Este artículo sobre el futuro simple en inglés ha sido actualizado por última vez en agosto de 2023. hemos incluido información sobre las oraciones negativas y afirmativas, la formulación de preguntas en futuro simple y muchos nuevos ejemplos de oraciones cortas y largas en futuro simple con los verbos más comunes.
En futuro simple en inglés es la manera más fácil que tenemos para describir los eventos y acciones que tomarán lugar en el futuro. Esto significa que su aprendizaje es sumamente importante y a la vez sencillo.
En este artículo, vamos a ver una serie de ejemplos ilustrativos en relación al futuro simple en inglés, de manera que puedas ver cómo se utiliza en una variedad de situaciones y contextos. Para hacer la clase más divertida, vamos en enmarcarnos en el tema de las macotas para utilizar este tiempo verbal.
Mientras tanto, te invitamos a conocer el futuro perfecto continuo en inglés, leyendo este artículo.
Oraciones afirmativas en futuro simple en inglés
| Oración en ingles | Oración en español |
| I will adopt a new puppy next month | Adoptaré un nuevo cachorro el próximo mes. |
| She will train her parrot to speak | Ella entrenará a su loro para que hable |
| They will take their dog for a walk every evening | Ellos sacarán a pasear a su perro todas las tardes. |
| We will buy a scratching post for our cat | Compraremos un rascador para nuestro gato. |
| He will feed the fish in the aquarium twice a day | Él alimentará los peces en el acuario dos veces al día. |
| My sister will groom her long-haired cat regularly | Mi hermana cepillará a su gato de pelo largo regularmente. |
| The family will get a hamster as a pet for their children | La familia conseguirá un hámster como mascota para sus hijos. |
Y ahora mira este artículo que habla sobre el futuro perfecto en inglés.
Oraciones negativas en futuro simple en inglés
| Oración en ingles | Oración en español |
| I will not get a pet snake; I’m afraid of reptiles | No conseguiré una serpiente como mascota; le tengo miedo a los reptiles. |
| She will not allow her cat on the kitchen counter | Ella no permitirá que su gato suba a la encimera de la cocina. |
| They will not let their dog sleep on the bed | Ellos no dejarán que su perro duerma en la cama. |
| We will not buy a birdcage for a parrot; we prefer dogs | No compraremos una jaula para un loro; preferimos los perros. |
| He will not take care of his friend’s goldfish while they are on vacation | Él no se encargará del pez dorado de su amigo mientras están de vacaciones. |
| My sister will not allow her dog to jump on the furniture | Mi hermana no permitirá que su perro salte sobre los muebles. |
| The family will not adopt a rabbit due to allergies in the household | La familia no adoptará un conejo debido a alergias en la casa. |
El futuro continuo en inglés es muy interesante, apréndelo en este post
Oraciones interrogativas en futuro simple en inglés
| Oración en ingles | Oración en español |
| Will you adopt a rescue dog from the shelter? | ¿Adoptarás un perro rescatado del refugio? |
| Will she train her cat to use the litter box? | ¿Entrenará ella a su gato para que use la caja de arena? |
| Will they take their hamster to the vet for regular check-ups? | ¿Llevarán su hámster al veterinario para revisiones regulares? |
| Will we buy a fish tank for our goldfish? | ¿Compraremos un acuario para nuestros peces dorados? |
| Will he feed the neighbor’s cat while they’re away? | ¿Alimentará él al gato del vecino mientras están fuera? |
| Will your sister get a pet bird or a pet rabbit? | ¿Tu hermana conseguirá un pájaro o un conejo como mascota? |
| Will the family hire a dog walker to exercise their energetic dog? | ¿Contratará la familia a un paseador de perros para ejercitar a su perro enérgico? |
| Will the dog learn tricks with positive reinforcement training? | ¿Aprenderá el perro trucos con entrenamiento de refuerzo positivo? |
| Will you get a pet snake despite your fear of reptiles? | ¿Conseguirás una serpiente como mascota a pesar de tu miedo a los reptiles? |
Te recomendamos estudiar el presente perfecto continuo en ingles en este artículo
Diálogo en futuro simple en inglés
| Versión en inglés | Versión en español |
| Erika: Hey Arnold, have you ever thought about getting a pet? | Erika: Oye Arnold, ¿alguna vez has pensado en tener una mascota? |
| Arnold: Yeah, I have actually. I will probably get a dog soon. | Arnold: Sí, de hecho. Probablemente pronto tendré un perro. |
| Erika: That’s a great idea! I think I will get a cat myself. | Erika: ¡Esa es una gran idea! Creo que yo también tendré un gato. |
| Arnold: Really? I will admit, I’m more of a dog person. | Arnold: ¿De verdad? Debo admitir que soy más de perros. |
| Erika: I understand, but I will be living in an apartment so a cat will be more suitable for me. | Erika: Lo entiendo, pero estaré viviendo en un apartamento, así que un gato será más adecuado para mí. |
| Arnold: Ah, that makes sense. Will you adopt or buy your cat? | Arnold: Ah, eso tiene sentido. ¿Adoptarás o comprarás tu gato? |
| Erika: I will adopt. There are so many cats in shelters that need loving homes. | Erika: Voy a adoptar. Hay tantos gatos en refugios que necesitan hogares amorosos. |
| Arnold: That’s true. I will probably do the same with my dog. It just feels like the right thing to do. | Arnold: Es cierto. Probablemente haré lo mismo con mi perro. Simplemente se siente como lo correcto. |
| Erika: Absolutely! And we will both have loving companions to keep us company. | Erika: ¡Absolutamente! Y ambos tendremos compañeros amorosos para hacernos compañía. |
Vamos a aprender el pasado perfecto continuo en inglés leyendo este post.
Un cuento en inglés usando ejemplos de futuro simple en inglés
| Inglés | |
| Sarah loves animals and dreams of having her own pet. She imagines that one day, she will adopt a playful puppy who will bring so much joy to her life. She envisions taking long walks in the park with her furry friend and cuddling up together on lazy Sunday afternoons. | Sarah ama a los animales y sueña con tener su propia mascota. Imagina que algún día adoptará un cachorro juguetón que le traerá mucha alegría a su vida. Se imagina dando largos paseos por el parque con su amigo peludo y acurrucándose juntos en las tardes perezosas de los domingos. |
| Sarah knows that having a pet will require responsibility, so she plans to train and care for her future companion diligently. She is excited about the prospect of creating a loving bond with her pet, and she can’t wait for the day when her dream becomes a reality. | Sarah sabe que tener una mascota requerirá responsabilidad, así que planea entrenar y cuidar a su futuro compañero diligentemente. Está emocionada por la perspectiva de crear un vínculo amoroso con su mascota y no puede esperar el día en que su sueño se haga realidad. |
- Conoce los Conectores de Secuencia en Inglés siguiendo este enlace
- Este artículo te hablara sobre las oraciones en pasado simple en inglés
Ejemplos de frases divertidas utilizando el futuro simple:
| Oración en ingles | Oración en español |
| «I won’t be able to resist buying more socks with funny patterns!» | ¡No podré resistir comprar más calcetines con patrones divertidos! |
| «I will finally learn how to juggle…tomorrow!» | ¡Finalmente aprenderé a hacer malabarismos…¡mañana! |
| «I won’t share my dessert…unless it’s a really tiny portion!» | ¡No compartiré mi postre…¡a menos que sea una porción realmente pequeña! |
| «I will become a master chef…in my dreams!» | ¡Me convertiré en un chef experto…en mis sueños! |
| «I won’t be able to stop laughing at that hilarious joke!» | ¡No podré dejar de reírme de ese chiste tan gracioso! |
| «I will invent a machine that automatically folds laundry…someday!» | ¡Inventaré una máquina que doble la ropa automáticamente…algún día! |
| «I won’t need an alarm clock…my cat will wake me up every morning!» | ¡No necesitaré una alarma…¡mi gato me despertará todas las mañanas! |
| «I will win the lottery…in my wildest dreams!» | ¡Ganaré la lotería…en mis sueños más salvajes! |
| «I won’t be able to resist dancing when my favorite song comes on!» | ¡No podré resistir bailar cuando suene mi canción favorita! |
Oraciones en futuro simple en inglés con go
| Inglés | Español |
| I will go to the beach this weekend
She will go to the city alone They will go later We’ll go again in a year He will go to work very early |
Iré a la playa este fin de semana
Ella irá sola a la ciudad Ellos irán más tarde Iremos nuevamente en un año El irá a trabajar muy temprano |
Oraciones en futuro simple en inglés con make
| Inglés | Español |
| We will make a bonfire
We’d better make a plan for the vacations. I’ll make plans with Mery for our trip They’ll make a family reunion She’ll make a new doctor’s appointment |
Haremos una fogata
Será mejor que hagamos un plan para las vacaciones Yo haré planes con Mery para nuestro viaje Ellos harán una reunión familiar Ella hará una nueva cita con el médico |
Oraciones en futuro simple en inglés con take
| Inglés | Español |
| I will make the decision later
We’ll take a shorter way She will take a few minutes to talk We’ll both have some meat She’ll take one of the cups to drink coffee |
Tomaré la decisión más tarde
Tomaremos un camino más corto Ella tomará unos minutos para hablar Ambos tomaremos un poco de carne Tomará una de las tazas para beber café |
Ejemplos del futuro simple en inglés con get
| Inglés | Español |
| I will get a medal in the competition
They will get a return on their investment Mery will get the scholarship We will get an honest answer You will get what you strive for |
Obtendré una medalla en la competencia
Ellos obtendrán beneficios de su inversión Mery obtendrá la beca Obtendremos una respuesta sincera Obtendrás aquello por lo que te esfuerces |
Oraciones en futuro simple en inglés con try
| Inglés | Español |
| I will try to do better next time
They will try to be on time We won’t try to deny the truth Next month I’ll try to travel to your city You’ve told me you’ll try to attend my wedding |
Trataré de hacerlo mejor la próxima vez
Ellas tratarán de llegar a tiempo No trataremos de negar la verdad El próximo mes trataré de viajar hasta tu ciudad Me has dicho que tratarás de asistir a mi boda |
Oraciones en futuro simple en inglés con work
| Inglés | Español |
| My sister will work for a well-known company
I will be busy, I will be working on a new project Elsa and Mery will work only until the end of the month If you give me the chance I will work very hard Yes, this summer we will work at the beach. |
Mi hermana trabajará en una empresa muy conocida
Estaré ocupado, trabajaré en un proyecto nuevo Elsa y Mery trabajarán solo hasta final de mes Si me das la oportunidad trabajaré muy duro Si, este verano trabajaremos en la playa. |
Oraciones en futuro simple con eat
| Inglés | Español |
| If we go on a tour we will eat out
I’ll have a salad, please They decided they will have a pizza I’ll eat and go to work We won’t eat that food! |
Si vamos de pase comeremos fuera
Comeré una ensalada, por favor Ellos decidieron que comerán una pizza Comeré y me iré a trabajar ¡No comeremos esa comida! |
Oraciones en futuro simple con travel
| Inglés | Español |
| We will all travel in the same car
Mery will travel to Europe Will you be traveling for Thanksgiving? They will not travel again The children will travel alone by plane |
Todos viajaremos en el mismo auto
Mery viajará a Europa ¿Viajarán para acción de gracias? Ellos no viajarán nuevamente Los niños viajaran solos en avión |
Oraciones en futuro simple en inglés con walk
| Inglés | Español |
| I will walk home again
They’ll walk to get there faster We’ll walk, it’s near. If you can’t find a cab, you’ll just walk here. Peter won’t walk at night anymore |
Nuevamente caminaré a casa
Ellos caminarán para llegar más rápido Caminaremos, está cerca. Si no encuentra un taxi, solo caminará hasta aquí Peter ya no caminará por las noches |
Oraciones en futuro simple con come
| Inglés | Español |
| He’ll come when you’re gone
I’ll come every evening to see you At Christmas my children will come to visit me Will only come to say hello This summer he’ll come on vacation |
Vendrá cuando te hayas ido
Vendré todas las tardes a verte En navidad mis hijos vendrán a visitarme Solo vendrá a saludar Este verano vendrá de vacaciones |
Oraciones en futuro simple con have
| Inglés | Español |
| I will have an exam very soon
You won’t have a better opportunity! My mother will have to go again They will have a child! We’ll have to make dinner |
Tendré un examen muy pronto
¡No tendrán una mejor oportunidad! Mi madre tendrá que ir nuevamente ¡Ellos tendrán un hijo! Tendremos que hacer la cena |
Oraciones en futuro simple con know
| Inglés | Español |
| Yes, I will know what to do in that case.
They have studied hard, they will surely know the answers. We won’t know what to do if she doesn’t come back If she studied hard, I’ll soon know how to speak English. |
Si, sabré que hacer en ese caso.
Han estudiado mucho, seguro sabrán las respuestas No sabremos qué hacer si no regresa Si estudió mucho, pronto sabré hablar inglés |
Oraciones en futuro simple con read
| Inglés | Español |
| Ann will read your letter tomorrow
This week we will read a new history book She won’t read your message No one will read your story if you don’t publish it Mery will read the graduation speech |
Ann leerá tu carta mañana
Esta semana leeremos un nuevo libro de historia Ella no leerá tu mensaje Nadie leerá tu historia si no la publicas Mery leerá el discurso de graduación |
Oraciones en futuro simple en inglés con teach
| Inglés | Español |
| Upon graduation, he will teach high school
I will teach some English verbs She will teach me how to knit and embroider This is the list of teachers who will no longer teach Peter will teach language and literature |
Al graduarse, enseñará en secundaria
Enseñaré algunos verbos en inglés Ella me enseñará a tejer y bordar Es la lista de profesores que ya no enseñarán Peter enseñará lengua y literatura |
Oraciones en futuro simple en inglés con tell
| Inglés | Español |
| I’ll tell you what I think…
No one will say we were here My mother will tell you how to get to the store If we can help you, we’ll tell you They’ll tell you why they came |
Te diré lo que pienso…
Nadie dirá que estuvimos aquí Mi madre le dirá como llegar a la tienda Si podemos ayudarle, se lo diremos Ellos le dirán por qué han venido |
ejemplo de oraciones negativas cortas en tiempo futuro
| Inglés | Español |
| No one, only Peter will tell me what to do.
He won’t write a love poem just a letter. No one, only Peter will speak at her funeral He won’t make it in time if he doesn’t hurry up She won’t be a bad mother. They won’t be waiting for you There won’t be one who won’t hate to wait so long If you don’t hurry, you’ll be late They won’t get a dog, none of them want one. None of you will be invited to my party |
Nadie, solo Peter me dirá qué hacer.
No escribirá un poema de amor solo una carta Ninguno, solo Peter hablará en su funeral No llegará a tiempo si no se apresura Ella no será una mala madre. Ellos no estarán esperándote No habrá quien no deteste esperar tanto Si no te apresuras, llegarás tarde Ellas no tendrán un perro, ninguna lo desea Ninguno de ustedes estará invitado a mi fiesta |
Ejemplos de oraciones tipo pregunta en futuro simple
| Inglés | Español |
| Won’t you come to the celebration?
Will you adopt a dog? Will you go to the city by car? Do you think it will be a good idea? Will you be home this weekend? Will you be studying in another city? When will you be home from school? Will Peter be expecting your call? Will you be home for my birthday? Will you buy a new car? |
¿Acaso no vendrás a la celebración?
¿Adoptarás un perro? ¿Irás a la ciudad en automóvil? ¿Crees que será una buen idea? ¿Estarás en casa este fin de semana? ¿Estudiarás en otra ciudad? ¿Cuándo llegarás de la escuela? ¿Peter esperará tu llamada? ¿Vendrás a casa para mi cumpleaños? ¿Comprarás un auto nuevo? |
Preguntas frecuentes sobre el futuro simple
1) ¿Cuál es la estructura de las oraciones afirmativas y negativas en futuro simple?
Aquí tienes la descripción de la estructura general de las oraciones afirmativas y negativas en inglés utilizando el futuro simple con «will» y «won’t»:
- Oraciones afirmativas: Sujeto + will + verbo principal en infinitivo + complementos.
Ejemplo: – I will travel to Paris next month. (Viajaré a París el próximo mes.)
- Oraciones negativas: Sujeto + won’t + verbo principal en infinitivo + complementos.
Ejemplo: – She won’t attend the party tonight. (Ella no asistirá a la fiesta esta noche.)
2) ¿Cómo hacer preguntas en futuro simple?
Recuerda que «will» se utiliza para expresar acciones futuras y «won’t» es la forma contraída de «will not» para expresar negación en el futuro simple. Esta contracción también se utiliza en otros tiempos verbales. Aquí te brindamos más ejemplos sobre la estructura de las oraciones en tiempo futuro en inglés.
3) ¿Cómo puedo reconocer el futuro simple?
Te recomendamos los siguientes artículos interesantes
- Verbos en infinitivo: explicación y ejemplos de cómo usarlos
- Verbos en gerundio: estructura gramatical, usos y ejemplos
- Phrasal verbs: tipos, conjugación y la lista de los 100 más usados
- Verbos y su conjugación en el pasado participio
- La voz pasiva en inglés y ejemplos
- Verbos en subjuntivo: ¿qué son y cómo se usan en inglés?
- El imperativo en inglés: explicación y diferencias con el español
- Sustantivos plurales en inglés: ¿cómo se usan y cuáles son? + ejemplos
- Sustantivos contables e incontables en inglés: diferencias y similitudes + ejemplos
- Sustantivos colectivos con ejemplos y casos de uso
- Sustantivos posesivos en inglés: ¿Cuáles son y cómo se usan? + ejemplos