t it hurt our pet?
Tiby: Don’t worry, if it’s too sunny, we will keep it under a canopy or leave it in the hotel room.
Yos: If everything goes well, it will be a great vacation.
Versión en español
Yos: Si me pagan mi bono de vacaciones, iremos a tomar el sol a las playas del caribe.
Tiby: ¡Excelente idea! Si logro vender mis obras de arte, compraré un traje de baño nuevo y muchos implementos para pasarla bien en la playa.
Yos: Si el crucero pasa por nuestras costas, lo tomaremos y así podremos visitar varias islas.
Tiby: Si, y si dejan llevar animales, llevaremos a nuestra mascota, para que todos estemos juntos.
Yos: Si hace mucho sol, ¿no dañaría a nuestra mascota?
Tiby: No te preocupes, si hace mucho sol, la mantendremos bajo un toldo o la dejaremos en la habitación del hotel.
Yos: Si todo sale bien, serán unas vacaciones fantásticas.
Si no conoces los phrasal verbs en inglés, ya es hora de que los estudies en este post.
Historia en inglés usando el primer condicional
Versión en ingles
Some explorers got lost in the middle of the desert and were very worried. One of them was thinking that if they ran out of water, they would die of thirst in a few days.
The other explorer was saying that if they didn’t manage to protect themselves from the sun, they would dehydrate faster. They both thought that if they could find a place to fill their canteens, they could escape the desert.
The two friends knew that if they reached an oasis, they could drink fresh water and eat some coconuts and birds. Suddenly, one of them exclaimed: «Look, an oasis!
Although they both thought that if it was a mirage, it would be dangerous to run towards it, they did and realized that the oasis was real.
Versión en español
Unos exploradores se perdieron en el medio del desierto y estaban muy preocupados. Uno de ellos estaba pensando que si se les acababa el agua, morirían de sed en pocos días.
El otro explorador decía que si no lograban protegerse del sol, se iban a deshidratar más rápidamente. Los dos pensaban que si lograban encontrar un sitio para llenar sus cantimploras, podrían escapar de ese desierto.
Los dos amigos sabían que si llegaban a un oasis, podrían beber agua fresca y comer algunos cocos y aves. De repente, uno de ellos exclama: ¡mira, un oasis!
Aunque ambos pensaron que si era un espejismo, sería peligroso correr hacia él, lo hicieron y se dieron cuenta de que el oasis era verdadero.
Preguntas frecuentes
1) ¿Qué frases graciosas se pueden hacer con el primer condicional en inglés?
| Oraciones en ingles | Oraciones en español |
| If they pay us what they owe us, we will have a party that will last three days. | Si nos pagan lo que nos deben, haremos una fiesta que durará tres días. |
| If she cooked better, her husband would be fatter. | Si ella cocinara mejor, su esposo estaría más gordo. |
| If Jaime ran faster, he wouldn’t get beat up so much at school. | Si Jaime corriera más rápido, no lo golpearían tanto en la escuela. |
| If he had a dog, he wouldn’t go for walks alone. | Si el tuviera un perro, no saldría a pasear tan solo. |
2) ¿Cuál es la estructura general de las oraciones con el primer condicional en inglés?
Para las oraciones afirmativas:
If + Sujeto + present simple, Sujeto + Will + verbo en infinitivo
Para las oraciones negativas:
If + Sujeto + do/does not + present simple, Sujeto + will + not + verbo en infinitive
Para las oraciones interrogativas:
Will + Sujeto + verbo en infinitivo + If + Sujeto + verbo en presente simple + ?
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
Aprendiendo el futuro simple en inglés. [Con oraciones]
Conoce la formación del pasado perfecto en inglés
Estudiemos el presente continuo en inglés y sus ejemplos
La estructura y el uso del pasado continuo en inglés
Aprende el presente perfecto en ingles con sus oraciones
Practicando con oraciones en presente simple en inglés
Oraciones en pasado simple en inglés【100 EJEMPLOS】
Conoce los Conectores de Secuencia en Inglés【EJEMPLO】
????Aprende a usar los comparativos y superlativos en ingles
El pasado perfecto continuo en inglés. Formación y usos
El presente perfecto continuo en inglés. Formación y usos
El futuro continuo en inglés. Formación y usos
El futuro perfecto en inglés. Formación y usos
Estudiemos el futuro perfecto continuo en inglés con ejemplos
Sustantivos plurales en inglés: ¿cómo se usan y cuáles son? + ejemplos
Sustantivos contables e incontables en inglés: diferencias y similitudes + ejemplos
Sustantivos colectivos con ejemplos y casos de uso
Sustantivos posesivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres personales en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres posesivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres reflexivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres relativos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres demostrativos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres indefinidos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres cuantificadores en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Los pronombres distributivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
El zero conditional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Primer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Segundo condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Tercer condicional en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos
Condicional mixto en inglés ¿Qué es y cómo se usa? + Ejemplos