TOP de 15 cuentos cortos para niños en inglés

TOP de 15 cuentos cortos para niños en inglés

Los cuentos para niños en inglés son un recurso muy eficaz y agradable en la enseñanza de este idioma.

Además de ser parte de la lista de consejos para que los niños aprendan cualqueir idioma, estos son didácticos y motivan el aprendizaje.

Usando los cuentos para niños en inglés, los infantes pueden aprender inglés mientras se entretienen, a la par de que van desarrollando áreas como la comprensión lectora, la imaginación, el incremento de la creatividad y la adquisición de valores.

A la hora de elegir aquellas historias que les vamos a leer a nuestros hijos deberíamos tomar en cuenta los siguientes puntos:

* Que sean se comprensión sencilla.
* Que dentro de su trama se inculquen valores y virtudes que sean apreciados por la sociedad.
* Darle prioridad a las historias que los niños ya conocen, así la asimilación del nuevo vocabulario les será más fácil.

¿Dónde podemos encontrar historias de cuentos para niños en inglés?

Dónde estan los cuentos para niños en ingles

Hoy en día podemos encontrar cuentos para niños en inglés traducidos al español en muchas librerías.

Muchos de estos libros están elaborados de manera tan esmerada que poseen los conocidos pop-ups, ilustraciones fantásticas, texturas para estimular el tacto, figuras desplegables y algunos mecanismos de movimiento.

Todas estas cosas adicionales en este tipo de libros aumentan la curiosidad y el interés de los niños y, por lo tanto, aprenderán más rápidamente.

En relación a los cuentos para niños en inglés en YouTube, se puede decir que están a orden del día y pueden ser vistos con su audio incluido y con subtítulos.

Encontrar este tipo de libros en YouTube es muy fácil, ya que sólo debemos colocar en su barra de búsqueda algo como “libros en ingles para niños”. Al hacer esto, se desplegará una amplia gama de opciones para escoger.

También hay páginas Web especializadas en la educación infantil, en donde se pueden descargar de manera gratuita una buena cantidad de libros y cuentos para niños en inglés en formato PDF.

Algunos de estos textos vienen con sus respectivas traducciones y con hojas de ejercicios, juegos, preguntas y respuestas.

Si vamos a hablar de los cuentos en inglés para niños que contienen audio, también tendremos la opción de elegir el tipo de acento que queramos que nuestros hijos aprendan, el británico o el americano.

Recomendaciones de lecturas en inglés para niños

Cuentos en ingles sugeridos

A continuación vamos a hacer un listado de 15 cuentos cortos para niños en inglés que seguramente serán la delicia tanto de pequeños como de grandes. Veamos:

Libro 1: Maisy’s Little Library

El título de este cuento en español es… La Pequeña Librería De Maisy.

Fue escrito por Lucy Cousins.

Edades recomendadas… desde los dos años en adelante.

Se trata de un paquete de varios libros con cuentos para niños en inglés en donde el personaje principal es una pequeña rata de nombre Maisy.

De la mano de esta simpática roedora y de las preciosas ilustraciones del texto, los niños adquirirán nuevas palabras referentes al vestuario, la alimentación, los juegos, los animales, etc.

Libro 2: The Very Hungry Caterpillar

El título de este cuento en español es… La Oruga Muy Hambrienta.

Fue escrito por Eric Carle.

Edades recomendadas… desde los dos años en adelante.

Se trata de uno de esos cuentos para niños en inglés subtitulados. Aquí el personaje central es una oruga que se dedica a comer y comer para así formar su capullo y poder transformarse en una hermosa mariposa.

Libro 3: Spot Goes to School

El título de este cuento en español es… Spot va a la Escuela.

Fue escrito por Eric Hill.

Edades recomendadas… desde los dos años en adelante.

Es una lectura para familiarizar a los niños más pequeños con el idioma inglés mientras siguen al perrito Spot en su primer día en la escuela.

El leguaje de este libro es muy simple y ameno, además, posee algunos mecanismos de movimiento que lo hacen aun más divertido.

Libro 4: The Colour Monster

Cuento en ingles El Monstruo del Color

El título de este libro en español es… El Monstruo Del Color.

Fue escrito por Anna Llenas.

Edades recomendadas… desde los dos años en adelante.

Es otro de esos libros de cuentos para niños en inglés con impresionantes detalles llenos de pop-ups, ilustraciones, pestañas movibles, etc.

Un verdadero tesoro para comenzar a aprender los colores y otras palabras en inglés.

Libro 5: The Peppa Pig Little Library

El título de este cuento en español es…La Pequeña Librería De Peppa Pig.

Edades recomendadas… desde los dos años en adelante.

La conocida puerquita Peppa nos llega con un paquete de libros llenos de juegos interactivos y didácticos, como los rompecabezas, por ejemplo.

Estos libros contienen cuentos para niños en inglés ideales para aprender las palabras básicas y, gracias a que son muy compactos y resistentes, los podemos llevar en la cartera, el bolso o el morral.

Libro 6: Peppa Pig. Peppa At The Museum

El título de este cuento en español es…Peppa En El Museo.

Edades recomendadas… desde los dos años en adelante.

Esta vez Peppa nos llevará de paseo al museo, en donde visitaremos la exposición de los dinosaurios y aprenderemos sus nombres.

Libro 7: The Gruffalo

El título de este cuento en español es… El Gruffalo.

Fue escrito por Julia Donaldson.

Edades recomendadas… desde los tres años en adelante.

Este libro nos hablará de un ratoncito que no quiere creer en la existencia del Gruffalo, un horrible monstruo de dientes y garras afiladas que deambula por las noches.

La moraleja de esta historia es no temerle a la oscuridad ni a los monstruos.

Libro 8: Seeds Move!

El título de este cuento en español es… ¡Las Semillas Se Mueven!

Fue escrito por Robin Page.

Edades recomendadas… desde los tres años en adelante.

Mientras los niños aprenden inglés, descubrirán la manera en la que las semillas van creciendo, tratando de encontrar la mejor posición para recibir la luz del sol.

Libro 9: Crunch Munch Dinosaur Lunch!

El título de este cuento en español es… ¡El almuerzo crujiente del dinosaurio!

Fue escrito por Paul Bright.

Edades recomendadas… desde los cuatro años en adelante.

Una historia protagonizada por el gran y feroz dinosaurio Ty y su hermanita Teri. Cuando Ty sale a buscar comida, Teri le da muchos dolores de cabeza.

Es un cuento lleno de dibujos muy divertidos y con una historia familiar.

Libro 10: Elmer’s Little Library

El título de este libro en español es… La Pequeña Librería De Elmer.

Fue escrito por David Mckee.

Edades recomendadas… desde los cuatro años en adelante.

Elmer es un simpático elefante que nos enseñará los nombres de los colores, los números, las siluetas y los verbos.

Este libro de cuentos para niños en inglés se recomiendan para aquellos pequeños que están dando sus primeros pasos en el idioma inglés.

Libro 11: Oh, The Places You’ll Go!

El título de este cuento en español es… ¡Oh, Los Lugares A Los Que Tú Iras!

Fue escrito por Dr. Seuss.

Edades recomendadas… desde los cinco años en adelante.

Es un libro que inspira a los niños para que sean perseverantes en alcanzar sus metas. Está lleno de situaciones graciosas y de bellos dibujos.

Libro 12: Malala’s Magic Pencil

El título de este cuento en español es… El Lápiz Mágico De Malala.

Fue escrito por Malala Yousafzai.

Edades recomendadas… desde los cinco años en adelante.

Este maravilloso libro fue escrito por Malala Yousafzai, quien fuera ganadora del Premio Nobel de la Paz.

En sus páginas nos relata, de una manera optimista, su visión de las cosas cuando tuvo que crecer en medio de una zona plagada de conflictos bélicos.

El libro nos enseña a ver el lado bueno en todas las situaciones y no sólo ayudará a los niños a aprender inglés, sino que les dará ese toque de fortaleza y esperanza interna que todos necesitan.

Libro 13: Sleeping Beauty

El título de este cuento en español es… La Bella Durmiente.

Edades recomendadas… desde los 6 años en adelante.

Se trata del cuento clásico que todos conocemos de la Bella Durmiente. De hecho, hoy en día, tanto niños como adultos hemos visto alguna vez la película realizada por Walt Disney.

La historia está llena de personajes buenos y malos. Afortunadamente, al final el bien prevalecerá.

Se trata de un tesoro literario que no debe faltar en ninguna biblioteca infantil.

Libro 14: Rapunzel

Edades recomendadas… desde los 6 años en adelante.

Otra historia muy conocida por todos, que nos habla de la bella joven de cabellos amarillos y mágicos que es raptada y encerrada en lo alto de una torre por una malvada y codiciosa mujer.

Un día aparece un apuesto joven que cambiará su vida, ayudándola a descubrir su verdadera identidad y haciéndole sentir el amor por primera vez.

Libro 15: The Lion And The Mouse

El título de este cuento en español es… El León Y El Ratón.

Edades recomendadas… desde los 3 años en adelante.

Aquí se nos presenta la fábula internacional del león que tiene un trozo de madera clavado en su pata y necesita a alguien que se lo pueda sacar.

Entonces aparece este insignificante ratón que logra desprender la astilla, ganándose el aprecio y la amistad del rey de la selva.

El libro enseña al valor la solidaridad y a no subestimar a nadie.

Añade más cuentos para niños en inglés a esta lista y dale la mejor educación a tu pequeño.

 Lecturas cortas en inglés con su traducción

Lecturas cortas en ingles

No es difícil de creer el hecho de que las mejores edades para aprender inglés son los primeros años de vida, ya que en esta etapa los conocimientos se absorben de manera casi natural.

Sin embargo, hay que saber escoger los tipos de textos que se van a usar para cada edad, ya que entre más pequeño es el niño, más volátil es su atención y su capacidad de concentración.

Las mejores lecturas en inglés básico para estos lectores son los cuentos cortos ilustrados para niños, cuando la edad está comprendida entre 3 y 8 años, mientras que entre 9 y 11 se pueden emplear cuentos infantiles en ingles de diversos géneros.

A continuación vamos a presentar varias lecturas cortas en inglés para niños, que son ideales para el preescolar y para la educación primaria:

  1. a) El Gato Leo Comes to Play: A First Spanish Story

Descripción… Se trata de un gato azul llamado Leo, que sólo habla español y entiende oraciones simples. En un libro que enseña sin complicaciones ni dificultades.

  1. b) Hello Ocean / Hola Mar

Descripción…Es una bella historia llena de rimas, en la que una niña narra su primera visita al mar con un lenguaje muy poético. El libro posee ilustraciones muy atractivas

  1. c) Quiero a mi papa porque

Descripción… Es una historia que nos narra lo especiales que pueden llegar a ser los padres, a través de los ojos de unos simpáticos cachorros.

Las mejores historias en inglés para niños

Seguramente habrás escuchado que un libro no se puede juzgar por su tapa. Este proverbio es muy cierto cuando se trata de los cuentos para niños en inglés, ya que una buena historia definitivamente captará la atención de los niños y los incentivará a leer el texto más de una vez.

Las historias en inglés para niños deben ser interesantes, poseer personajes excéntricos, diferentes o peculiares, describir paisaje y localidades con detalles, etc.

En este territorio, tenemos que los cuentos cortos para niños por autores reconocidos son los que más se venden y se descargan desde internet.

Estos autores son expertos elaborando las mejores historias para niños en inglés, sin dejar a un lado la facilidad de lectura y los mensajes positivos.

Vamos a ver este par de excelentes lecturas en inglés para principiantes y para niños:

a) Cinderella / Cenicienta

Autor… Hermanos Grimm.

Descripción…Es la conocida historia de la bella muchacha que vivía con su malvada madrastra y sus horribles hermanastras, quienes la humillan y la someten a realizar las labores diarias de la casa. Todo comienza a cambiar cuando a esta hermosa chica se le aparece un hada madrina que le regala una fabulosa noche en donde conocerá a un príncipe que será su amor y su salvador.

b) The Little Mermaid / La Sirenita

Autor… Hans Christian Andersen.

Descripción… Es una bella historia en la que una hermosa y joven princesa sirena, que vivía en el fondo del mar con su padre y sus hermanas, se enamora de un humano que viajaba en un barco. Con el fervoroso deseo de volverlo a ver, decide hacer un pacto con la bruja del mar para convertirse también en un ser humano. Este será un pacto que le traerá experiencias que nunca pensó que iba a tener.

 Cuentos infantiles en inglés y español

Para los niños hispanos que ya saben leer, resulta más conveniente que los libros infantiles en ingles contengan también la correspondiente versión en español.

Esto los ayudará a identificar mejor el vocabulario sin necesidad de estar revisando el diccionario continuamente. También les facilitará el entendimiento de ciertas construcciones gramaticales que puedan ser un tanto difíciles.

Si los niños leen primero la versión en español, les será más fácil entender el cuento en inglés, lo cual los motivará aún más.

A veces es difícil encontrar en una librería convencional las lecturas infantiles en ingles que contengan ambas versiones, por lo que optar los por cuentos digitales infantiles es mucho mejor y más económico, ya que muchos de ellos son completamente gratis.

a) We’re going on a bear hunt / Nos vamos a cazar un oso.

Autor… Michael Rosen y Helen Oxenbury.

Descripción… Una familia decide salir a cazar un uso y, para hacerlo, debe cruzar un rio, pasar a través de un bosque, soportar una tormenta de nieve y otras cosas más. Averigua que sucede cuando llegan a la cueva del oso.

b) Shark in the park / Tiburón en el parquet.

Autor… Nick Sharratt

Descripción…  Se trata de un niño que está en un parque observando a través de sus binoculares cuando, de repente, empieza a confundir algunas cosas con una aleta de tiburón, llenándose de miedo y sobresalto.

 Cuentos online para bebés

Cuento para niños online

Los bebes, o niños cuyas edades están entre 1 y 3 años, son un caso especial en esto de la enseñanza del inglés.

Este grupo todavía no sabe leer y se hace necesario que los padres les lean los cuentos para niños chiquitos, o consigan sitios web que contengan el audio de las historias.

Si tenemos a uno o varios niños en estas edades en casa y queremos que empiecen a familiarizarse con el idioma inglés, podemos tomarnos un tiempo para buscar las mejores alternativas de cuentos para bebes online. Estas son algunas:

  1. a) The woman and the fly.

Título en español… La mujer y la mosca.

Descripción… Se trata de un cuento gracioso entre una mujer que entra a un restaurante y pide una sopa. Cuando el mesonero le trae la sopa, la mujer encuentra una sorpresa en ella.

b) The old man and the park bench.

Título en español… El viejo y el banco

Descripción… Se trata de una historia en la que un hombre que está pintando los bancos de un parque se topa con un anciano, que le hace una pregunta un tanto incomoda.

c) The suitcase costs nothing.

Título en español… La maleta no cuesta nada.

Descripción… Se trata de una situación en la que un señor muy avaro debe llegar al aeropuerto, pero está retrasado y lleva una maleta pesada. Cuando decide tomar un taxi la cosa se complica…

 

¿Te gustó? Comparte este contenido