¿Cuáles son todas las certificaciones y titulaciones en inglés que existen? Tipos, precios, diferencias entre ellas y dónde presentarlas

¿Necesitas saber sobre la certificación en inglés y titulaciones en inglés? Aquí encontrarás las respuestas a tus interrogantes.

¿Sabes cómo se dice certificado en inglés?  Se dice certificate, y hay una clase muy especial de ellos que sirve para demostrar legalmente el nivel de inglés que podemos manejar.

Si estás planeando mudarte a un país angloparlante para trabajar o estudiar, debes saber que muchas empresas e instituciones piden alguno de los certificados de inglés internacionales para que puedas ser aceptado.

El dilema empieza cuando vemos la variedad de certificaciones de inglés que existen, lo cual nos hace dudar a la hora de seleccionar uno.

No obstante, si de verdad estás interesado en que tomen con seriedad tu nivel de inglés, debes apartar un tiempo para informarte y saber cuáles son las mejores alternativas disponibles que puedan ser aceptadas por las compañías, los colegios y otros entes localizados en el extranjero.

Otro punto muy importante que debes tener en cuenta tiene que ver con los objetivos que tienes al tomar el examen de suficiencia, ya que se requiere cierto nivel de inglés para cada cargo profesional o para determinadas instituciones educativas.

Esto significa que debes obtener la certificación que mejor se adapte a tus conocimientos y metas.

Es este post te vamos a ayudar con ese asunto, así que prepara una taza de café y ponte cómodo para que leas esto.

 Cambridge English Qualifications

Las certificaciones en inglés y titulaciones en inglés

Estos certificados son emitidos por la prestigiosa universidad de Cambridge y son valorados en todas partes del mundo, sobre todo dentro del marco común europeo.

El obtener uno de estos certificados te abrirá las puertas de un sinnúmero de instituciones educativas y también podrás laborar en muchísimas compañías a nivel mundial, por lo que vale la pena prepararse para tomar una de estas pruebas.

El Marco común europeo de referencia para las lenguas (MCER) establece varios niveles de inglés y Cambridge emite sus titulaciones adaptándose a estas clasificaciones.

Esto significa que luego de aprobar uno de estos exámenes, pertenecerás oficialmente al nivel de inglés que tengas.

Veamos ahora la descripción de cada certificación que se puede obtener a través de Cambridge.

 Los certificados escolares y generales de Cambridge

Estos certificados son emitidos para acreditar el nivel de inglés que tiene que ver con la vida cotidiana y para ingresar en las diversas escuelas, colegios y universidades internacionales. Especialmente las europeas.

Nivel MCER Certificados

escolares

y generalistas

Certificados

profesionales

Descripción
Nivel A2 Key (KET) * Este título garantiza que puedes comunicarte en ingles en conversaciones sencillas de la vida diaria.

* Es recomendable para los niños que desean cursar primaria en el exterior.

* Puntos a evaluar: capacidad de lectura y escritura, comprensión y expresión oral.

Nivel B1 Preliminary English Test (PET) B1 Business Preliminary * Se evalúan los tópicos básicos del inglés y la capacidad de usarlo en la vida diaria

* Se recomienda para estudiantes de educación primaria.

* El test se divide en: comprensión al leer, habilidad en la escritura, comprensión  y expresión oral.

Nivel B2 First Certificate in English (FCE) B2 Business Vantage * Certifica que puedes aplicar para un empleo o inscribirte en algún instituto educativo.

* Tiene una versión para estudiantes de primaria.

* Puntos a evaluar: comprensión lectora y uso del idioma, capacidad de redacción, comprensión y expresión oral

 

Nivel C1 Certificate in Advanced English (CAE) C1 Business Higher * Demuestra un alto desempeño lingüístico en ambientes educativos, laborales y sociales.

* Puntos a evaluar: Comprensión en la lectura, uso del idioma, redacción, comprensión y expresión oral.

 

 

Nivel C2 Certificate of Proficiency in English (CPE) * Certifica un dominio excelente del inglés.

* Demuestra que puedes igualarte en habilidad lingüística a un nativo capacitado.

Puntos a evaluar: Comprensión lectora y uso del idioma, redacción, listening y expresión oral.

 Los certificados de negocios de Cambridge

Si tu área laboral tiene que ver con los negocios, el comercio, o la administración, entonces te interesarán estas titulaciones en inglés:

Nivel MCER Certificados

profesionales

Descripción
Nivel B1 Business Preliminary

(BEC Preliminary).

* Demuestra que tienes habilidad lingüística para comenzar a negociar en inglés.

* Certifica que puedes relacionarte aceptablemente dentro de una empresa.

* Puntos a evaluar: comprensión lectora y redacción, comprensión y expresión oral.

Nivel B2 Business Vantage

(BEC Vantage)

* Certifica tu preparación para laborar internacionalmente.

* El título está diseñado para potenciar tus habilidades lingüísticas en un ambiente empresarial.

* Puntos a evaluar: lectura, redacción, expresión y comprensión oral.

Nivel C1 Business Higher

(BEC Higher)

* Certifica una excelente habilidad lingüística para negociar y trabajar a nivel internacional.

Puntos a evaluar: lectura, redacción, comprensión y expresión oral

 ¿Cómo son las evaluaciones en Cambridge?

a) Las pruebas se evalúan según la escala… Cambridge English Scale.

b) Cada habilidad se evalúa por separado y se obtiene un promedio.

c) Al superar la prueba se recibe el certificado correspondiente al nivel.

Para acreditar tu nivel de inglés por Cambridge debes obtener las siguientes calificaciones:

Nivel MCER Calificación Cambridge English Scale
A2 120
B1 140
B2 160
C1 180
C2 200

 Certificado Linguaskill

* Es emitido por Cambridge.

* Es una prueba en línea que usan muchas empresas e instituciones educativas globalmente.

* Puntos a evaluar: lectura, redacción, comprensión y expresión oral.

* Tiene 2 modalidades: General: evalúa el inglés básico y el cotidiano y Business: orientada al área de los negocios.

* Evaluación automatizada e inmediata.

* Los resultados de la parte oral se emiten con un máximo de 48 horas 

* Las escalas son las siguientes:

Puntuación Linguaskill 82 100 120 140 160 180+
Nivel MCER A1 A1 A2 B1 B2 C1

 Certificado IELTS (International English Language Testing System)

* Es emitido por el British Council, el IDP IELTS Australia y el Cambridge English Language Assessment.

*Puntos a evaluar: lectura, redacción, comprensión y expresión oral.

* Tiene 2 modalidades: Academic y General Training, iguales en la parte oral, pero en la parte escrita se dividen en estudios, trabajo o inmigración.

* Certificado mundialmente aceptado por países que exigen suficiencia de inglés a sus inmigrantes.

* La validez de los resultados es de 2 años.

* Esta es la escala:

Resultados IELTS 3,5 4,0 – 5,0 5,5 – 6,5 7,0 – 8,0 8,5 – 9,0
Nivel MCER A2 B1 B2 C1 C2

 Certificado TOEFL (Test Of English as a Foreign Language)

* Es emitido por Educational Testing Service (ETS).

* Está diseñado para el ingreso de los estudiantes al mundo universitario.

* Mayormente aceptado en Estados Unidos y Canadá.

* Cada universidad puede exigir calificaciones diferentes.

* El TOEFL iBT examina el inglés para universidades. Se puede hacer en línea.

* El TOEFL Essentials también examina el inglés para el día a día y posee preguntas más breves. Se puede realizar en línea y desde casa.

* Los resultados se emiten luego de 6 a 10 días.

* La duración del resultado es de 2 años.

* Puntos a evaluar: lectura, redacción, comprensión y expresión oral.

* Estas son las escalas:

Nivel MCER TOEFL iBT Reading TOEFL iBT Listening TOEFL iBT Speaking TOEFL iBT Writing TOEFL iBT Total
C2 29 28 28 29 114
C1 24 22 25 24 95
B2 18 17 20 17 72
B1 4 9 16 13 42
A2 10 7

 

Resultados TOEFL Essentials 1 2 3 5 8 10 12
Nivel MCER A1 A2 B1 B2 C1 C2

 Certificado TOEIC (Test of English for International Communication)

* Es emitido por la ETS.

* Evalúa la capacidad lingüística en el inglés diario para ambientes laborales.

* Se determinan las fortalezas y debilidades de cada aspirante.

* Es muy requerido en el reclutamiento de empleados por empresas internacionales.

* Tiene dos versiones que pueden presentarse juntas o por separado:

  1. a) TOEIC Listening & Reading (Comprensión oral y lectora).
  2. b) TOEIC Speaking & Writing (Expresión oral y escrita).

* Esta es la escala:

Nivel MCER TOEIC Listening & Reading TOEIC Speaking TOEIC Writing
C1 945 180 180
B2 785 160 150
B1 550 120 120
A2 225 90 70
A1 120 50 30

 Certificado Aptis

Tipos de certificados en ingles

* Es emitido por el British Council y se ha creado recientemente.

* La prueba se toma a través del computador y sirve para examinar varios niveles.

* Se ofrecen 2 modalidades de pruebas según el grado de dificultad:

a) La modalidad Aptis General nos ofrece las acreditaciones para los niveles B1 o B2. También nos permite certificarnos en el nivel C si tenemos las capacidades suficientes.

b) La modalidad Aptis Advanced, orientada específicamente a los aspirantes de los niveles superiores C1 y C2.

* Esta certificación también ofrece una prueba dirigida a los docentes del idioma inglés, que posee un nivel de dificultad como el Aptis General, con la diferencia de que los tópicos evaluados tienen que ver con el área de la enseñanza.

Precios de las certificaciones en inglés

Los precios de cada uno de los exámenes para certificaciones en inglés pueden variar, sin embargo, aquí te mostramos una tabla ilustrativa que te dará una idea de lo que puedes conseguir:

Examen Cambridge Nivel de inglés certificado Precio
Pre A1 Starters Principiante (A1 MCER) 62€
A2 Key Elemental (A2 MCER) 98€
B1 Preliminary Intermedio (B1 MCER) 105€
B2 First Intermedio superior (B2 MCER) 194€
C1 Advanced Avanzado (C1 MCER) 210€
C2 Proficiency Autónomo (C2 MCER) 216€

Otros exámenes:

Nombre del examen Costo del examen
IELTS (Sistema Internacional de Evaluación de la Lengua Inglesa) 220 euros
TOEFL (Examen de Inglés como Lengua Extranjera) Entre 140 y 230 euros
TOEIC (Examen de Inglés para Comunicación Internacional) 177 euros
Linguaskill 120 euro
Aptis Entre 100 y 120 euros

 ¿Dónde me puedo certificar en inglés?

Dónde me puedo certificar en inglés

Cada país tiene un conjunto de centros acreditados en donde podrás averiguar las distintas fechas durante el año para presentar las pruebas de los diversos niveles.

La información de la ubicación de estos centros puede ser encontrada en las embajadas de los respectivos países que ofrecen las pruebas.

Por ejemplo, si vas a presentar la prueba Cambridge (universidad inglesa), la embajada de Inglaterra te podrá proveer de toda la información referente a sus certificaciones.

También puedes dirigirte o contactar a las academias de inglés más importantes de tu país. El personal que labora en ellas te puede orientar sobre cómo y dónde presentar las pruebas de certificación en tu país.

En estos centros no sólo se asiste para presentar los exámenes, sino que algunos de ellos ofrecen cursos para prepararte para obtener las respectivas certificaciones.

Por otro lado, hay que tener en cuenta que, actualmente, la mayoría de las pruebas pueden ser tomadas en línea y desde casa, por ejemplo, la de Linguaskill, que te ofrece tanto la modalidad presencial como la vía internet.

También está la edición casera del TOEFL, también llamada TOEFL iBT Home Edition, que te permite obtener tu título sin salir de casa.

¿Te gustó? Comparte este contenido