Este artículo sobre el futuro perfecto en inglés, ha sido actualizado en agosto de 2023. Hemos agregado más ejemplos con diferentes verbos de uso común. Aquí encontrarás nuevos ejemplos de oraciones negativas e interrogativas.
Hacer proyecciones de eventos futuros en inglés es algo que tendremos que aprender tarde o temprano si de verdad queremos dominar este idioma y si queremos hablar sobre el futuro de manera clara.
El futuro perfecto continuo es la herramienta gramatical ideal para describir lo que habremos estado haciendo dentro de un tiempo o luego de que se cumplan ciertas condiciones.
¿Quieres saber más sobre los tiempos continuos? te dejamos estos enlaces:
- Estudiemos el presente continuo en inglés y sus ejemplos
- La estructura y el uso del pasado continuo en inglés
- El pasado perfecto continuo en inglés. Formación y usos
- El presente perfecto continuo en inglés. Formación y usos
- El futuro continuo en inglés. Formación y usos
- Estudiemos el futuro perfecto continuo en inglés con ejemplos
En este artículo, vamos a ver muchos ejemplos de este tiempo verbal, enmarcándolos dentro del tema del éxito, para hacer la clase más atractiva.
Oraciones afirmativas usando el futuro perfecto continuo en inglés
| Oraciones en inglés | Oraciones en español |
| «By this time next year, I will have been working on my business for five years.» | Para esta misma fecha el próximo año, habré estado trabajando en mi negocio durante cinco años. |
| «In five years, they will have been studying medicine for a decade.» | En cinco años, habrán estado estudiando medicina durante una década. |
| «By the end of the month, she will have been practicing the piano for three years.» | Para el final del mes, ella habrá estado practicando el piano durante tres años. |
| «By the time he retires, he will have been coaching the team for twenty years.» | (ara cuando se jubile, él habrá estado entrenando al equipo durante veinte años. |
| «In ten years, we will have been saving money for our dream vacation.» | En diez años, habremos estado ahorrando dinero para nuestras vacaciones soñadas. |
| «By the end of the week, they will have been learning French for six months.» | Para el final de la semana, ellos habrán estado aprendiendo francés durante seis meses. |
Oraciones negativas usando el futuro perfecto continuo en inglés
| Oraciones en inglés | Oraciones en español |
| «By the end of the year, I won’t have been working on my business for a decade.» | Para el final del año, no habré estado trabajando en mi negocio durante una década. |
| «In five years, they won’t have been studying medicine for fifteen years.» | En cinco años, ellos no habrán estado estudiando medicina durante quince años. |
| «By the end of the month, she won’t have been practicing the piano for ten years.» | Para el final del mes, ella no habrá estado practicando el piano durante diez años. |
| «By the time he retires, he won’t have been coaching the team for thirty years.» | Para cuando se jubile, él no habrá estado entrenando al equipo durante treinta años. |
| «In ten years, we won’t have been saving enough money for our dream vacation.» | En diez años, no habremos estado ahorrando suficiente dinero para nuestras vacaciones soñadas. |
Si quieres conocer más sobre los verbos te recomendamos:
- Verbos modales en inglés
- Verbos en infinitivo: explicación y ejemplos de cómo usarlos
- Verbos en gerundio: estructura gramatical, usos y ejemplos
- Phrasal verbs: tipos, conjugación y la lista de los 100 más usados
- Verbos en subjuntivo: ¿qué son y cómo se usan en inglés?
Oraciones Interrogativas usando el futuro perfecto continuo en inglés
| Oraciones en inglés | Oraciones en español |
| «Will you have been working on your project for five years by next month?» | ¿Habrás estado trabajando en tu proyecto durante cinco años para el próximo mes? |
| «How long will they have been training for the marathon by the end of the year?» | ¿Cuánto tiempo habrán estado entrenando para el maratón para el final del año? |
| «Will she have been studying for her exams for six months by the end of the semester?» | ¿Habrá estado ella estudiando para sus exámenes durante seis meses para el final del semestre? |
| «Will he have been practicing the guitar for ten years by his upcoming concert?» | ¿Habrá estado él practicando la guitarra durante diez años para su próximo concierto? |
| «How much progress will you have been making in your business by this time next year?» | ¿Cuánto progreso habrás estado haciendo en tu negocio para esta misma fecha el próximo año? |
Diálogo en inglés usando el futuro perfecto continuo
Versión en inglés
Consejero: Hello! How can I assist you today?
Yo: Hi! I’ve been working really hard on my goals. By the end of the year, I will have been building my own business for three years.
Consejero: That’s impressive! By then, how much progress do you think you will have made?
Yo: I believe I will have been expanding my customer base and increasing my revenue significantly. I’ll also have been implementing innovative strategies to stay ahead in the market.
Consejero: Fantastic! What about personal growth? How will you have been developing yourself?
Yo: By that time, I will have been attending workshops and courses to enhance my leadership skills. Additionally, I will have been networking with industry experts to gain valuable insights.
Consejero: That’s a great approach! By the way, how will you have been balancing your work and personal life?
Yo: I will have been delegating tasks and establishing efficient systems to ensure a better work-life balance. Taking breaks and spending quality time with loved ones will be equally important.
Consejero: Excellent! Remember to celebrate your achievements along the way. By the end of this journey, you will have accomplished remarkable success!
Yo: Thank you for your guidance and support. I’m determined to make these future continuous successes a reality!
Versión en español
Consejero: ¡Hola! ¿En qué puedo ayudarte hoy?
Yo: ¡Hola! He estado trabajando muy duro en mis metas. Para fin de año, habré estado construyendo mi propio negocio durante tres años.
Consejero: ¡Eso es impresionante! Para entonces, ¿cuánto progreso crees que habrás logrado?
Yo: Creo que habré estado expandiendo mi base de clientes y aumentando significativamente mis ingresos. También habré estado implementando estrategias innovadoras para mantenerme adelante en el mercado.
Consejero: ¡Fantástico! ¿Y en cuanto a tu crecimiento personal? ¿Cómo te habrás estado desarrollando?
Yo: Para ese momento, habré estado asistiendo a talleres y cursos para mejorar mis habilidades de liderazgo. Además, habré estado estableciendo conexiones con expertos de la industria para obtener ideas valiosas.
Consejero: ¡Esa es una gran estrategia! Por cierto, ¿cómo habrás estado equilibrando tu trabajo y vida personal?
Yo: Habré estado delegando tareas y estableciendo sistemas eficientes para garantizar un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal. Tomar descansos y pasar tiempo de calidad con los seres queridos también será igualmente importante.
Consejero: ¡Excelente! Recuerda celebrar tus logros en el camino. ¡Al final de este viaje, habrás logrado un éxito notable!
Yo: Gracias por tu orientación y apoyo. ¡Estoy decidido/a a hacer realidad estos futuros éxitos continuos!
Historia en inglés usando el futuro perfecto continuo
Versión en ingles
By the end of the year, Sarah will have been training for the marathon for six months. She will have been running every day and following a strict diet to prepare for the race.
Her dedication and hard work will have paid off, as she will have been one of the top runners in her category. Sarah will have been proud of herself for achieving this goal, and her success will have inspired her to continue setting new challenges for herself.
She will have been excited to see what she can accomplish with determination and perseverance in the future.
Versión en español
Al final del año, Sarah habrá estado entrenando para el maratón durante seis meses. Habrá estado corriendo todos los días y siguiendo una estricta dieta para prepararse para la carrera.
Su dedicación y trabajo duro habrán dado frutos, ya que habrá sido una de las mejores corredoras en su categoría. Sarah habrá estado orgullosa de sí misma por lograr esta meta, y su éxito la inspirará a seguir estableciendo nuevos desafíos para sí misma.
Ella habrá estado emocionada por ver qué puede lograr con determinación y perseverancia en el futuro.
Ejemplos de oraciones en futuro perfecto en inglés con diferentes verbos:
Oraciones en futuro perfecto continuo con go
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Next month I will have been going to study English for two years.
They will have been going by train for over an hour by the time I get to your house. At that time you will have been going to Paris on vacation for ten years. John will have been going for a month for therapy. Next week I will have been going to visit his grave for 10 years. |
El mes que viene cumpliré dos años yendo a estudiar inglés.
Llevarán yendo en tren más de una hora cuando llegue a tu casa. En ese momento llevará diez años yendo a París en vacaciones. John habrá estado yendo por un mes a terapia. La semana que viene llevaré 10 años yendo a visitar su tumba. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con make
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| They will have been making furniture for three years.
By then I will have been making scale models for 5 months. Mark has been making those shoes since 11 p.m. I will have been making that build for 5 years this month. They will have been making a new street for over 3 months. |
Habrán estado haciendo muebles por tres años.
Para entonces yo habré hecho modelos a escala por 5 meses. Mark lleva haciendo esos zapatos desde las 11 de la noche. Yo habré estado haciendo esa construcción 5 años este mes. Habrán estado haciendo una calle nueva por más de 3 meses. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con take
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| They must have been taking pictures since we arrived yesterday.
She will have taken vacation 5 times since she started working. Peter will have been taking a shower for 15 minutes. We will have been taking the freeway for a year now. The students will have been taking a break at 12. |
Ellos habrán estado tomando fotos desde que llegamos ayer.
Ella habrá tomado vacaciones 5 veces desde que empezó a trabajar. Peter habrá estado tomando una ducha por 15 minutos. Nosotros habremos estado tomando la autopista hace un año ya. Las estudiantes habrán estado tomado un receso a las 12. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con get
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Sue will have been getting paid for 13 months so far.
I will have been getting discounts for my purchases for two years now. He will have been getting that weekly bonus for two months since April. I will have been getting letters for a year. For three years now Mery has been getting profits from her sales. |
Sue habrá estado recibiendo pagos por 13 meses hasta ahora.
Habré estado obteniendo descuentos por mis compras desde hace dos años. El habrá estado obteniendo ese bono semanal por dos meses desde abril. Habré estado recibiendo cartas desde por un año. Desde hace tres años Mery ha estado obteniendo beneficios de sus ventas. |
¿Quieres conocer más sobre los sustantivos en inglés?
- Sustantivos plurales en inglés: ¿cómo se usan y cuáles son? + ejemplos
- Sustantivos contables e incontables en inglés: diferencias y similitudes + ejemplos
- Sustantivos colectivos con ejemplos y casos de uso
- Sustantivos posesivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Oraciones en futuro perfecto continuo con try
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| I will have been trying to communicate for hours.
They will have been trying to do an experiment for more than two hours. They will have been trying to get in for more than 15 minutes. I will have been trying to have a child for a year. They will have been trying to complete the project by Monday. |
Yo habré estado intentando comunicarme por horas.
Habrán estado intentando hacer un experimento por más de dos horas. Habrán tratado de entrar hace más de 15 minutos. Ya será un año de haber estado intentando tener un hijo. habrán intentado completar el proyecto antes del lunes. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con want
| INGLÉS | ESPAÑOL | |
| She will have been wanting to attend a lot of parties since she moved out.
They will have been wanting to celebrate your birthday for months. We will have been wanting to meet her since yesterday. Peter will have been wanting to move in since he arrived. Everyone will have been wanting an explanation for their reaction. |
Ella habrá estado queriendo asistir a muchas fiestas desde que se mudó.
Ellos habrán estado queriendo celebrar tu cumpleaños desde hace meses. Habremos estado queriendo conocerla desde ayer. Peter habrá estado queriendo mudarse desde que llegó. Todos habrán estado queriendo una explicación de su reacción. |
|
Oraciones en futuro perfecto continuo con work
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| She will have been working on her homework for a week until today.
We will have been working for more than two hours.) They will have been working for 5 days to complete the project.) I will have been working with Mery for almost five years. On Monday it will be 10 years that Peter will have been working in that firm. |
Ella habrá estado trabajando en su tarea una semana hasta hoy.
Nosotros habremos estado trabajando por más de dos horas) Ellos habrán estado trabajando 5 días hasta completar el proyecto) Yo habré estado trabajando junto a Mery casi cinco años. El lunes serán 10 años que Peter habrá estado trabajando en esa empresa. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con eat
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| I will have been eating at that restaurant for many years.
We will have been eating together for several months. I’m sure you will have been eating before they could get there. In one month you will have been eating healthy for three years. You will have been eating with Ann for more than 3 years. |
Yo habré estado comiendo en ese restaurante por muchos años
Nosotros nos habremos estado comiendo juntos por varios meses. Seguro habrás estado comiendo antes de que ellos pudieran llegar. En un mes habrá estado comiendo saludable por tres años. Tú habrás estado comiendo con Ann por más de 3 años. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con travel
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| The boy must have been traveling by bus for a few months.
I will have been traveling to visit my mother for several years. The ducks will have been traveling long distances every year before she died. She will be traveling to Cancun every summer for the last five years. That boat will have been traveling for more than 5 hours. |
El chico habrá estado viajando en autobús pocos meses.
Habré estado viajando a visitar a mi madre desde hace varios años. Los patos habrán estado viajando largas distancias cada año antes de morir. Ella estará viajando para Cancún cada verano desde hace cinco años. Ese barco habrá estado viajando por más de 5 horas. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con walk
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| In a few minutes we will have been walking for three hours.
They will have been walking for weeks for their competition. Mery will have been walking in that park for 3 years now. I wonder if she has been walking here since she left home. Peter will have been walking every afternoon for a few months now. |
En unos minutos habremos estado caminando tres horas.
Ellos habrán estado caminando durante semanas para su competencia. Mery habrá estado caminando por ese parque hace ya 3 años. Me pregunto si habrá estado caminando hasta aquí desde que salió de casa. Peter habrá estado caminando cada tarde desde hace unos meses. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con come
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| I will have been coming to this beach for years.
Elsa will have been coming to the concerts for 4 years. In a few days Peter will have been coming to classes for 6 months. In three months he will have been coming to this park for a whole decade. I will have been coming here for about 12 months. |
Habré estado viniendo a esta playa por años.
Elsa habrá estado viniendo a los conciertos desde hace 4 años. En unos días Peter habrá estado viniendo a clases por 6 meses. En tres meses habrá estado viniendo a este parque por toda una década. Habré estado viniendo aquí por unos 12 meses. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con have
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| We will have had this dog for five years in a few days.
He will have had this job for three years by January. They will have had this house for 10 years. In one month they will have had three moves. I will have had this car for about a year. |
Habremos tenido a este perro por cinco años dentro de pocos días.
Habrá tenido este empleo desde hace tres años para enero. Ellos habrán tenido esta casa por 10 años. En un mes habrán tenido tres mudanzas. Habré tenido este auto por un año aproximadamente. |
Te recomendamos estos artículos sobre pronombres:
- Los pronombres personales en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
- Los pronombres posesivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
- Los pronombres reflexivos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
- Los pronombres relativos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
- Los pronombres demostrativos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
- Los pronombres indefinidos en inglés: ¿cuáles son y cómo se usan? + ejemplos
Oraciones en futuro perfecto continuo con know
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Mery must have known a lot of recipes for the contest.
The teachers will have known many people when they retired. My parents will have known several countries when they returned from the cruise. Peter will have known all of his neighbors in a few days. You will tell me everything you have known during your travels. |
Mery habrá conocido muchas recetas de cocina para el concurso.
Los profesores habrán conocido muchas personas al retirase. Mis padres habrán conocido varios países al regresar del crucero. Peter habrá conocido a todos sus vecinos en pocos días. Me dirás todo habrás conocido en tus viajes. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con read
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| I will have read 8 books with this one.
By that time we will have read the news 3 times. In a month I will have read the entire library. By graduation you will have read your speech. In a few months we will have read a lot about verbs. |
Habré leído 8 libros con este.
Para ese momento ya habremos leído 3 veces las noticias. En un mes ya habré leído toda la biblioteca. Para la graduación ya habrás leído tu discurso. En unos meses ya habremos leído mucho sobre los verbos. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con teach
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| In a few months you will have taught me the verbs.
By the end of the year I will have taught you what you need to know. In two years we will have taught you to speak English. Mery will have taught for three years in a month. In a year’s time, you will have taught me how to cook. |
En unos meses ya me habrás enseñado los verbos.
Cuando termine el año te habré enseñado lo necesario. En dos años le habremos enseñado a hablar inglés. Mery habrá enseñado por tres años dentro de un mes. Antes de un año, me habrás enseñado a cocinar. |
Oraciones en futuro perfecto continuo con tell
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| We will have told many stories by the end of the meeting.
Peter will have told you that she is very smart. They will have told a lot of lies to justify themselves. Ann will have told you what you need to know by the time we get there. Tonight the news will have told you if it will rain tomorrow. |
Habremos contado muchas historias al terminar la reunión.
Peter te habrá dicho que ella es muy inteligente. Habrán dicho muchas mentiras para justificarse. Ann ya te habrá dicho lo necesario cuando lleguemos. Esta noche el noticiero habrá dicho si lloverá mañana. |
Oraciones negativas con futuro perfecto continuo
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| I won’t have been sleeping for two days.
You won’t have slept by tomorrow. Mery won’t have arrived for another month. She won’t have been studying for her evaluation. They won’t have been resting until they get home. He won’t have been cooking until tonight. It will not have been raining We will not have exercised before noon. They will not have traveled until next week. |
No habré estado durmiendo en dos días.
Tú no habrás dormido para mañana. Mery no habrá llegado hasta dentro de un mes. Ella no habrá estado estudiando para su evaluación. Ellos no habrán estado descansando hasta llegar a la casa. Él no habrá estado cocinando hasta la noche. No habrá estado lloviendo Nosotros no habremos hecho ejercicio antes del mediodía. Ellos no habrán viajado hasta la próxima semana. |
Preguntas con futuro perfecto continuo
| INGLÉS | ESPAÑOL |
| Have I been working until today?
Will you have been sleeping last night? Will you have been studying this week? Will you have been cooking for dinner? Will it have been raining? Will we have been exercising properly? Will you have been traveling before you got here? Have you been cooking for my uncle? Will Ann have been finishing her homework? Will they have been walking for more than two hours? |
¿Habré estado trabajando hasta hoy?
¿Habrás estado durmiendo anoche? ¿Habrá estado estudiando esta semana? ¿Habrá estado cocinando para la cena? ¿Habrá estado lloviendo? ¿Habremos estado haciendo ejercicio correctamente? ¿Habrán estado viajando antes de llegar aquí? ¿Tú habrás estado cocinando para mi tío? ¿Ann habrá estado terminando su tarea? ¿Nosotros habremos estado caminando por más de dos horas? |
Preguntas frecuentes
1)¿Cómo se distingue el futuro perfecto simple del futuro perfecto continuo?
El futuro perfecto simple sirve para señalar actos o situaciones que ya han concluido para el momento presente o antes de momento específico del futuro. Mientras que el futuro perfecto continuo el hecho o acción aún no ha finalizado, o se utiliza para señalar el momento en el que finalizará la acción.
2 )¿Cuál es la estructura de las oraciones en futuro perfecto continuo?
En su formulación se incluyen verbos auxiliares como Will o Shall y se añade el pasado participio de to be. Veamos algunos ejemplos:
- Afirmativas: Sujeto + will have been + verbo en gerundio + complemento. Ejemplo: By next year, I will have been studying English for 3 years.
- Negativas: Sujeto + will not (won’t) have been + verbo en gerundio + complemento. Ejemplo: By the end of the month, she won’t have been working at the company for a year.
- Interrogativas: Will + sujeto + have been + verbo en gerundio + complemento + ? Ejemplo: Will you have been living in this city for 10 years by next summer?
3) ¿Qué frases graciosas se pueden hacer en futuro prefecto continuo e inglés?
En inglés hay muchas frases graciosas en los diferentes tiempos verbales, si quieres conocer algunas frases románticas visita nuestro artículo: Frases para enamorar en inglés.
- «I will have been binge-watching Netflix for so long that I’ll need a new couch!» – «¡Habré estado viendo series en Netflix durante tanto tiempo que necesitaré un sofá nuevo!»
- «By the end of the party, we will have been laughing so hard that our stomachs will ache!» – «¡Para el final de la fiesta, habremos estado riendo tanto que nos dolerán los estómagos!»
- «He will have been studying French for ages, but he still won’t be able to order a croissant properly!» – «¡Habrá estado estudiando francés durante siglos, pero aún no podrá pedir un croissant correctamente!»
Te recomendamos estos interesantes artículos:
- Conoce la formación del pasado perfecto en inglés
- Aprende el presente perfecto en ingles con sus oraciones
- Practicando con oraciones en presente simple en inglés
- Oraciones en pasado simple en inglés【100 EJEMPLOS】
- Conoce los Conectores de Secuencia en Inglés【EJEMPLO】
- Aprende a usar los comparativos y superlativos en ingles
- La voz pasiva en inglés y ejemplos
- El imperativo en inglés: explicación y diferencias con el español